Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/เม ขึ ละ ฝึ//M EY1 K L AH1 V//mˈeɪk lˈʌv/

ฝึกออกเสียง

71 ผลลัพธ์ สำหรับ

make love

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: make love, -make love-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

make love to

(idm)มีความสัมพันธ์ทางเพศกับ, See Also:ร่วมรักกับ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Did we make love last night?

เมื่อคืนเราเมคเลิฟกันรึเปล่าOh, God! (1977)

I don't know about you, but I've always wanted to make love in the ladies' shoe department.

ผมยังไม่ค่อยรู้จักคุณนัก แต่ผมก็อยากจะเมคเลิฟกับคุณ... ...ท่ามกลางแผนกรองเท้าสตรีMannequin (1987)

Perhaps you want to make love to me?

บางทีเธอคงอยากจะมีอะไรกับฉันA Short Film About Love (1988)

"When we make love, I don't want you to hold back.

เวลาจู๋จี๋กันไม่ต้องกลั้นไว้Punchline (1988)

You know, the thing is, before we were married when we used to, you know, make love, he would say to me:

เรื่องของเรื่องคือ ก่อนที่เราจะแต่งงาน... ...เราเคย แบบว่า ร่วมรัก เขาบอกฉันว่า "โอ ที่รัก...Punchline (1988)

He coined the phrase, "Make love, not war."

เขาประดิษฐ์วลี "ร่วมรักไม่ใช่ทำสงคราม"Field of Dreams (1989)

Fish make love in it.

ปลามันนอนอยู่ในนั้น.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

That's why we must eat, drink and make love to life.

มาดื่มและสนุกกับชีวิตดีกว่าThe Man in the Iron Mask (1998)

Make love as if you don't care. And fart whenever you wish.

งั้นบทรักไม่ต้องนุ่มนวล ตดไม่ต้องอั้นThe Man in the Iron Mask (1998)

- Courage to make love known.

- Courage to make love known.10 Things I Hate About You (1999)

So did you make love?

แล้ว ได้ทำกันไหม?The Story of Us (1999)

No, Iet's make love right now. Then we write the letter.

ไม่ล่ะ ตอนนี้เลย แล้วค่อยเขียนจดหมายThe Story of Us (1999)

So I'd like you... and Matthew... to make love in front of me.

ดังนั้น... ฉันเลยอยากให้เธอ... กับแมทธิว...The Dreamers (2003)

I always wanted to make love to the Venus de Milo.

ฉันฝันอยากจะอึ๊บกับ รูปปั้น วีนัส เดอ มีโล มาตลอดThe Dreamers (2003)

I've found wives for hundreds of men, but the Golden Dragon of Unity himself couldn't make love matches for you three.

ข้าอบรมหญิงที่จะมาเป็นภรรยาสำหรับชายมานับร้อย แต่เทพแห่งมังกรทองผู้ทำหน้าที่สร้างความสัมพันธ์ ไม่สามารถทำให้เจ้าทั้งสามคน พบกับความรักที่เหมาะสมได้Mulan 2: The Final War (2004)

Oh, make love to me.

โอ้ ทำกับฉันสิThe Notebook (2004)

I know I said that I wanted you to make love to me,

คุณก็รู้ฉันบอกว่าฉันต้องการคุณให้ทำกับฉันThe Notebook (2004)

- So you make love to me and then you go back to your husband?

แล้วจากนั้นคุรณก็กลับไปหาสามีตัวเองเง้นเหรอ?The Notebook (2004)

And make love to your woman On the bathroom floor

And make love to your woman On the bathroom floorMean Girls (2004)

You know I make love to her.

คุณก็รู้ว่าผมต้องทำเป็นรักเธอMatch Point (2005)

I ask for one night out of the whole fucking year to make love to your father and you won't even give that to me?

ที่จะได้อยู่กับพ่อลูกสองต่อสอง ลูกก็ให้แม่ไม่ได้เหรอAlpha Dog (2006)

- Make love to me. - What?

ร่วมรักกับผม อะไรนะCrank (2006)

And then we make love.

แล้วหลังจากนั้นเรามามีอะไรกันนะEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)

I'll make love to her, but it's gonna be hard.

ผมว่าจะจู๋จี๋กับเธอ แต่มันยากเหลือเกิน200 Pounds Beauty (2006)

Did you make love last night after she showered?

หมอมีอะไรกับเมียเมื่อคืน หลังจากเขาอาบน้ำเสร็จรึเปล่าคะ200 Pounds Beauty (2006)

WHY CAN'T HE MAKE LOVE TO MY SOUL?

ทำไมเค้าไม่สามารถรักฉันที่จิตใจล่ะ?If There's Anything I Can't Stand (2007)

BECAUSE I GOT TO MAKE LOVE TO SOMEONE WHO WASN'T SICK.

เพราะว่าชั้นได้ร่วมรักกับใครบางคนที่เค้าไม่ป่วยIf There's Anything I Can't Stand (2007)

I think it's time for us to make love.

เราน่าจะร่วมรักกันได้แล้วChuck Versus the Truth (2007)

I think it's time for us to make love.

เราน่าจะร่วมรักกันได้แล้วChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)

Now go upstairs and make love to your beautiful wife.

ทางที่แกเลือกเดินมันสวยงาม ไม่ต้องห่วงMr. Brooks (2007)

Yeah, they liked to make love with the blinds opened.

ใช่ พวกเขาชอบเปิดม่านหน้าต่างเล่นรักกันMr. Brooks (2007)

At first they were open like they always were and they were make love like they always did.

ตอนแรกม่านก็เปิดเหมือนเป็นปกติ สองคนนั่นก็เล่นรักกันเหมือนเดิมMr. Brooks (2007)

Not that... after that you will lift my veil and want to make love to me?

ไม่ใช่เรื่องนั้น... คุณจะมีอะไรกับฉันหลังเปิดผ้าคลุมหน้าแล้วใช้ไหม?Namastey London (2007)

But I want to make love to you, yes, yes, yes, yes

แต่ฉันอยากเมคเลิฟ กับคุณ, ใช่เลย, ใช่เลยOnce (2007)

No hiding. Come on, come on. Make love to the camera.

อย่าเขินๆ เล่นกล้องกันให้เต็มที่Alvin and the Chipmunks (2007)

You know, people can sleep, or they can gamble, or they can even make love when they're miserable,

ว่าเขาต้องการชีวิตที่มีความสุข หรือชีวิตที่มีความหมาย ผมต้องการทั้งสองอย่างChapter Eighteen 'Parasite' (2007)

How do we make love stay?

ทำยังไงให้รักยังคงอยู่Chapter One 'The Second Coming' (2008)

Make love to me.

นอนกับฉันThe Pull (2008)

What names does he call you when you make love?

เขาเรียกชื่อเธอขณะที่ร่วมรักกันหรือเปล่าล่ะ?The Dark Night (2008)

Make love to the camera.

เอาให้เหมือนกำลังมีอะไรกับกล้องถ่ายรูปThe House Bunny (2008)

Kid, you thought we could make love in a tram?

ไอ้หนู เธอคิดว่าเราจะร่วมรักกัน ในรถรางได้เหรอThe Reader (2008)

Read to me first, kid. Then we make love.

ก่อนอื่น อ่านหนังสือให้ฉันฟังก่อน เสร็จแล้วเราค่อยร่วมรักกันThe Reader (2008)

- Oh, make loves.

- อ๋อ หมายถึงเรื่องอย่างว่าZombieland (2009)

* so, just let me hold you close to me * * 'cause i've been dying for you * * girl, to make love to me * * oh, oh, oh, oh * * i wanna sex you up *

* ให้ฉันโอบกอดเธอแนบกาย * * เพราะฉันรอเธอจะขาดใจ * * คนสวย ร่วมรักกับฉัน *Acafellas (2009)

That the reason you rape and kill and make pain is because you can't make love.

ว่าเหตุผลที่แกข่มขืน ฆ่า และทรมาณ เพราะแกไม่สามารถร่วมรักได้ แกมีปัญหาด้านประสาทRates of Exchange (2009)

It seemd like all what we did was, fight and make love.

สิ่งที่เราทำส่วนใหญ่ก็แค่ ทะเลาะกันและก็มีเซ็กซ์Pilot (2009)

I haven't wanted to make love with a woman since Sylvie died 20 years ago.

มา 20 กว่าปีแล้ว ตั้งแต่ที่ซิลเวียตาย และแล้วคืนหนึ่ง...Tainted Obligation (2009)

Where am I gonna find another guy who'll make love to me five times in one day?

ฉันจะหาผู้ชายอืนได้ที่ไหน ที่จะร่วมรักกับฉันวันละห้าครั้งThe Coffee Cup (2009)

Mmm. Hey, since we're both home, why don't we go upstairs and make love?

เราก็อยู่บ้านทั้งสองคน ทำไมไม่ไปข้างบนแล้วร่วมรักกันThe Coffee Cup (2009)

Tell him you'll make love to him if he takes a shower and finds a nice place to live.

บอกเขาไปว่าคุณจะเมคเลิฟกับเขา ตอนที่เขาอาบน้ำHome Economics (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

make love

I bleed when I make love.

make love

I want to make love with you.

make love

Make love, not war.

make love

Praise the child, and you make love to the mother. [ Proverb ]

make love

To make love to the devil.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หลับนอน

(v)make love, See Also:have sex, Syn.ร่วมเพศ, มีเพศสัมพันธ์, Example:ข่าวรายงานว่าฝ่ายชายมักจะทำร้ายร่างกายก่อนหลับนอนกับฝ่ายหญิง

ร่วมประเวณี

(v)make love, Syn.เสพสังวาส, ร่วมรัก, Example:ชายที่ร่วมประเวณีกับหญิงที่เป็นภรรยาของผู้อื่นถือว่ามีความผิด

ร่วมเพศ

(v)make love, See Also:have sexual relations, have sex intercourse, copulate, Syn.ร่วมประเวณี, เสพสังวาส, ร่วมรัก, Example:ชายที่ร่วมเพศกับหญิงที่เป็นโรคก็มีโอกาสจะติดโรคได้ไม่ยาก, Thai Definition:เสพสังวาส

ร่วมรัก

(v)make love, See Also:have sex intercourse, have sexual relations, copulate, Syn.ร่วมประเวณี, ร่วมรัก, เสพสังวาส, Notes:(ปาก)

ซ่องเสพ

(v)make love, See Also:fornicate, Syn.ร่วมประเวณี, เสพเมถุน, Example:เขาติดโรคมาจนได้ เพราะนิสัยชอบซ่องเสพหญิงโสเภณีเป็นประจำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หลับนอน

[lapnøn] (n) EN: make love ; have sex FR: coucher avec qqn (fam.)

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

sleep together

(v)have sexual intercourse with, Syn.have it away, have intercourse, make love, be intimate, know, screw, fuck, make out, jazz, love, have a go at it, do it, bang, hump, bed, have it off, get laid, sleep with, bonk, roll in the hay, get it on, lie with, have sex, eff

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

做爱

[做爱 / 做愛, zuò ài, ㄗㄨㄛˋ ㄞˋ]to make love; sexual intercourse#14216[Add to Longdo]

作爱

[作爱 / 作愛, zuò ài, ㄗㄨㄛˋ ㄞˋ]to make love[Add to Longdo]

嘿咻

[嘿咻, hēi xiū, ㄏㄟㄒㄧㄡ](colloquial) to make love[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

jdn. lieben; jdm. gegenüber zärtlich werden

to make love to someone[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

挑む

[いどむ, idomu](v5m, vi) (1) to challenge; to throw down the gauntlet; to contend for; to tackle; (2) to pressure someone for sex; to woo; to make love to; (P)#8293[Add to Longdo]

抱く(P);懐く

[いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)](v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P)#9744[Add to Longdo]

はめ倒す

[はめたおす, hametaosu](v5s) (col) to make love[Add to Longdo]

体を交える

[からだをまじえる, karadawomajieru](exp, v1) to have sex; to make love[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ