ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ศัลยกรรมใหญ่, การผ่าตัดใหญ่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณส่องกล้อง มันเป็นวิธีการรักษาทั่วไป เราต้องการหลีกเลี่ยงการผ่าตัด มันมีคุณค่ามาก ฉันชอบแม่เธอมากLet the Truth Sting (2007)
ถ้าหัวใจเขาเต้นผิดปกติ หลังผ่าตัดใหญ่ มันจะทำให้แย่ลงThe Itch (2008)
คุณต้องการให้ฉันผ่าตัดซ้ำ กับคนไข้ที่เราเกือบเสียไป ระหว่างการผ่าตัดครั้งแรก ดูซิว่าเธอต้องการผ่าตัดครั้งที่ 3 หรือเปล่าDying Changes Everything (2008)
พ่อไม่จำเป็นต้องขอTainted Obligation (2009)
โอว ฟังแล้วดูเหมือน การผ่าตัดใหญ่ใช่ไหมNew History (2009)
- นี่เป็นการผ่าตัดใหญ่Black Swan (2009)
เขาจะต้องผ่า เอ่อ...Tainted Obligation (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān phātat yai] (n, exp) EN: major surgery  FR: intervention chirurgicale importante [ f ]
WordNet (3.0)
(n)any surgical procedure that involves anesthesia or respiratory assistanceAnt.minor surgery
EDICT JP-EN Dictionary
[だいしゅじゅつ, daishujutsu](n) major surgery; major operation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ