แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
170 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*macke*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: macke, -macke-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การจูบเสียงดัง
(n)ปลาทะเลแม็กเคอเร็ล
(adj)ประหลาดใจมาก
(sl)ประหลาดใจ
Hope Dictionary
(แมค'เคอเริล) n. ปลาว่ายเร็วชนิดหนึ่งที่มนุษย์นิยมกินเป็นอาหาร
Nontri Dictionary
(n)ปลาแม็คเคอเร็ล
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปลาโอ[TU Subject Heading]
ปลาอินทรีบั้ง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
MacKenzie erlaubte euch nicht, den ganzen Tag zu verschwenden.The Gathering (2014)
Die Siegesfeiern in London und Paris übertrafen das Treffen des MacKenzie-Clans hinsichtlich ihres riesigen Ausmaßes, aber das hier war etwas Anderes.The Gathering (2014)
Die MacKenzies waren einfach froh, einander zu sehen.The Gathering (2014)
Später am Abend würden sich alle Kämpfer des MacKenzie-Clans im Festsaal versammeln und ihren Treueschwur für Colum abgeben.The Gathering (2014)
Die MacKenzies heißen die Männer in Leoch willkommen.The Gathering (2014)
Es wäre eine sehr dumme Person, die die MacKenzies herausfordern würde, ob mit oder ohne Waffe.The Gathering (2014)
Euch meinen Lehnseid zu geben und Euch meine Treue auf den Namen des MacKenzie-Clans zu geloben.The Gathering (2014)
Wie weit dachten Sie zu kommen auf einem fremden Pferd in der Nacht, wenn der halbe MacKenzie-Clan Sie verfolgt?The Gathering (2014)
In Jamie fließt MacKenzie-Blut.The Gathering (2014)
Colum MacKenzie, ich komme zu Euch als Verwandter und als Verbündeter.The Gathering (2014)
Und ich binde mich an Euer Wort, solange meine Füße auf dem Land des MacKenzie-Clans stehen.The Gathering (2014)
Wir reisen durch das MacKenzie-Land und sammeln Pacht ein.The Gathering (2014)
Das ergibt Sinn, wenn man daran denkt, dass, wenn du mich persönlich angreifst, mein Macker deinen geliebten Bruder kalt macht.Restitution (2014)
Dann willst du den Macker raushängen lassen?Heavy Boots (2014)
Mein Name ist Colum Ban Campbell MacKenzie, Castle Leoch (2014)
Gibt es denn je einen guten Grund zur Vergewaltigung, Master MacKenzie?Castle Leoch (2014)
Ich bin der Sohn und Erbe von Colum MacKenzie.Castle Leoch (2014)
Lautrec starb mit 38 und beim Stand der Medizin im 18. Jahrhundert war Colum MacKenzies Zeit mit Sicherheit abgelaufen.Castle Leoch (2014)
Ihr Vater wünscht, dass der MacKenzie sie wegen Ungehorsams bestraft.Castle Leoch (2014)
Vielleicht sind das die Art Geheimnisse, die jede Frau hat, die mir, der Burg Leoch oder dem MacKenzie-Clan nicht schaden.Castle Leoch (2014)
Denken Sie, die MacKenzies glauben mir, wenn ich ihnen die Wahrheit sage?The Way Out (2014)
Hunderte von MacKenzies kommen in den nächsten Tagen zur Zusammenkunft.The Way Out (2014)
Das ist, wenn alle MacKenzie-Männer aus dem gesamten Hochland kommen und ihren Eid schwören, dem Clan und sich selbst.The Way Out (2014)
Medizin und die Fürsorge für die Menschen des MacKenzie-Clans schien der vernünftigste Weg für mich, ihr Vertrauen zu gewinnen, aber um das zu tun, ohne Verdacht zu erregen, musste ich einen Weg finden, Medizin des 20. Jahrhunderts anzuwendenThe Way Out (2014)
Der MacKenzie verlangt Ihre Anwesenheit in seinen Gemächern, The Way Out (2014)
Die Leute meiner Frau sind MacKenzies und ich freue mich über die Möglichkeit, sie nach Hause zu bringen.The Way Out (2014)
Ich sagte Miss MacKenzie eben, wie schön sie heute Abend ist.The Way Out (2014)
Was kann ich für Sie tun, Mr. MacKenzie?The Way Out (2014)
Colum und Dougal... Meine Mutter war Aileen MacKenzie, Colums und Dougals ältere Schwester.The Wedding (2014)
Ist er ein Fraser oder ein MacKenzie?The Wedding (2014)
James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser.The Wedding (2014)
Ich, James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser, nehme dich, Claire Elizabeth Beauchamp, zu meiner angetrauten Ehefrau, um dich von diesem Tage an zu halten und zu wahren, in guten wie in schlechten Zeiten, in Krankheit... Bis dass der Tod uns scheidet.The Wedding (2014)
James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser zu meinem angetrauten Ehemann.The Wedding (2014)
Aber die interessantere Frage ist, warum würde Dougal MacKenzie Sie als so wertvoll ansehen, dass er Sie lieber in seinen Clan aufnimmt, als mir zu erlauben, Sie zu befragen?Both Sides Now (2014)
Colum MacKenzie, nehme ich an.Rent (2014)
Ich bin ein MacKenzie, weißt du.Rent (2014)
Die Dame ist ein Gast des MacKenzie-Clans.Rent (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)mackerelExample:คนไทยนิยมบริโภคปลาทูมากกว่าปลาชนิดอื่นๆ เนื่องจากหาซื้อง่าย และราคาค่อนข้างถูกUnit:ตัวThai Definition:ชื่อปลาทะเลชนิด Rastrelliger brachysoma ในวงศ์ Scombridae ตัวยาวเรียว แบนข้างเป็นรูปกระสวย คอดหางแคบ ปากกว้างเอียงขึ้นเล็กน้อย มีครีบหลัง 2 ตอน เกล็ดเล็กบาง ข้างหลังสีน้ำเงิน ข้างท้องสีขาวเงิน อาศัยรวมกันเป็นฝูงใหญ่ใกล้ผิวน้ำ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[maēngdā] (n) EN: pimp ; procurer ; mackerel ; gigolo  FR: gigolo [ m ] ; souteneur [ m ] ; proxénète [ m ] ; maquereau [ m ] (très fam.)
[mīeng plā thū] (n, exp) EN: spicy fried mackerel
[plā insī] (n) EN: Spanish mackerel  FR: maquereau [ m ]
[plā insī] (n, exp) EN: Spanish mackerel
[plā maēkkhoērēl] (n) EN: mackerel  FR: maquereau [ m ]
[plā ō lāi] (n, exp) EN: mackerel tuna
[plā thū] (n) EN: mackerel  FR: maquereau [ m ]
[plā thū sot] (n, exp) EN: fresh mackerel  FR: maquereau frais [ m ]
[thū] (n) EN: mackerel  FR: maquereau [ m ]
[tom-khem plāthū sot] (xp) EN: sweet and salty fresh mackerel stew
[tom-som plāthū sot] (xp) EN: sour fresh mackerel soup
WordNet (3.0)
(n)small mackerel found nearly worldwideSyn.tinker, Scomber japonicus
(n)important food fish of the northern Atlantic and Mediterranean; its body is greenish-blue with dark bars and small if any scalesSyn.shiner, Scomber scombrus
(adj)utterly astounded
(n)large elongated compressed food fish of the Atlantic waters of EuropeSyn.saurel, Trachurus trachurus
(n)large mackerel with long pointed snout; important food and game fish of the eastern Atlantic coast southward to BrazilSyn.cavalla, Scomberomorus cavalla, cero
(n)a native of Sunderland
(n)Canadian explorer (born in England) who explored the Mackenzie River and who was first to cross North America by land north of Mexico (1764-1820)Syn.Sir Alexander Mackenzie
(n)a Canadian river; flows into the Beaufort SeaSyn.Mackenzie River
(n)flesh of very important usually small (to 18 in) fatty Atlantic fish
(n)any of various fishes of the family Scombridae
(n)small silvery fish; Nova Scotia to BrazilSyn.mackerel shad, Decapterus macarellus
(n)fierce pelagic and oceanic sharks
(n)a sky filled with rows of cirrocumulus or small altocumulus clouds
(n)a loud kiss
(n)a very powerful blow with the fist
(n)mackerel cured by smoking
(n)predatory tropical fishes with jutting jaws and strong teethSyn.Gempylus serpens
(n)flesh of commercially important fishes especially of the Atlantic coastal waters of America
(n)any of several large marine food fishes of the genus Scomberomorus
(n)medium-sized mackerel of temperate Atlantic and Gulf of MexicoSyn.Scomber colias
(n)largest tuna; to 1500 pounds; of mostly temperate seas: feed in polar regions but breed in tropicsSyn.Thunnus thynnus, horse mackerel, bluefin tuna
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

peop. n. a Canadian river; flows into the Beaufort Sea.
Syn. -- Mackenzie River. [ WordNet 1.5 ]

n. [ OF. maquerel, F. maquereau, fr. D. makelaar mediator, agent, fr. makelen to act as agent. ] A pimp; also, a bawd. [ Obs. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. maquerel, F. maquereau (LL. macarellus), prob. for maclereau, fr. L. macula a spot, in allusion to the markings on the fish. See Mail armor. ] (Zool.) Any species of the genus Scomber of the family Scombridae, and of several related genera. They are finely formed and very active oceanic fishes. Most of them are highly prized for food. [ 1913 Webster ]

☞ The common mackerel (Scomber scombrus), which inhabits both sides of the North Atlantic, is one of the most important food fishes. It is mottled with green and blue. The Spanish mackerel (Scomberomorus maculatus), of the American coast, is covered with bright yellow circular spots. [ 1913 Webster ]


Bull mackerel,
Chub mackerel
. (Zool.) See under Chub. --
Frigate mackerel. See under Frigate. --
Horse mackerel . See under Horse. --
Mackerel bird (Zool.), the wryneck; -- so called because it arrives in England at the time when mackerel are in season. --
Mackerel cock (Zool.), the Manx shearwater; -- so called because it precedes the appearance of the mackerel on the east coast of Ireland. --
Mackerel guide. (Zool.) See Garfish (a). --
Mackerel gull (Zool.) any one of several species of gull which feed upon or follow mackerel, as the kittiwake. --
Mackerel midge (Zool.), a very small oceanic gadoid fish of the North Atlantic. It is about an inch and a half long and has four barbels on the upper jaw. It is now considered the young of the genus Onos, or Motella. --
Mackerel plow, an instrument for creasing the sides of lean mackerel to improve their appearance. Knight. --
Mackerel shark (Zool.), the porbeagle. --
Mackerel sky, or
Mackerel-back sky
, a sky flecked with small white clouds; a cirro-cumulus. See Cloud.
[ 1913 Webster ]

Mackerel sky and mare's-tails
Make tall ships carry low sails. Old Rhyme. [ 1913 Webster ]

n. (Zool.) A small silvery fish (Decapterus macarellus) found from Nova Scotia to Brazil. [ WordNet 1.5 ]

n. A sky filled with rows of cirrocumulus or small altocumulus clouds. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , dà chī yì jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ]to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked#13832[Add to Longdo]
[, , ㄅㄚˋ]Chinese mackerel#53363[Add to Longdo]
[  /  , qīng yú, ㄑㄧㄥ ㄩˊ]black carp (Mylopharyngodon piceus); herring; mackerel#57386[Add to Longdo]
[   /   , mài kěn xī, ㄇㄞˋ ㄎㄣˇ ㄒㄧ]MacKenzie; McKinsey#57982[Add to Longdo]
[ / , qīng, ㄑㄧㄥ]mackerel; mullet#92910[Add to Longdo]
[ / , tái, ㄊㄞˊ]mackerel; Pacific mackerel (Pneumatophorus japonicus)#161707[Add to Longdo]
[, zhuān, ㄓㄨㄢ]fish (meaning variable: mackerel, anchovy, fresh-water fish); surname Zhuan[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Defekt { m }; Macke { f } | Defekte { pl }; Mucken { pl }
bug | bugs[Add to Longdo]
Kerl { m }; Bursche { m }; Macker { m } | Kerle { pl }
bugger | buggers[Add to Longdo]
Macke { f }
eine Macke haben; einen Fimmel haben
to be nuts[Add to Longdo]
den großen Macker markieren
to throw one's weight around[Add to Longdo]
geschmatzt; schmatzte
(leicht) schmecken nach; riechen nach | schmeckend | geschmeckt | schmeckt
to smack | smacking | smacked | smacks[Add to Longdo]
umackern
to plough over[Add to Longdo]
Er schmatze genüsslich.
He smacked his lips with relish.[Add to Longdo]
Makrele { f } [ zool. ] | Makrelen { pl }
mackerel | mackerel[Add to Longdo]
Mackenzie River { m }
Mackenzie River[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[kusaya](n) horse mackerel dipped in salt water and dried in the sun[Add to Longdo]
[hokke ; hokke](n) Arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhostk Atka mackerel[Add to Longdo]
[アオザメぞく, aozame zoku](n) Isurus (genus of mackerel sharks in the family Lamnidae commonly known as the mako sharks)[Add to Longdo]
[gasutoro](n) butterfly kingfish (Gasterochisma melampus); butterfly tuna; bigscale mackerel[Add to Longdo]
[gurukuma](n) Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta)[Add to Longdo]
[nishinezumizame ; nishimoukasame ; moukazame](n) porbeagle (Lamna nasus, species of mackerel shark)[Add to Longdo]
[ネズミザメか, nezumizame ka](n) Lamnidae (family of large, fast-swimming sharks known as mackerel sharks or white sharks)[Add to Longdo]
[ネズミザメぞく, nezumizame zoku](n) Lamna (genus of mackerel sharks or white sharks with two living species in the family Lamnidae)[Add to Longdo]
[bakeaozame](n) longfin mako (species of mackerel shark, Isurus paucus)[Add to Longdo]
[hekiheki ; hekiheki](n, vs) (See 辟易) being gobsmacked; being struck dumb; being fed up with something[Add to Longdo]
[ホホジロザメぞく, hohojirozame zoku](n) Carcharodon (genus containing the extant great white shark and the extinct megalodon shark in the mackerel or white shark family Lamnidae)[Add to Longdo]
[ミズワニか, mizuwani ka](n) Pseudocarchariidae (family whose only member is a species of mackerel shark known as the crocodile shark)[Add to Longdo]
[あじ(P);アジ, aji (P); aji](n) (uk) horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad; (P)[Add to Longdo]
[あじのひらき, ajinohiraki](n) horse mackerel, cut open and dried[Add to Longdo]
[いわしぐも, iwashigumo](n) cirro-cumulus; mackerel sky[Add to Longdo]
[しおます, shiomasu](n) salted mackerel[Add to Longdo]
[なんてこった, nantekotta](int) what the hell; WTF; Oh, great!; son of a gun; holy mackerel[Add to Longdo]
[えびでたいをつる, ebidetaiwotsuru](exp, v5r) to throw in a shrimp and pull out a whale; to use a sprat to catch a mackerel[Add to Longdo]
[まるさば;マルサバ, marusaba ; marusaba](n) (uk) (obsc) (See 胡麻鯖) blue mackerel (Scomber australasicus)[Add to Longdo]
[いしる;いしり;よしる;よしり, ishiru ; ishiri ; yoshiru ; yoshiri](n) fish sauce made of salted and fermented sardines, mackerel, or squid; a specialty of the Noto Peninsula of Ishikawa Prefecture[Add to Longdo]
[ごまさば;ゴマサバ, gomasaba ; gomasaba](n) (uk) blue mackerel (Scomber australasicus)[Add to Longdo]
[さば;サバ, saba ; saba](n) (uk) mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)[Add to Longdo]
[さばぶし(鯖節;さば節);サバぶし(サバ節), sababushi ( saba fushi ; saba fushi ); saba bushi ( saba fushi )](n) dried, smoked mackerel; shavings from dried, smoked mackerel[Add to Longdo]
[あぶらそこむつ;アブラソコムツ, aburasokomutsu ; aburasokomutsu](n) (uk) escolar (Lepidocybium flavobrunneum); snake mackerel[Add to Longdo]
[むろあじ;ムロアジ, muroaji ; muroaji](n) (1) (uk) brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi); (2) mackerel scad (any fish of genus Decapterus)[Add to Longdo]
[さんま(gikun);サンマ, sanma (gikun); sanma](n) (uk) Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike[Add to Longdo]
[まあじ;マアジ, maaji ; maaji](n) (uk) Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)[Add to Longdo]
[まさば;マサバ, masaba ; masaba](n) (uk) chub mackerel (Scomber japonicus)[Add to Longdo]
[あおさば, aosaba](n) (arch) (See 鯖) mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus)[Add to Longdo]
[ねずみざめ;ネズミザメ, nezumizame ; nezumizame](n) (uk) salmon shark (species of North Pacific mackerel shark, Lamna ditropis)[Add to Longdo]
[たいしゅうぎょ, taishuugyo](exp) cheap fish for the masses (e.g. sardines, mackerel, pike)[Add to Longdo]
[しめさば, shimesaba](n) soused (vinegared) mackerel[Add to Longdo]
[どくぜり;ドクゼリ, dokuzeri ; dokuzeri](n) (uk) Mackenzie's water hemlock (Cicuta virosa)[Add to Longdo]
[にじょうさば;ニジョウサバ, nijousaba ; nijousaba](n) (uk) double-lined mackerel (Grammatorcynus bilineatus)[Add to Longdo]
[ほんさば, honsaba](n) (See 真鯖) chub mackerel (Scomber japonicus)[Add to Longdo]
[さわら;サワラ, sawara ; sawara](n) (uk) Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ