73 ผลลัพธ์ สำหรับ

münze

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: münze, -münze-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Coin.

Eine Münze.Contagion (2011)

It's a coin.

Das ist eine Münze.Contagion (2011)

Rise...

Kommt, ihr Münzen.A Chinese Ghost Story III (1991)

Hey, so if it turns out I only have the strength to save one of y'all, you gonna flip a coin or what?

Ich kann nur einen von euch retten. - Werft ihr eine Münze?Stuck (2014)

Let's flip for it.

- Lass uns eine Münze werfen.Most Likely to... (2014)

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.

Falls Sie beim Münzewerfen verlieren, wird es nicht als Feigheit gewertet, wenn man sich wegdreht, um ein kleineres Ziel abzugeben.Mercy Moment Murder Measure (2014)

Pascal's coin?

Pascals Münze?Addiction (2014)

"Dear Grace... "Before the war, when I had an important decision to make, "I used to flip a coin.

Liebe Grace, vor dem Krieg habe ich stets eine Münze geworfen, um Entscheidungen zu treffen.Episode #2.1 (2014)

Out of quarters?

- Keine Münzen?A Walk Among the Tombstones (2014)

I mean, seriously, do you and Aiden flip a coin for who runs the creepiest errand?

Du und Aiden, werft ihr eine Münze für die unheimlichsten Erledigungen?Impetus (2014)

It's not worth the toss of a coin this time?

- Muss diesmal keine Münze geworfen werden?Episode #2.6 (2014)

You mean the coin landed the wrong way?

Du meinst, die Münze ist falsch gelandet?Episode #2.5 (2014)

- The coin ran out.

- Da ist keine Münze mehr drin.Coming Soon (2014)

He took you seriously when you said that you were in love with me.

Er hat es für bare Münze genommen, als du sagtest, dass du in mich verliebt wärst.Charlie Has a Threesome (2014)

The coin, son.

Die Münzen, Sohn.The Fourth Step (2014)

We flip a coin.

Wir werfen eine Münze.It's All Her Fault (2014)

- you've ever said. - decide whether or not I go to jail tonight!

Ich lasse keine verdammte Münze entscheiden, ob ich heute ins Gefängnis komme oder nicht!It's All Her Fault (2014)

We flip a coin.

Wir werfen eine Münze.Pilot (2014)

That is the dumbest thing you've ever said.

- Ich lasse keine verdammte Münze entscheiden, Pilot (2014)

The coin did, so I'm gonna stand here and not see anything so when I'm called to testify, I can say just that.

Die Münze hat es, also werde ich hier stehen und nichts sehen, wenn ich also aussagen muss, kann ich genau das sagen.Pilot (2014)

But he's a Scot, and you're a Scot and there's... a Queen Mary on this coin, but not my Queen Mary.

aber der ist Schotte und du bist Schotte und da ist... eine Königin Mary auf der Münze, aber nicht meine Mary.No Exit (2014)

That gold isn't mine.

- Die Münze ist nicht meine.No Exit (2014)

Look at all these coins.

So viele Münzen.The Scholar's Pen (2014)

You know, I am, uh, having reservations about that new apartment, because the laundry is coin-operated, and I'm just becoming this hoarder of loose change.

Weißt du, ich habe da was auszusetzen am neuen Apartment. Zum Wäschewaschen braucht man Münzen und ich bin schon dabei, Kleingeld zu sammeln.Moppa (2014)

My HMS Sussex... 80 guns, 10 tons of gold coins sank off the coast of Gibraltar in 1694, and all but 2 of the 500 crew members died.

Meine "HMS Sussex" fertiggestellt... 80 Kanonen, zehn Tonnen Goldmünzen versanken an der Küste von Gibraltar im Jahre 1694, und alle bis auf zwei der 500 Mann starken Crew starben.A Bigger Boat (2014)

They don't have copper coins to pay this month.

Derzeit sind sie ohne Münzen.The Wolf and the Deer (2014)

Paying with the work of their hands when they do not have the coins.

Bezahlen mit ihrer Hände Arbeit, wenn sie ohne Münzen sind.The Wolf and the Deer (2014)

We do not deal in name and faces... only in coin and anonymity.

Unser Handel bedarf keiner Namen und Gesichter... nur Münzen und Namenlosigkeit.Hashshashin (2014)

And how much coin did the Song Chancellor give you?

Was gab Euch der Song-Kanzler an Münzen?Hashshashin (2014)

The Hashshashin deal in more than death... black market trade, silk, coin, salt... and currencies I do not countenance.

Die Assassinen töten nicht nur, Schwarzmarkthandel, Seide, Münzen, Salz... und Währungen, die ich nicht billige.White Moon (2014)

Two-headed coin.

Die Münze hat 2.Harvey Dent (2014)