main-logo
115 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*müde*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: müde, -müde-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're frightened and tired.
Sie haben Angst und sind müde.Watership Down (1978)
I'm a bit tired.
Ich bin etwas müde.Children (2006)
- We danced off our feet.
Wir sind müde vom Tanzen.Casanova (2005)
- You danced off your feet. How lovely.
Müde vom Tanzen, wie schön.Casanova (2005)
- No, I'm tired. - Come on...
- Nein, ich bin müde.I've Loved You So Long (2008)
PEG:
Ich bin zu müde.The Poker Game (1987)
You look tired, doctor.
Sie sehen müde aus, Frau Doktor.The Prince of Tides (1991)
Dead tired, I mean.
Todmüde, meine ich.Episode #2.13 (1991)
And Amy, you told me you were sick, but you look just as pale and tired as always.
Und Amy, mir hast du gesagt, du seist krank, aber du siehst genau so müde und blass aus wie immer.The Anything Can Happen Recurrence (2014)
I'm just so tired.
Ich bin so müde.Painted from Memory (2014)
- I'm tired.
Ich bin müde....Goodbye (2014)
He's a tired old con.
Er ist ein müder alter Knacki.Gem and Loan (2014)
We're just letting him ti himself out.
Wir wollen, dass er müde wird.Undercover (2014)
Claire looks cute when she's sleepy.
Claire sieht niedlich aus, wenn sie müde ist.Forgive (2014)
Oh, you look a little tired.
- Oh, du siehst etwas müde aus. - Ich bin nicht müde, ich werde nicht müde.Moot Point (2014)
I'm too tired.
Ich bin müde.24 Days (2014)
Baba... want a drink?
Baba... Trinken wir was? Bin nicht müde.La dernière échappée (2014)
Not too tired, my love?
Bist du nicht zu müde, Schatz?La dernière échappée (2014)
- It's nothing. I'm tired.
- Nicht schlimm, nur müde.La dernière échappée (2014)
I don't know... maybe I'm just tired, but, uh... That book of Nick's was not a normal book.
vielleicht bin ich nur müde, aber... dieses Buch bei Nick war kein normales Buch.Thanks for the Memories (2014)
What's going on with you?
Entschuldige, bin müde.Stuck (2014)
You're tired and you're hurting;
Du bist müde und verwundet. Ruhe dich einfach aus, okay?Ku I Ka Pili Koko (2014)
How tiring for you.
Wie ermüdend für Euch.Monsters (2014)
You're just tired.
Du bist einfach müde.Page Not Found (2014)
I'm tired.
Ich bin müde.A Lovebirds' Divorce (2014)
- You are sleepy.
Sie sind müde.The Underdog (1993)
I'm tired and I can't take your drama.
Ich bin müde und kann deine Geschichten nicht mehr hören.La mort et la belle vie (2014)
Oh, I'm so tired. I can't wait to crash at your place.
- Ich bin so müde und kann es kaum erwarten in deiner Wohnung anzukommen.Pilot: Day One/Välkommen (2014)
I'm just tired. I'm trying to see...
Ich bin nur müde.Restitution (2014)
Haven't you had enough?
Ihr seid wohl nie müde?Geronimo (2014)
Only if you all show up at the Cardiff Electric booth hungover, wrung out, just to watch this machine smoke every box in COMDEX.
Nur, wenn ihr alle an den Stand von Cardiff Electric kommt! Egal ob mit einem Kater und müde, denn ihr werdet sehen, die Maschine wird alles in den Schatten stellen.Up Helly Aa (2014)
And I was tired and miserable and you didn't give a shit.
Ich war müde und fertig, aber dir war das scheißegal.Up Helly Aa (2014)
Caitlin! Think of what you do!
Nur die Lebensmüden wählen die Art ihres Todes.The Peace of Edmund Reid (2014)
I'm worn out.
Ich bin müde.Episode #5.2 (2014)
I'm just very tired. Okay?
Äh... ich bin sehr müde.The Cap Table (2014)
I am so tired.
Ich bin so müde.Whirly Girly (2014)
You know, she tell... she tells me that... that I should ease up on myself, which I do. I do. I really do.
Sie sagt mir, dass ich nicht so hart mit mir sein soll, was ich auch wirklich bin, ja, das bin ich, aber dann werde ich müde und ich fühle mich wie Scheiße.Glass Eye (2014)
Are you fucking suicidal?
Bist du verdammt noch mal lebensmüde?Episode #2.4 (2014)
Runaway bride, suicidal groom, feuding families.
Weggelaufene Braut, lebensmüder Bräutigam, verfeindete Familien.The Wedding, Part 2 (2014)
Too much hooch, too tired, too cold.
Zu viel Fusel, zu müde, zu kalt.Edward Mordrake: Part 1 (2014)
I hope you're not too tired after your exertions.
Ich hoffe, Sie sind nicht zu müde nach Ihren Anstrengungen.Episode #5.3 (2014)
Oh, m'lady, I'm not tired exactly.
- Mylady, ich bin ganz und gar nicht müde. - Gut.Episode #5.3 (2014)
No, an unlucky friend is tiresome enough, an unlucky acquaintance is intolerable.
Ein unglücklicher Freund ist ermüdend genug, ein unglücklicher Bekannter ist unerträglich.Episode #5.3 (2014)
She was tired from the trip, so...
Sie war müde von der Reise, also...In the Pines (2014)
You wanna die!
Wohl lebensmüde?Fate (2008)
- Are you tired?
- Sind Sie müde?Episode #5.5 (2014)
Oh, she's just very tired.
- Sie ist nur müde.Episode #5.5 (2014)
Roman... you look tired.
Roman, du siehst müde aus.Lost Generation (2014)
What, you mean weak, indecisive, suicidal?
Du meinst schwach, unentschlossen, lebensmüde?Lost Generation (2014)
I'm not tired.
Ich bin nicht müde.More in Heaven and Earth (2014)
CMU Pronouncing Dictionary
Longdo Approved DE-TH
müde
(adj)เหนื่อย ล้า, See Also:die Müdigket
müde
(adj)ง่วง, See Also:schläfrig
DING DE-EN Dictionary
anstrengend; ermüdend { adj }
strenuous[Add to Longdo]
ermüden | ermüdend
to tire | tiring; tireing[Add to Longdo]
ermüden | ermüdend | ermüdend
to fatigue | fatigueing | fatiguing[Add to Longdo]
ermüdend { adj }
irksome[Add to Longdo]
ermüdend; langweilig { adj }
tedious[Add to Longdo]
ermüdend; Langweilig { adv }
tediously[Add to Longdo]
ermüdend
tiresome[Add to Longdo]
ermüdend { adv }
tiresomely[Add to Longdo]
ermüdend
wearisome[Add to Longdo]
ermüdend { adv }
wearisomely[Add to Longdo]
ermüdend
wearying[Add to Longdo]
ermüdet
fatigues[Add to Longdo]
ermüdet
tires[Add to Longdo]
ermüdet
wearies[Add to Longdo]
ermüdete
fatigued[Add to Longdo]
ermüdete
wearied[Add to Longdo]
geschafft; kaputt; fertig; müde { adj }
knackered [ Br. ] [ slang ][Add to Longdo]
kampfmüde
battle weary[Add to Longdo]
kriegsmüde { adj }
war-weary[Add to Longdo]
lebensmüde { adj }
tired of life; weary of life; world-weary[Add to Longdo]
müde { adj } | müder | am müdesten
tired | more tired | most tired[Add to Longdo]
müde
weary[Add to Longdo]
müde { adv }
tiredly; wearily[Add to Longdo]
nicht müde
unfatigued[Add to Longdo]
müde werden; ermüden
to get tired[Add to Longdo]
nachlassen; erlahmen; müde werden
to flag[Add to Longdo]
schlaff; schlapp; welk; müde { adj } | schlaffer | am schlaffesten
limp | limper | limpest[Add to Longdo]
todmüde { adj }
dead tired[Add to Longdo]
todmüde; sterbensmüde { adj }
tired to death[Add to Longdo]
todmüde { adj }
dead tired; deadbeat[Add to Longdo]
übermüdet; übermüdete
overtired[Add to Longdo]
von { prp; +Dativ } | von der Straße | von Kindheit an | vom (= von dem) Morgen bis zum Abend | vom Anfang bis zum Ende | müde vom Arbeiten | von jetzt an | von A bis Z | von morgens bis abends | von Zeit zu Zeit | von amtlicher Seite | von außen
from | from the street | from childhood; since childhood; from a child | from morning till night | from start to finish | tired from working | from now on | from A to Z | from morning to night | from time to time | from official quarters | from the outside[Add to Longdo]
Er ist todmüde.
He's dead tired.[Add to Longdo]
Ich bin von der Arbeit müde.
I'm tired from work.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ＢＭＤ
[ビーエムディー, bi-emudei-](n) ballistic missile defense; BMD[Add to Longdo]
ＭＤ
[エムディー, emudei-](n) (1) (See ミニディスク) minidisc; MD; (2) missile defense; MD; (3) magnetic disk; MD; (4) (See マーチャンダイジング) merchandising[Add to Longdo]
ＴＭＤ
[ティーエムディー, tei-emudei-](n) theater missile defense; TMD[Add to Longdo]
エーエムディーケーシックス
[e-emudei-ke-shikkusu](n) { comp } AMD-K6[Add to Longdo]
エーエムディーケーセブン
[e-emudei-ke-sebun](n) { comp } AMD-K7[Add to Longdo]
コムデックス
[komudekkusu](n) { comp } COMDEX[Add to Longdo]
システムデータ
[shisutemude-ta](n) { comp } system data[Add to Longdo]
システムディスク
[shisutemudeisuku](n) { comp } system disk[Add to Longdo]
システムデザイナー
[shisutemudezaina-](n) systems designer[Add to Longdo]
システムデザイン
[shisutemudezain](n) systems design[Add to Longdo]
システムデバイス
[shisutemudebaisu](n) { comp } system device[Add to Longdo]
ストリーミングＳＩＭＤ拡張命令
[ストリーミングエスアイエムディーかくちょうめいれい, sutori-minguesuaiemudei-kakuchoumeirei](n) { comp } Streaming SIMD Extensions; SSE[Add to Longdo]
フォーラムディスカッション
[fo-ramudeisukasshon](n) forum discussion[Add to Longdo]
プログラムデータ
[puroguramude-ta](n) { comp } program data[Add to Longdo]
プログラムディレクター
[puroguramudeirekuta-](n) program director; programme director; PD[Add to Longdo]
ホームディレクトリ
[ho-mudeirekutori](n) { comp } home-directory[Add to Longdo]
ホラカントゥスバミューデンシス;エンジェルフィッシュ;ブルーエンジェルフィッシュ
[horakantousubamyu-denshisu ; enjierufisshu ; buru-enjierufisshu](n) Bermuda blue angelfish (Holacanthus bermudensis)[Add to Longdo]
ボリュームディスカウント
[boryu-mudeisukaunto](n) volume discount[Add to Longdo]
無電
[むでん, muden](n) (abbr) (See 無線電信) wireless[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
システムデータ
[しすてむでーた, shisutemude-ta]system data[Add to Longdo]
プログラムデータ
[ぷろぐらむでーた, puroguramude-ta]program data[Add to Longdo]
プログラムディレクター
[ぷろぐらむでいれくたー, puroguramudeirekuta-]program director, PD[Add to Longdo]
エーエムディーケーシックス
[えーえむでいーけーしっくす, e-emudei-ke-shikkusu]AMD-K6[Add to Longdo]
エーエムディーケーセブン
[えーえむでいーけーせぶん, e-emudei-ke-sebun]AMD-K7[Add to Longdo]
コムデックス
[こむでっくす, komudekkusu]COMDEX[Add to Longdo]
エムディー
[えむでいー, emudei-]MD[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer