main-logo
/โลว น ชา (ร) ขึ//L OW1 N SH AA1 R K//lˈəʊn ʃˈɑːrk/helppracticeฝึกออกเสียง
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*loan shark*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: loan shark, -loan shark-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
loan shark
(n)ผู้ปล่อยเงินกู้โดยคิดดอกเบี้ยสูงมาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only daughter is on the run from loan sharks
ลูกสาวคนเดียว ถูกมาเฟียเงินกู้ตามล่าตัวอยู่Spygirl (2004)
Kill those loan sharks instead
หาทางจัดการกับมาเฟียเงินกู้ก่อนSpygirl (2004)
I need money to pay back loan sharks
คิดดูดีๆนะ ฉันต้องการเงิน เพื่อเอาไปใช้หนี้มาเฟียเงินกู้Spygirl (2004)
Most loan sharks can live damn well without your money.
ไอ้พวกบริษัทสกปรกพวกนี้ อยู่ได้ด้วยเงินของเธอDasepo Naughty Girls (2006)
That's when Pil-ho started loan sharking with funds he got from the people from Seoul.
ฟิลโฮเริ่มออกเงินกู้ชนิดขูดรีดขึ้นมาด้วย เงินที่ได้จากคนในกรุงโซลThe City of Violence (2006)
Those loan sharks drive me crazy. Fuck!
ไอ้นายทุนจอมต้มตุ้นมันทำชั้นแทบบ้า, ไอ้สารเลว!No Regret (2006)
What, from loan sharks?
- พวกแก๊งเหรอCassandra's Dream (2007)
Loan sharks were gonna break your legs... and maybe even Kate's as well.
พวกแก๊งจะมาหักขานาย อาจหักขาเคทอีกคนด้วยCassandra's Dream (2007)
Dad's been kidnapped by a loan shark.
พ่อโดนเจ้าหนี้จับตัวไปEpisode #1.12 (2009)
I've heard stories of loan sharks selling people's organs.
ถ้าเราไม่ใช้หนี้คืน... มีหวังถูกพวกมันจับไปแล้วเอาตับ ไต ไปขายแน่เลยEpisode #1.12 (2009)
Maybe he was involved with loan sharks...
บางทีเขาอาจจะเกี่ยวข้องกับพวกปล่อยเงินกู้ก็ได้ครับEpisode #1.8 (2009)
He was getting squeezed by a loan shark, figured he'd try to make a payment with counterfeit bills.
He was getting squeezed by a loan shark, figured he'd try to make a payment with counterfeit bills.A Deadly Affair (2010)
Loan sharks screwed us over!
ฉลามพวกนั้นปล้นพวกเรา!Cyrano Agency (2010)
Don't tell me to lend loan shark.
นัดจับคู่เหรอSpellbound (2011)
But the first place that hired me wasn't only a loan shark company...
แต่ที่แรกที่รับฉันเป็นบริษัทเงินกู้หน้าเลือด ไม่แค่นั้นนะProtect the Boss (2011)
The staff of the loan shark company, contacted me after finding her resume.
เป็นบริษัทเงินกู้ชาค เขาติดต่อมาหลังจากเจอประวัติของเธอProtect the Boss (2011)
The kid with loan sharks coming after him.
และคนตกงานอายุ 20 กว่าที่ถูกไล่ออก จากการเป็นครูฝึกสอนFlower Boy Ramyun Shop (2011)
Loan sharks break bones.
นายหน้าให้กู้จะซ้อมมากกว่าThe Three Bad Wolves (2011)
Y-you are nothing but a well-dressed loan shark.
คุณ--คุณเป็นเจ้าพ่อเงินกู้ที่หน้าเลือดCops & Robbers (2011)
Loan sharks and call girls so far.
ที่มีตอนนี้คือคนปล่อยกู้หน้าเลือด และนางทางโทรศัพท์Snake Eyes (2012)
What about him was different from his partner, his loan shark, the call girl?
เขามีอะไรที่ต่างจากคู่หูเขา นายหน้าปล่อยกู้เขา และนางทางโทรศัพท์ล่ะSnake Eyes (2012)
Ben took money from a loan shark.
เบนตกลงคว้าแหล่งเงินทุนนอกระบบGet Out of My Life (2012)
I'm in over my head with this loan shark, and his late fee comes with a crowbar.
ผมแค่โดนเข้าไปเต็มๆเลยกับเจ้าหนี้นอกระบบเนี่ย และค่าปรับที่จ่ายช้าก็มาพร้อมกับเหล็กGet Out of My Life (2012)
Mike told me you borrowed money from a loan shark.
ไมค์บอกฉันเรื่องที่คุณไปยืมตังค์พวกนั้นมาGet Out of My Life (2012)
I met with your loan shark-- a sentence I never thought I'd be saying-- and I settled your account.
ฉันได้เจอกับพวกกู้นอกระบบแล้ว ประโยคที่ฉันไม่คิดว่าจะได้พูดเลยนะ แล้วก็ ฉันได้จัดการบัญชีของคุณแล้วด้วยShe Needs Me (2012)
A loan shark and a Jehovah witness?
พวกให้กู้หนี้นอกระบบกับพวกเผยแพร่ศาสนาหรือ?She Needs Me (2012)
The loan shark threatened Renee.
เจ้าหนี้นอกระบบคุกคามเรเน่You Take for Granted (2012)
and I'm not telling you who... borrowed some money from a loan shark, and things got a little out of hand, and I had to help him out.
ยืมเงินจากเจ้าหนี้นอกระบบ แล้วมันก็เลยเถิดไปหน่อย ผมเลยต้องช่วยเขาYou Take for Granted (2012)
Does your friend know it's illegal to use the services of a loan shark?
แล้วเพื่อนคุณรู้ไหม ว่ามันผิดกฏหมาย ที่จะใช้บริการของเจ้าหนี้นอกระบบYou Take for Granted (2012)
I want him to tell me where that loan shark lives
ฉันอยากให้เขาบอกว่าพวกเจ้าหนี้นั่นอยู่ไหนYou Take for Granted (2012)
"when he beat up that loan shark.
"ตอนที่ไมค์สู้กับพวกหนี้นอกระบบWomen and Death (2012)
Either a loan shark or a bookie did this.
ทั้งเจ้าหนี้เงินกู้และเจ้ามือพนัน ใช้วิธีนี้กันทั้งนั้นThe Gunk in the Garage (2012)
Loan sharks.
หนี้นอกระบบMany Happy Returns (2012)
We located one of the loan sharks.
เราพบเจ้าหนี้นอกระบบรายหนึ่งMany Happy Returns (2012)
George Massey owns several local establishments, but he's better known for his less reputable enterprises, including loan sharking, money laundering, extortion.
จอร์จ แมสสีย์ เป็นเจ้าของ กิจการหลายแห่งแถบนี้ แต่เขาเป็นที่รู้จักดี ในเรื่องกิจการด้านลบ ทั้งปล่อยกู้นอกระบบ ฟอกเงิน การรีดไถTriggerman (2012)
So, Debra Acklin borrows 5 grand from a loan shark, which she should have paid back 5 days ago.
เดบร้า แอคลินยืมเงิน จากพวกปล่อยกู้ 5 พันเหรียญ ซึ่งเธอควรต้องจ่ายคืนเมื่อ 5 วันก่อนThrough the Looking Glass (2012)
If he's gambling money he doesn't have, he could be in trouble with loan sharks.
ถ้า เขาไม่มีเงินเล่นพนัน เขาอาจจะมีปัญหากับพวกกู้นอกระบบAll In (2013)
Is he in debt to any criminal outfits or loan sharks?
เขาติดหนึ้องค์กรณ์อาชญากรรมหรือหยิบยืมพวกฉลามรึเปล่า?All In (2013)
Yeah, but I owed these loan sharks, and... and if I didn't pay 'em, they were gonna cut off... stuff.
ใช่ ใช่ แต่ผมเป็นหนี้นอกระบบ และ.. และถ้าผมไม่จ่ายเขา เขาจะทำร้ายผมThe Balloonman (2014)
Your network of... chinese loan sharks and hookers came up empty?
เครือข่ายคนจีนที่ปล่อยเงินกู้นอกระบบ หายไปหมดหรือThe Balloonman (2014)
This all started with a visit from our friendly neighbourhood loan shark.
ทั้งหมดนี่เริ่มมาจากการมาเยือน ของเจ้าพ่อเงินกู้ที่เป็นมิตรของเราClose Encounters (2017)
He's a loan shark.
เขาเป็นเจ้าหนี้นอกระบบLittle Red Book (2011)
WordNet (3.0)
usurer
(n)someone who lends money at excessive rates of interest, Syn.shylock, moneylender, loan shark
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
高利贷
[高 利 贷 / 高 利 貸, gāo lì dài, ㄍㄠ ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ]loan shark#30201[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
０９０金融
[ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu](n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number)[Add to Longdo]
サラ金
[サラきん, sara kin](n) (abbr) (See サラリーマン金融) consumer financing firm; loan shark[Add to Longdo]
街金
[まちきん, machikin](n) (col) (See サラ金) loan shark; Shylock[Add to Longdo]
整理屋
[せいりや, seiriya](n) loan shark who specializes in refinancing debts[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer