บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/ลาย ฝึ ตรู//L AY1 V TH R UW1//lˈaɪv θrˈuː/

ฝึกออกเสียง

37 ผลลัพธ์ สำหรับ

live through

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: live through, -live through-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

live through

(phrv)ยังคงมีชีวิตอยู่ระหว่าง (ช่วงเวลา)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's one night. I can live through it.

มันเป็นคืนหนึ่ง ฉันสามารถมีชีวิตอยู่ผ่านมันThe Birdcage (1996)

If we live through this, remind me to thank you.

ถ้าเรารอดไปจากนี่ได้ เตือนฉันให้ขอบคุณด้วยAnastasia (1997)

You know, you live through something like this... it really makes you appreciate having the right woman in your life.

รู้ไม๊, หลังจากผ่านประสพการณ์แบบนี้... ทำให้ นายรุ้ว่านายรักห่วงใยใครFantastic Four (2005)

You can arrest me later after you live through this.

คุณจะจับผมทีหลัง หลังจากคุณรอดก็ได้นะThe Usual Suspects (2006)

It cost him his life, but it kept me alive through incredible trials.

มันส่งผลถึงชีวิตเขา แต่มันช่วยให้ผมมีชีวิตรอดThe British Invasion (2007)

You live through it.

คุณอยู่ที่นั่นAlpine Fields (2008)

You have to live through this.

คุณต้องผ่านมันไปได้Rise Up (2008)

Slayers, if "Society" let us live through others,

สเลเยอร์ส! ถ้า "โซไซตี้" เป็นการ N"ใชัชีวิต" ผ่านคนอื่นGamer (2009)

For everything that you've had to live through

สำหรับทุกอย่างที่ลูกเคยมี ชีวิตที่ผ่านมาDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)

Did you really have to live through the bugs?

พวกนายเจอกับเรื่องในตอนแมลงนั่นจริงๆ เหรอ ?The Monster at the End of This Book (2009)

Hell, or if Sam will even live through it.

แย่จริงถ้าแซมต้องอยู่กับมันไปแบบนั้นนะWhen the Levee Breaks (2009)

You'd better live through this.

เจ้าต้องอยู่รอดปลอดภัยHolocron Heist (2009)

âª Got a wife and kid, another on the way âª âª I might get home if I can live through today âª âª Before I came out here I never used to pray âª

" got a wife and kid, another on the way " " I might get home if I can live through today " " before I came out here I never used to pray "So (2010)

I'll live through tears every day.

ฉันคงจะอยู่ด้วยน้ำตาทุกวันEpisode #1.9 (2010)

I'll live through tears every day.

ฉันจะมีชีวิตท่ามกลางน้ำตาทุกวัน. คิดอะไรไปนิดเดียว กำไรก็จะมาเหมือนน้ำตานี่แหละEpisode #1.11 (2010)

I'll live through tears every day.

ฉันจะมีชีวิตอยู่กับหยดน้ำตาทุกๆวันEpisode #1.13 (2010)

I'll live through tears every day.

ฉันจะอยู่ด้วยน้ำตาทุกวันEpisode #1.16 (2010)

And if Bonnie's successful, he'll live through his transition.

และถ้าบอนนี่ทำสำเร็จ เขาจะรอดระหว่างการกลายพันธ์The Reckoning (2011)

"Somebody date-raped me, and I didn't think I'd live through it, but I did, and now I'm stronger, and, uh, still needy."

"มีคนข่มขืนฉัน และฉันไม่คิดว่าฉันจะมีชีวิตได้อีกต่อไป แต่ฉันก็มี และตอนนี้ฉันแข็งแรงกว่าเดิมAnd the Disappearing Bed (2011)

You do not live through centuries of fire and ice and continental divide... by jumping to conclusions.

นายไม่สามารถอยู่รอดได้ตลอดศตวรรษ ท่ามกลางไฟและน้ำแข็ง แล้วก็ทวีปที่ถูกแบ่งออกThere Will Be Blood (2012)

If I could live through Alison DiLaurentis and her nonstop torture,

ถ้าชั้นสามารถอยู่กับชีวิตที่แย่ๆของ Alison DiLaurentis และการทรมานของเธอแบบนอนสต๊อปBreaking the Code (2012)

I just never thought about what it really means, that one of us is gonna die, and the other one's gonna live through it.

ฉันก็แค่ไม่เคยนึกถึงมัน แบบจริงๆจังๆ ที่ว่า ถ้าเกิดเราคนใดคนหนึ่งตาย แล้วอีกคนหนึ่งต้องใช้ชีวิตอยู่ต่อไปShe Needs Me (2012)

I don't want Alexis to have to live through that Stanford rejection nightmare again so I'm holding the letters.

ผมไม่อยากให้อเล็กซิสต้องเจอกับ ฝันร้ายเหมือนที่ถูก สแตนฟอร์ดปฏิเสธอีก ผมก็เลยเก็บจดหมายพวกนี้ไว้Headhunters (2012)

But you gotta live through this first.

แต่ลูกต้องรอดจากตรงนี้ให้ได้ก่อนPilot (2012)

It's hard to live through the day.

แต่ละวันผ่านไปอย่างยากเย็นThe Scent (2012)

Whereas I have managed to improve the species now, so that we can survive the atomic blast, live through the radiation and become dominant once again.

ด้วยเหตุนี้ผมจึงจัดการ\ปรับปรุงสายพันธุ์ได้แล้วในตอนนี้ เพื่อที่เราจะได้อยู่รอดจากระเบิดปรมาณู มีชีวิตอยู่ได้ท่ามกลางรังสีThe Origins of Monstrosity (2012)

That you have to live through a year of everything, before you can really get over someone.

ว่าเธอต้องมีชีวิตอยู่ให้ผ่านพ้นไปอีกปีสำหรับทุกอย่าง ก่อนที่เธอจะลืมบางคนได้จริงๆA Is for A-l-i-v-e (2013)

Perhaps next time you'll sway Sir Clive through his bookmakers.

บางทีคราวหน้าคุณคงจะต้องโน้มน้าวเซอร์ไคล์ว ผ่านทางคนทำหนังสือของเขาThe Blood Is the Life (2013)

I would love to see Phillip live through the night.

ผมอยากให้ฟิลลิปรอดตายอยู่แล้วClockwork (2013)

But you gotta live through this first.

แต่ลูกต้องรอดไปให้ได้ก่อนArrow: Year One (2013)

And I can't imagine what it's like to live through the atrocities of those Games.

นึกไม่ออกเลยว่าการอยู่ในเกม ที่โหดร้ายแบบนั้นจะเป็นยังไงThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

I don't know how I'm going to live through this.

ฉันไม่รู้ว่าฉันจะใช้ชีวิตต่อไปยังไงThe Return (2015)