left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ลิ้น ฉึ พิน//L IH1 N CH P IH2 N//lˈɪntʃpˌɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*linchpin*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: linchpin, -linchpin-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้linchpin
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
linchpin
(n)เดือยบังคับล้อ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She is the linchpin of our strategy.
หล่อนสลักของกลยุทธ์ของเราGreat Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
And there's one linchpin holding that group together.
- และคนที่รวมคนในกลุ่มไว้ด้วยกันPreggers (2009)
Hero, weapon linchpin of our national security deterrent to nuclear war, or a man to end worlds.
ฮีโร่, อาวุธ... ... เสาหลักแห่งความมั่นคงของชาติ... ตัวคัดค้านสงครามนิวเคลียร์ กระทั่งชายที่จะดับโลกWatchmen (2009)
She's the linchpin.
เธอคือฟันเฟืองLinchpin (2012)
I found a linchpin that will bring about the end of our country as we know it.
ผมเจอจุดเชื่อมโยงที่จะทำให้ ประเทศของเราล่มสลายได้Linchpin (2012)
He said he found a weakness in our economy-- an unexpected linchpin-- that, if someone went after it, would start the dominos falling.
เขาพบจุดอ่อนของเราในทางเศรษฐกิจ จุดเชื่อมโยงที่ไม่น่าเชื่อว่าจะมี แต่ถ้ามีคนเจอเข้า ต้องเกิดเรื่องใหญ่แน่Linchpin (2012)
We find out what Blakely was working on, we find the linchpin.
เรารู้แล้วว่า เบรกลี่ย์กำลังทำอะไร เราเจอจุดเชื่อมโยงเมื่อไรLinchpin (2012)
We find the linchpin, we find Gage.
เราก็จะเจอเกตส์Linchpin (2012)
It's just, that's a perfect example of a linchpin.
มันแค่เป็นตัวอย่างของฟันเฟือง ที่สมบูรณ์แบบLinchpin (2012)
What kind of an outcome was this linchpin supposed to create?
ผลของฟันเฟืองพวกนี้ จะทำให้เกิดอะไรขึ้นกันแน่Linchpin (2012)
A linchpin that was tied to the economy that would cause crisis and devastation beyond anything we'd ever seen.
ฟันเฟืองที่ถูก ผูกติดกับเศรษฐกิจ ที่จะทำให้เกิดวิกฤต และเหตุหายนะ นอกเหนือสิ่งที่เราเคยเห็นLinchpin (2012)
Yeah, but then why did he ask us who the linchpin was?
ใช่ แต่ทำไมเขาถามเรา ใครคือฟันเฟือง?Linchpin (2012)
Who's the linchpin?
ใครคือฟันเฟือง?Linchpin (2012)
Yeah, well, so did Blakely's first linchpin.
ใช่ เหมือนกับ ฟันเฟืองแรกของเบล็กลีย์Linchpin (2012)
Well, for the linchpin to work, the Chinese have to blame the US government.
เพื่อให้ฟันเฟืองทำงาน ทางการจีนจะโทษ รัฐบาลสหรัฐLinchpin (2012)
You think Dr. Blakely was right... about the linchpin?
คุณคิดว่า ดร.เบล็กลีย์ คิดถูกมั๊ย เกี่ยวกับฟันเฟือง?Linchpin (2012)
Blakely found solutions using what he called linchpin theory.
เขาเจอทางแก้ปัญหานั่น โดยใช้ทฤษฎีลินช์พินPandora (2012)
I played God, but... my linchpin theory didn't factor in the human cost.
ทำตัวเป็นพระเจ้า แต่ว่า ทฤษฎีลินช์พินของผม ไม่ได้คำนวณเกี่ยวกับความเสียหายของชีวิตมนุษย์Pandora (2012)
I found an alarming vulnerability-- a linchpin that was tied to the economy that would cause crisis and devastation beyond anything we'd ever seen.
ผมเจอจุดอ่อนนั้น สิ่งที่เชื่อมโยงเศรษฐกิจ ซึ่งอาจนำไปสู่ความวุ่นวาย ทำลายล้างPandora (2012)
Dr. Blakely, what is the linchpin?
ดร.เบลครี่ย์ ลินช์พินคืออะไรPandora (2012)
Blakely, the linchpin, what is it?
เบลครี่ย์, ลินช์พิน มันคืออะไรPandora (2012)
Man's unrequited desire... to sleep with beautiful women is a linchpin of a thriving society.
ความต้องการของผู้ชายที่อยากอึ๊บสาว คือกงล้อให้สังคมเคลื่อนต่อไปUrge (2016)
Have you put your linchpin in The Droid yet?
ใส่ล้อในดรอยด์นายรึยังUrge (2016)
You will appreciate, if there had been those holes in that roof, which are the cardinal linchpin of the defense in this action, they would have found them by now.
คุณจะชื่นชม ถ้าได้มีผู้ที่อยู่ในหลุมหลังคานั้น ซึ่งเป็นหัวใจหลักสำคัญของการ ป้องกันในการดำเนินการนี้Denial (2016)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
linchpin
(n)pin inserted through an axletree to hold a wheel on, Syn.lynchpin
anchor
(n)a central cohesive source of support and stability, Syn.mainstay, backbone, lynchpin, keystone, linchpin
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Linchpin

n. [ AS. lynis the axletree; akin to D. luns linchpin, OS. lunisa, LG. lunse, G. lünse, OHG. lun peg, bolt. ] A pin used to prevent the wheel of a vehicle from sliding off the axletree. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辖
[辖 / 轄, xiá, ㄒㄧㄚˊ]to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow#10843[Add to Longdo]
舝
[舝, xiá, ㄒㄧㄚˊ]variant of 轄|辖, to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow[Add to Longdo]
鎋
[鎋, xiá, ㄒㄧㄚˊ]variant of 轄|辖, to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Achsnagel { m }; Achsennagel { m }
linchpin[Add to Longdo]
Stütze { f }
linchpin[Add to Longdo]
Die ganze Veranstaltung steht und fällt mit der genauen Vorbereitung.
Accurate preparation is the linchpin of the entire event.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
車轄
[しゃかつ, shakatsu](n) linchpin[Add to Longdo]
輪留め
[わどめ, wadome](n) linchpin[Add to Longdo]
楔;轄
[くさび, kusabi](n) (1) (uk) wedge; (2) linchpin; lynchpin[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ