left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ligature*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ligature, -ligature-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ligature
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
ligature
(ลิก'กะเชอะ) n. การผูก, การมัด, การรัด, สิ่งที่ใช้ผูก มัดหรือรัด, การผูกเป็นเงื่อน, สายรัด. vt. ผูก, มัด, รัด, ผูกเป็นเงื่อน
Nontri Dictionary
ligature
(n)การผูก, เครื่องผูกรัด, การมัด, การรัด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ligature
วัสดุใช้ผูก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ligature
สายเย็บแผล[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ligatures
การผูกมัด[การแพทย์]
Ligatures
วัสดุที่ใช้ผูกมัด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lot of animal predation so there's lots we can't know but, wrists and ankles have ligature marks so she was tied up.
Es gibt jede Menge Tierfrass also viel, was wir nicht einordnen können, aber sie hat Ligaturen an Hand- und Fußgelenken, also ist sie gefesselt gewesen.Cardinal (2017)
Ligature marks?
มีรอยมัดมั้ยDead Silence (2007)
Ligature marks on the neck.
รอยมัดที่คอDo You Take Dexter Morgan? (2008)
No ligature marks. Neither one was tied down.
ไม่มีร่องรอยการถูกมัดBloodline (2009)
Are these ligature marks?
ตรงนี้เป็นรอยรัด?Demonology (2009)
So you have 2 bodies with ligature marks-
ถ้าเช่นนั้น คุณมี 2 ศพแล้วที่มีรอยรัดDemonology (2009)
Uh, we have ligature marks,
เรามี รอยมัดDemonology (2009)
No ligature marks.
ไม่มีร่องรอยของการมัดBlinded by the Light (2009)
ligature marks.
รอยถูกมัดSlack Tide (2009)
Ligature marks on her wrists and ankles indicate she was constrained.
มีร่องรอยถูกมัด ที่ข้อมือและข้อเท้า ซึ่งชี้ว่า เธอถูกบังคับReckoner (2009)
Well, aside from the ligature marks around his neck he has what appears to be a roll of quarters jammed down his throat.
พวกเราได้อะไรบ้าง นอกจากรอยถูกรัดรอบคอแล้ว เขาก็มี ไอ้ที่มันคือChanging Channels (2009)
sexual assault combined with ligature marks on her wrists and ankles.
นอกเมืองริโอ รันโชCradle to Grave (2009)
No wounds, no ligature marks, so I'm going with a poison of some kind.
- ไม่มีบาดแผล ไม่มีร่้องรอยการต่อสู้ งั้นผมว่าคงจะเกิดจาก สารพิษอะไรบางอย่างRevelation Zero: Part 1 (2010)
Wire ligatures around the wrists indicate foul play.
เชือกที่ผูกมัดบริเวณข้อมือบ่งชี้ว่า เป็นการกระทำผิดกฎหมายThe Witch in the Wardrobe (2010)
They both have ligature marks on their wrists and ankles, at least what they have left of them.
ทั้งคู่มีรอยมัด ที่ข้อมือและข้อเท้า อย่างน้อยก็จากร่องรอยที่เหลืออยู่There's No Place Like Home (2011)
Ligature marks on her neck indicate strangulation.
รอยมัดที่คอบ่งบอกว่าถูกรัดคอตายCops & Robbers (2011)
And the ligature marks?
แล้วรอยมัดล่ะ?Unknown Subject (2012)
No ligature marks, but she does have some rash.
ไม่มีรอยบีบรัด แต่เธอมีผื่นอยู่นิดหน่อยPilot (2012)
Ligature marks on her neck, petechial hemorrhaging... death is probably due to strangulation.
รอยรัดที่คอของเธอ จุดที่เลือดออก... . สาเหตุของการตายอาจจะเป็นการขาดอากาศหายใจThe Politics of Time (2012)
Forensics confirmed it's the same unique double-knot ligature he used in all 3 murders.
นิติเวชยืนยันว่าเป็นรูปแบบเดียวกัน เป็นการเย็บสองชั้น เหมือนที่เขาทำกับเหยื่ออีก 3 คนThe Silencer (2012)
Also, there was no ropes, no bags, but there were ligature marks.
ไม่มีเชือก ไม่มีถุงขยะ แต่มีรอยมัดHa'alele (2012)
The ligature marks on her wrists and ankles made it apparent that she'd been restrained for days.
รอยมัดที่ข้อมือ และข้อเท้าของเธอ บอกอย่างชัดเจนว่าเธอ ถูกจองจำมานานหลายวันProfiling 101 (2012)
Ligature marks on her wrists and ankles. She was restrained.
รอยโดนมัดที่ข้อมือและข้อเท้าเธอ เธอโดนกักขังไว้Profiling 101 (2012)
Well, other than the ligature marks on the wrists and ankles, there's no signs of violence or torture.
นอกจากรอยมัดที่ข้อมือและข้อเท้าแล้ว ไม่มีสัญญาณของความรุนแรง หรือการทรมานThe Good Earth (2012)
He's got ligature marks on his wrists.
เขามีรอยมัดที่ข้อมือ
There are numerous ligature marks on the neck, indicating he was hung multiple times.
มีรอยรัดมากมายตรงคอ แปลว่าเหยื่อถูกแขวนหลายครั้งThe Lesson (2012)
This ligature mark with the abrasion is the final one.
รอยรัดที่คออันนี้เป็นรอยท้ายสุดThe Lesson (2012)
Not only were there ligature marks on victim 3's arms, but his jaw was dislocated as well.
เหยื่อรายที่ 3 ไม่ได้มีแค่ รอยมัดที่แขนเท่านั้น แต่ขากรรไกรเขายังเคลื่อนอีกด้วยThe Lesson (2012)
The ligature marks on Amanda's neck are not consistent with suicide by hanging.
รอยมัดที่คอของ อแมนด้า ไม่สอดคล้องกับการฆ่าตัวตายด้วยการแขวนคอDays of Wine and Roses (2013)
Ligature marks, like he had her strapped down.
รอยมัด เหมือนเขารัดเธอเอาไว้Carbon Copy (2013)
Same ligature marks as the others.
มีรอยมัดเหมือนกับคนอื่นCarbon Copy (2013)
Laurel was the only one with ligature marks.
ลอเรลเป็นคนเดียวที่ถูกมัดThe Gathering (2013)
Did she have ligature marks around her throat?
ใช่Currents (2013)
The problem with no ligature marks around the neck is that both doctors were still asphyxiated, so the question is...
เพราะ... เมื่อคืน เขาเป็นเป้าหมาย แต่มันไม่ใช่การบูชายัญCurrents (2013)
Ligature marks on her wrists, ankles, and knees.
มีสัญลักษณ์อักษรควบบนตัวของเธอ ไม่ว่าจะข้อมือ ข้อเท้า และหัวเข่าThe Long Bright Dark (2014)
We got ligature marks on the wrists and ankles, was bound by a half-inch rope, maybe 10, 20 hours.
ที่เราได้คือรอยมัด บริเวณข้อมือและข้อเท้า เชือกที่ใช้มัดมีขนาดประมาณนิ้วครึ่ง อย่างตํ่าน่าจะ 10-20 ชั่วโมงThe Long Bright Dark (2014)
He's got ligature marks on his wrists, and it's impossible to tell how long he's been missing.
มีรอยการพันแผลที่ข้อมือเขา และไม่มีทางบอกได้เลยว่า เขาหายตัวไปนานเท่าไหร่แล้วTo Bear Witness (2013)
Ligature marks on her wrist, and my semen.
and my semen.Gone Girl (2014)
Examination of victim Gary Edward Cory reveals cuts and abrasions from ligature or binding devices accompanied by distal and proximal bruising radiating in a symmetrical pattern around the ankles the wrists... and the face.
Bei der Untersuchung von Gary Edward Cory fand ich Schnittwunden und Abschürfungen von Ligaturen oder Fesselungsvorrichtungen, sowie distale und proximale Quetschungen, die symmetrisch die Knöchel, die Handgelenke und das Gesicht umlaufen.This Is Not Happening (2001)
Ligature on both legs.
Ligaturen an beiden Beinen.Port in a Storm (2003)
Ligatures and knots are one of my many talents.
Ligaturen und Knoten sind eine meiner vielen Talente.The Proposition (2005)
I need to go back in apply additional ligatures, shut off the spigot.
Ich muss noch mal rein... zusätzliche Ligaturen anbringen, um den Hahn abzustellen.Phantoms (2006)
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
ligature
(n)(music) a group of notes connected by a slur
ligature
(n)character consisting of two or more letters combined into one
ligature
(n)a metal band used to attach a reed to the mouthpiece of a clarinet or saxophone
ligature
(n)thread used by surgeons to bind a vessel (as to constrict the flow of blood)
binder
(n)something used to tie or bind, Syn.ligature
tying
(n)the act of tying or binding things together, Syn.ligature
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ligature

n. [ L. ligatura, fr. ligare, ligatum, to bind: cf. F. ligature. Cf. Ally, League, Legatura, Liable, Ligament. ] 1. The act of binding. [ 1913 Webster ]

2. Anything that binds; a band or bandage. [ 1913 Webster ]

3. (Surg.) (a) A thread or string for tying the blood vessels, particularly the arteries, to prevent hemorrhage. (b) A thread or wire used to remove tumors, etc. [ 1913 Webster ]

4. The state of being bound or stiffened; stiffness; as, the ligature of a joint. [ 1913 Webster ]

5. Impotence caused by magic or charms. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

6. (Mus.) A curve or line connecting notes; a slur. [ 1913 Webster ]

7. (Print.) A double character, or a type consisting of two or more letters or characters united, as æ, fi, ffl. [ 1913 Webster ]

Ligature

v. t. (Surg.) To ligate; to tie. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
连线
[连 线 / 連 線, lián xiàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ]connecting line; slur indicating legato (in music); liaison (in phonetics); ligature (in typesetting)#13602[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Binde { f } | Binden { pl }
ligature | ligatures[Add to Longdo]
Bindung { f }
ligature[Add to Longdo]
Doppelbuchstabe { m }
ligature[Add to Longdo]
Ligatur { f }
ligature[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
結紮
[けっさつ, kessatsu](n, vs) ligature[Add to Longdo]
結紮糸
[けっさつし, kessatsushi](n) ligature[Add to Longdo]
結紮術
[けっさつじゅつ, kessatsujutsu](n) ligature[Add to Longdo]
合字
[ごうじ, gouji](n) ligature[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ