59 ผลลัพธ์ สำหรับ

levite

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: levite, -levite-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้levite

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Each weekend, we would do the same, Mathilda, you and I.

Deine Handschuhe wurden immer ganz klebrig davon. Deine Mutter las mir die Leviten, ich war ja schuld.Your Father. My Friend (2014)

All this talk about my family when you so recently scolded me about boundaries.

All das Gerede über meine Familie, dabei haben Sie mir gerade die Leviten gelesen.Wheel Inside the Wheel (2014)

They'll give him a talking-to.

Sie werden ihm die Leviten lesen.Spy (2015)

What are you gonna do with that thing?

'Nem Zwerg die Leviten lesen?Never Say Never to Always (2015)

If I were you, I'd give Claire a hard time, as she's a serious troublemaker.

Sie sollten Ihrer Tochter mal die Leviten lesen, sie ist ein echtes Miststück.Love at First Child (2015)

I thought he was gonna read me the riot act ...

Ich dachte, er würde mir die Leviten lesen.Who You Really Are (2015)

Are you lecturing me? The old maid isn't in the mood.

Fürs Leviten lesen ist die "alte Jungfer" nicht in Stimmung.Au revoir... et à bientôt! (2015)

Okay, if you're here to tell me what a bad sister I am, you don't have to. I already know.

Ok, wenn du hier bist, um mir die Leviten zu lesen, nicht nötig, ich weiß schon, was ich für eine miese Schwester bin.Chasing Ghosts (2015)

Looks like Cyborg's about to get a Bat lecture.

Jetzt bekommt Cyborg gleich die Bat-Leviten gelesen.Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015)

He needs somebody to read his right act!

Jemand muss ihm die Leviten lesen!Café Society (2016)

There's no one else to put him in his place?

Hat er außer seinem Vater niemanden, der ihm die Leviten liest?La face (2016)

My producer called me out on the carpet.

Mein Produzent hat mir die Leviten gelesen.The Sin-Eater (2017)

Is this when I get read the riot act?

Lesen Sie mir jetzt die Leviten?Broken Promises (2017)

But just the same, I'd like to take a crack at that...

Trotzdem möchte ich ihm die Leviten lesen...American Madness (1932)

Remember it? He used to stand right where you are and boil the tar out of me.

Genau hier hat er immer gestanden und mir die Leviten gelesen.Angels with Dirty Faces (1938)

Some people need to be taught a lesson.

- Das war selbstverständlich. Gewissen Leuten muss man die Leviten lesen.La Bête Humaine (1938)

Don Haynes said you wanted to give me a piece of your mind.

Don Haynes sagte, dass Sie mir die Leviten lesen wollten.The Glenn Miller Story (1954)

I could do something stupid, then you'll have to lecture me.

Sie müssten mir die Leviten lesen, und das mögen Sie nicht.School for Love (1955)

Torn from a Levite's robe.

Vom Gewand eines Leviten gerissen.The Ten Commandments (1956)

We are Levites, appointed shepherds of Israel. We cannot leave our people.

Wir sind Leviten, Hirten Israels, und können nicht weg von unserem Volk.The Ten Commandments (1956)

Levites in the center, Judah to the right, Hephron to the left. Go! Hallelujah!

Leviten in der Mitte, Juda rechts, Hephron links.The Ten Commandments (1956)

- You're not going moralistic on me?

- Gerade du liest mir die Leviten?L'amour aux trousses (2005)

Or I'll properly tell you off.

Sonst werde ich dir gehörig die Leviten lesen.Grave Decisions (2006)

- You can tell someone off?

- Sie können Leviten lesen?Grave Decisions (2006)

I'm afraid he's really throwing the book at old Uncle Frank.

Ich fürchte, er liest Onkel Frank ordentlich die Leviten.The Elephant Thieves (1966)

I'll deal with him. I've a score to settle.

Ich lese ihr die Leviten und hab ein Hühnchen mit ihr zu rupfen.Conversation Piece (1974)

- He'll just give me a lecture.

- Er wird mir die Leviten lesen.The Fledgling (1976)

Unless you want to hear him read the riot act?

Es sei denn du willst, dass er dir die Leviten liest?Quadrophenia (1979)

He'll get what's coming to him.

Ich werde ihm schon die Leviten lesen.The Prodigals (1980)

One that tells him off once in a while.

Die ihm mal die Leviten liest.Grave Decisions (2006)

Who did that?

Leviten liest?Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Stop teaching me how to live my life.

Lies mir keine Leviten.Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

We didn't come here to be told off!

Wir sind nicht hier, damit du uns die Leviten liest, Lieschen.On a volé la cuisse de Jupiter (1980)

Sir Humphrey saw the Cabinet Secretary and got the most frightful wigging.

Soweit ich weiß, war Sir Humphrey beim Kabinettsstaatssekretär, und der hat ihm die Leviten gelesen.Doing the Honours (1981)

At half past 11 I was having my staff meeting, giving the hired help a pleasing stream of the old rancid, and in particular pointing out to Andreas that there was absolutely no point in making your curry de poulet vindaloo

Als ich um 11:30 meinen Angestellten die Leviten las... warnte ich Andreas insbesondere davor... den Curry so scharf zu machen, dass man sich die Zunge verbrennt.Evil Under the Sun (1982)

Boy, you going to let this nappy-haired gal sit here and cuss you out?

Lässt du dir von diesem Schwachkopf die Leviten lesen?The Color Purple (1985)

OK. I've scolded him

Okay, ich hab ihm die Leviten gelesen.Police Story (1985)

I'll tell you what. I'm gonna give that Washburn a what-for tomorrow.

Aber diesem Washburn werde ich morgen mal die Leviten lesen.For the Love of Larry (1986)

Pippi says you can find your own way home.

Frau Bannister wird dir die Leviten lesen. Frau Bannister.The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)

He should go and scold them.

- Er sollte ihnen die Leviten lesen.Police Story 2 (1988)

This is a chance to make changes, stop blowing smoke up each other's butts, see if we can turn this thing around.

Gleich morgen früh lese ich ihnen die Leviten. Mrs. Hamilton, das ist Mr. Rosenberg.Lean on Me (1989)

You should've been there when I reamed him out over this.

Ich habe ihm heftig die Leviten gelesen.State of Grace (1990)

The builder's in for a dressing down.

Denen, die das gemacht hat, werden wir die Leviten lesen.My Mother's Castle (1990)

You gotta do it, man.

Ich würde ihm die Leviten lesen.The One with George Stephanopoulos (1994)

And so there grew up the ranks of priests... and the offices of Levites established by sacred rites.

Du bist der Ursprung aller Stände der Priester... und aller Ämter der Leviten, geweiht durch die Riten unseres Glaubens.The Prophecy (1995)

Yours lectures.

Deine liest dir die Leviten.Get on the Bus (1996)

He calls my mom, she comes to the grocery store and you know, my mom must have lectured me for two or three hours.

Er rief meine Mom an, sie kam in den Laden... und ich glaube, sie hat mir zwei, drei Stunden die Leviten gelesen.Get on the Bus (1996)

Lectured you?

- Leviten gelesen?Get on the Bus (1996)

If it were my country I'd wanna kick Godzilla's butt too.

Wenn es mein Land wäre, würde ich Godzilla die Leviten lesen.Lord of the Flys (1996)

Well, straighten them out.

- Dann lesen Sie ihnen die Leviten.Scientific Method (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

levite

Now this was John's testimony when the Jews of Jerusalem sent priest and Levites to ask him who he was.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

clevite

/K L AH0 V AY1 T//เขลอะ ฟ้าย ถึ//kləvˈaɪt/

clevite's

/K L AH0 V AY1 T S//เขลอะ ฟ้าย ถึ สึ//kləvˈaɪts/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

levite

(n)a member of the Hebrew tribe of Levi (especially the branch that provided male assistants to the temple priests)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Levite

n. [ L. Levites, Gr. Leyi:`ths, fr. Heb. Levi, one of the sons of Jacob. ] 1. (Bib. Hist.) One of the tribe or family of Levi; a descendant of Levi; esp., one subordinate to the priests (who were of the same tribe) and employed in various duties connected with the tabernacle first, and afterward the temple, such as the care of the building, bringing of wood and other necessaries for the sacrifices, the music of the services, etc. [ 1913 Webster ]

2. A priest; -- so called in contempt or ridicule. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

jdm. die Leviten lesen [ übtr. ]

read someone the riot act[Add to Longdo]

Standpauke { f }; Gardinenpredigt { f } | jdm. eine Standpauke halten; jdm. die Leviten lesen

lecture; wigging | to give sb. a wigging[Add to Longdo]

Ich habe ihm die Leviten gelesen.

I told him where to get off.[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

レビ人

[レビじん, rebi jin](n) Levite; member of the Hebrew tribe of Levi (who served a religious function)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

levite

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*levite*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

levite