บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/เล้ะ เส่อ (ร)//L EH1 S ER0//lˈesɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

93 ผลลัพธ์ สำหรับ

leser

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: leser, -leser-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And there was me thinking you were an expert tracker.

Und ich dachte, du wärst ein ausgebildeter Fährtenleser.Beasts of Burden (2014)

The best trackers in the clan are here.

Die besten Fährtenleser des Clans sind hier.The Gathering (2014)

It's right next to the register, the fax, the credit card scanner, but they're all plugged into this extension cord, which runs back there.

Er ist gleich neben der Kasse, dem Fax, dem Kartenleser, aber die hängen alle an diesem Verlängerungskabel, das nach da hinten führt.The Grand Experiment (2014)

Ma'am, that is going to fly with our readers. - Oh, good.

- Das wird den Lesern gefallen.Crate (2014)

Dropped my guard.

Du bist ein guter Fährtenleser, das gebe ich zu.Catch Me If You Can (2014)

Credit card machine is down. Shit.

Der Kreditkartenleser ist kaputt.Creatures of the Night (2014)

Credit card machine down. 911 down.

Kreditkartenleser geht nicht. Der Notruf geht nicht.Creatures of the Night (2014)

You're the tracker.

- Du bist die Fährtenleserin.S#!& Happens (2014)

Indians, trackers, Negroes, brawlers-- and I refuse to let any man tell me how to go about my business.

Indianer, Fährtenleser, Neger, Gesetzlose, und ich weigere mich, mir vorschreiben zu lassen, wie ich meine Geschäfte zu führen habe.The Battle of Setauket (2014)

Are you a mind reader?

- Bist du Gedankenleser?The Fall (2014)

Somebody else quoted you as saying it was one of your readers, and somebody else put another thing,

Jemand zitierte Sie: Es sei einer Ihrer Leser. Jemand anders meinte was anderesCitizenfour (2014)

Well, for me I can tell, I'm gonna continue to report on... do my reporting on what the government has been doing and what I think my readers should know about.

Ich werde weiterhin darüber berichten, was die Regierung getan hat, und was meine Leser wissen sollten.Citizenfour (2014)

You were never much the reading sort, Robin.

Du warst nie wirklich eine Leseratte, Robin.Smash the Mirror: Part 1 (2014)

So, either you're a really slow reader, or you're working for Coulson.

Also sind Sie entweder ein wirklich langsamer Leser. - Oder Sie arbeiten für Coulson.The Writing on the Wall (2014)

Her son Pete is an expert guide and tracker.

Ihr Sohn Pete ist ein erfahrener Fremdenführer und Fährtenleser.The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)

♪ Oh, have mercy... ♪ How much ammo do we got?

Übersetzer frumfondel und Korrekturleserin Cuina wünschen viel Spaß beim Staffelfinale.Doctor of the Dead (2014)

I'm speed-reading; you moved out before we got to that portion of your training.

Ich bin Schnellleser, du bist ausgezogen, bevor wir zu diesem Teil deiner Ausbildung kamen.The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)

He's the best tracker we've got.

Er ist der beste Spurenleser, den wir haben.Fog of War (2014)

It's not a bad thing, my dear, but why go as a fortune teller?

Nein ist es nicht. Aber wieso gehst du als Kaffeesatz-Leserin hin, mein Kind?Hadi Insallah (2014)

OK, but the files are illegible now.

Das ist unleserlich mit so vielen Anmerkungen.Quand le silence s'installe (2014)

But most journalists they're only interested in writing what their readers want to hear.

Aber die meisten Journalisten wollen nur das schreiben, was ihre Leser hören wollen.True Story (2015)

Uh, just a reader.

Nur eine Leserin.Every Thing Will Be Fine (2015)

But, from what I understand, leadership is to how an internet is cutting into the classified business.

So viel ich weiß, gehen die Leserzahlen zurück.Spotlight (2015)

I think it's safe to assume so, but... what I'm more focused on right now is... finding a way to make this paper... essential to its readers.

Ja, das ist anzunehmen, aber momentan konzentriere ich mich mehr darauf das Blatt für seine Leser interessant zu machen.Spotlight (2015)

- Good. We're two up in the front.

Zwei Prozent mehr Leser.Spotlight (2015)

Our readership was not pleased.

Unserer Leserschaft gefiel das nicht.Spotlight (2015)

Matt wants to put the letters online, so that the readers... can see for themselves.

Matt will die Briefe online stellen, so können die Leser selbst sehen.Spotlight (2015)

- Okay. We also put the Spotlight tip line at the end of the story so people can call in.

- Die Nummer für das Lesertelefon auch.Spotlight (2015)

Reporting that I believe is gonna have an immediate and considerable impact on our readers.

Der meiner Meinung nach einen beträchtlichen Eindruck bei unseren Lesern hinterlassen wird.Spotlight (2015)

You like to read minds, Meg?

Du bist Gedankenleserin, Meg?Inside Out (2015)

We'll have to be open with our readers about this, Mike, which is no small embarrassment. Explain what you've done.

Wir müssen ehrlich zu unseren Lesern sein, was sehr peinlich wird.True Story (2015)

Then how about I make it crystal clear to my 35 million readers exactly who runs Hollywood and won't fire these traitors?

Dann erzähle ich meinen 35 Millionen Lesern klipp und klar, dass die, die in Hollywood das Sagen haben, diese Verräter nicht feuern wollen.Trumbo (2015)

And that's exactly what my readers expect from a business run by kikes.

Genau das erwarten meine Leser von einer Industrie, die von Juden dominiert wird.Trumbo (2015)

The notes become unreadable after a while.

Deine Notizen werden nach einer Weile unleserlich.Drawers (2015)

I knew readers would care more if they thought all these things happened to one kid instead of five.

Ich wusste, die Leser wären beeindruckter, wenn sie dachten, all das wäre einem Jungen und nicht 5 zugestoßen.True Story (2015)

- Sure. - I know that's weird. It's just...

Ich weiß, es ist seltsam, aber ich will, dass der erste Leser...Maggie's Plan (2015)

Mrs. Shepard, any words you'd like me to record - for our readers at Life? - ...

Mrs. Shepard, irgendwelche Worte, die Sie gerne für unsere Leser bei Life festhalten wollen?Launch (2015)

Mrs. Shepard, any words you'd like me to record for our readers at Life?

Mrs. Shepard, irgendwelche Worte, die Sie gerne für unsere Leser bei Life festhalten wollen?Launch (2015)

You're terrible at directions. Whatever.

Du bist ein grauenhafter Kartenleser.Paper Towns (2015)

I don't write well. I can't read what I've written...

Ich schreibe nicht gut und außerdem unleserlich.The Brand New Testament (2015)

Right? They just want to get off.

Deine Leser wollen zum Höhepunkt kommen.Tongue-Tied (2015)

- He's the story reader.

- Er ist der Vorleser.The Overnight (2015)

viewer, reader, listener and pilgrim.

Wähler, Zuschauer, Leser, Hörer... und Pilger.I'm Off Then (2015)

Readers will know that I've chosen to file this case as a Minnesota crime even though most of the murders took place in North and then South Dakota.

Die Leser wissen, dass ich diesen Fall als Minnesota-Verbrechen einordnen will, obwohl die meisten Morde in North und South Dakota stattfanden.The Castle (2015)

Look for a fingerprint reader.

Such nach einem Fingerabdruckleser.The Return (2015)

Both the door locks and the keycard reader are intact.

Beide Türschlösser sind verschlossen und die Kartenleser sind noch intakt.CMND:Crash (2015)

Pull up all the activity on the coaster control room keypad again.

Zeig uns noch mal die Vorgänge am Kartenleser des Kontrollraumes.CMND:Crash (2015)

Two, each with its own keycard reader.

Zwei, jeder mit seinem eigenen Schlüsselkartenleser.CMND:Crash (2015)

I'm a voracious reader.

Ich bin eine Leseratte.Bridge to Tomorrow (2015)

As you must remember, I'm kind of a voracious reader.

Wie du dich erinnern dürftest, bin ich sowas wie ein unersättlicher Leser.Crowd Sourced (2015)