left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are rumors that Il Valentino, rather than provide a Christian burial, donated my cousin's body to the artist Leonardo da Vinci for unknown purposes.
Gerüchten zufolge sorgte Il Valentino nicht für ein christliches Begräbnis, sondern übergab den Leichnam meines Vetters für unbekannte Zwecke dem Künstler Leonardo da Vinci.1505 (2014)
We're in a desperate hurry to get home, but the WABAC needs a jump start... and we thought, who better than Leonardo da Vinci to help us on our way?
Wir müssen schnellstens nach Hause, aber der Zeitomat braucht Starthilfe und wir dachten, wer kann uns da besser helfen als Leonardo da Vinci?Mr. Peabody & Sherman (2014)
I once played Leonardo da Vinci dying in the arms of Francois I at Amboise.
Ich habe einmal Leonardo da Vinci gespielt, wie er in den Armen von Franz I. in Amboise gestorben ist.Eisenstein in Guanajuato (2015)
And somebody stupidly showed you Leonardo da Vinci's sketchbook.
Jemand war so dumm und zeigte dir Leonardo da Vincis Skizzenbuch.Queen of the Desert (2015)
If I could have been anyone in the history of the world, I wouldn't have been Julius Caesar or Leonardo Da Vinci, not even the great Louis "Satchmo" Armstrong.
Könnte ich irgendjemand in der Weltgeschichte sein, dann wäre es nicht Julius Cäsar gewesen oder Leonardo da Vinci, nicht mal der große Louis Satchmo Armstrong.Roald Dahl's Esio Trot (2015)
The love letter is a quote from Leonardo da Vinci.
Der Liebesbrief ist ein Zitat von Leonardo Da Vinci.Murder & the Maiden (2015)
Walter, I want to help, but I can't willingly board a death trap designed by Leonardo da Vinci 500 years ago.
Walter, ich will helfen, aber ich kann nicht freiwillig eine Todesfalle besteigen, die Leonardo da Vinci vor 500 Jahren entwickelte.Young Hearts Spark Fire (2015)
The last folk to see it were guys like Leonardo da Vinci.
Zuletzt sahen ihn Leute wie Leonardo da Vinci.Comme un oiseau sans ailes (2015)
Leonardo Da Vinci, Van Gogh, Frida Kahlo...
Leonardo Da Vinci, Van Gogh...Incommunicado (2016)
Leonardo da Vinci.
Leonardo da Vinci.Act of God (2016)
A Leonardo da Vinci of chemistry.
Ein Leonardo da Vinci der Chemie.Homebodies (2017)
In Italy, for 30 years under the Borgias they had warfare, terror, murder and bloodshed, but they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci and the Renaissance.
In Italien gab es 30 Jahre lang unter den Borgias nur Krieg, Terror, Mord und Blut. Aber dafür gab es Michelangelo, Leonardo da Vinci und die Renaissance.The Third Man (1949)
Some 300 years ago, a man named da Vinci painted a portrait of a woman.
Vor etwa 300 Jahren porträtierte ein gewisser Leonardo Da Vinci eine Frau.Moulin Rouge (1952)
It's one of Leonardo da Vinci's most famous sketches.
หนึึ่งในภาพสเก็ตซ์อันเลื่องชื่อที่สุดของลีโอนาร์โด ดา วินชีThe Da Vinci Code (2006)
"Leonardo da Vinci. The Mona Lisa".
"Leonardo da Vinci The Mona Lisa."The Da Vinci Code (2006)
the great fresco by Leonardo da Vinci.
ภาพ วาดปูนเปียก งานชิ้นเอกของลีโอนาโด ดาวินชี่The Da Vinci Code (2006)
Leonardo da Vinci.
Leonardo da Vinci.Hackers (1995)
The great artist-inventor Leonardo da Vinci. Who?
นักประดิษฐ์ชั้นยอด เลโอนาร์โด ดา วินซี ใครนะLike Stars on Earth (2007)
- Leonardo da Vinci.
- เลโอนาร์โด ดา วินซีLike Stars on Earth (2007)
You know, Leonardo da Vinci had great difficulty reading and writing.
รู้มั้ยว่าเลโอนาร์โด ดา วินซี ก็มีปัญหาเรื่องการอ่านเขียนLike Stars on Earth (2007)
He, uh, he made a reference to leonardo da vinci, remember this?
เขา เอ่อ เขาเคยอ้างถึงลีโอนาโด ดา วินชี จำได้ใช่ไหมMasterpiece (2008)
Leonardo da vinci said,
ลีโอนาโด ดาวินชี กล่าวว่าDemonology (2009)
...At the Leonardo da Vinci-Fiumicino Airport early this morning.
ที่สนามบินดาวินชีAugust (2009)
Complete works of Leonardo Da Vinci.
งามที่สมบูรณ์แบบของลีโอนาโด้ ดาวินชี่Astro Boy (2009)
Leonardo da Vinci, Civil Engineering, in brackets European history, on back wall, bottom left.
ลีโอนาร์โด ดา วินชี วิศวกรรมโยธาในประวัติศาสตร์ยุโรป หลังสุด ชั้นล่างThis Beautiful Fantastic (2016)
Leonardo da Vinci dreamed of a flying machine and said "There shall be wings".
Leonardo da Vinci träumte von einer Flugmaschine und sagte: "Es geht mit Flügel!"Master of the World (1961)
- You had no trouble programming it?
Oh, danke. Leonardo da Vinci hat es entworfen.The Girl Who Never Had a Birthday: Part 1 (1966)
Leonardo da Vinci's birthday.
- Leonardo da Vincis Geburtstag.The Return of Major Bonacelli (1969)
The majority are the works of Leonardo da Vinci, Renaissance period.
Die meisten Werke von Leonardo da Vinci, Renaissance.Requiem for Methuselah (1969)
That's exactly what Leonardo da Vinci once said to a collector. That's why it took him ten years to sell the Mona Lisa.
Genau dasselbe sagte Leonardo da Vinci zu einem Sammler, und dann dauerte es zehn Jahre, bevor er die Mona Lisa verkaufte.Klink's Masterpiece (1970)
Signore e signori, stiamo per atterrare all'aeroporto Leonardo da Vinci a Roma.
Meine Damen und Herren, in Kürze landen wir auf dem Flughafen Leonardo da Vinci.Avanti! (1972)
Leonardo da Vinci.
Leonardo Da Vinci.L'important c'est d'aimer (1975)
Leonardo da Vinci.
Leonardo da Vinci.Deep Red (1975)
The man's demented!
Leonardo da Vinci.Il soldato di ventura (1976)
All right, all right, Leonardo da Vinci. Come on.
Gut, Leonardo da Vinci, raus mit dir.Down by Law (1986)
Leonardo da Vinci.
Leonardo da Vinci. "Jetzt kaufen!"Amazon Women on the Moon (1987)
"My architect Boullée knew more about color... than Leonardo da Vinci.
"Mein Architekt Boullée wusste mehr über Farben als Leonardo da Vinci."The Belly of an Architect (1987)
The artist was Leonardo da Vinci.
Der Künstler war Leonardo da Vinci.Hudson Hawk (1991)
Leonardo da Vinci's last commission for the Duke of Milan.
Leonardo da Vincis letzte Arbeit für den Herzog von Mailand.Hudson Hawk (1991)
He said it was made by Leonardo da Vinci.
Er sagte, das Ding wäre vom alten Leonardo da Vinci.Hudson Hawk (1991)
Leonardo da Vinci and Einstein.
Leonardo da Vinci und Einstein.Night on Earth (1991)
I brought the plans of a Florentine architect Leonardo, da Vinci.
Nach den Plänen eines Florentiner Architekten, Leonardo da Vinci.1492: Conquest of Paradise (1992)
I think it was Leonardo da Vinci, or another oddball like him, always entered his studio through a trapdoor.
Ich glaube, es war Leonardo da Vinci, oder sonst so ein komischer Kauz wie er, der stets durch eine Falltür in sein Atelier ging.The Diary of Lady M (1993)
And mine is Leonardo Da Vinci.
Und mein Name ist Leonardo Da Vinci.A Pure Formality (1994)
Does rain bother you so much mister Leonardo Da Vinci?
Macht Ihnen Regen so viel aus... Monsieur Leonardo Da Vinci?A Pure Formality (1994)
Giving a false identity is very risky, Leonardo Da Vinci, old prick!
Eine falsche Identität vorzugeben, ist sehr riskant, Leonardo Da Vinci, Sie Mistkerl!A Pure Formality (1994)
Call me Leonardo Da Vinci.
Nennen Sie mich Leonardo Da Vinci.A Pure Formality (1994)
Thanks, Mr. Leonardo Da Vinci.
Danke, Monsieur Leonardo Da Vinci.A Pure Formality (1994)
Everyone from Leonardo Da Vinci to the Wright brothers was strapped inside that tin can right alongside you.
Alle, von Leonardo Da Vinci bis zu den Wright-Brüdern, saßen mit Ihnen in dieser Blechbüchse.Dream Weaver (1995)
Just, for instance... Was Leonardo da Vinci an American basketball player?
Zum Beispiel, ... war Leonardo da Vinci ein Basketballspieler?Bean (1997)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เลโอนาร์โด ดาวินชี = ลีโอนาร์โด ดาวินชิ
[Leōnādō Dāwinchī = Līōnādō Dāwinchi] (n, prop) EN: Leonardo Da Vinci  FR: Léonard de Vinci
WordNet (3.0)
leonardo
(n)Italian painter and sculptor and engineer and scientist and architect; the most versatile genius of the Italian Renaissance (1452-1519), Syn.Leonardo da Vinci, da Vinci
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
达・芬奇
[达 ・ 芬 奇 / 達 ・ 芬 奇, Dá· Fēn qí, ㄉㄚˊ· ㄈㄣ ㄑㄧˊ]Leonardo da Vinci (1452-1519), Italian renaissance painter[Add to Longdo]
达芬西
[达 芬 西 / 達 芬 西, Dá fēn xī, ㄉㄚˊ ㄈㄣ ㄒㄧ]Leonardo da Vinci (Taiwan translation)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ