บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ลี้ เกิ่ล เผรอะ ซี้ ดิ่ง/
/L IY1 G AH0 L P R AH0 S IY1 D IH0 NG/
/lˈiːgəl prəsˈiːdɪŋ/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*legal proceeding*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
legal proceeding
,
-legal proceeding-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
legal proceedings
กระบวนพิจารณาตามกฎหมาย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Although we are in the middle of legal proceedings for alimony.
ถึงแม้ในกฏหมายจะดำเนินการแล้วก็ตาม
Episode #1.8 (2011)
This memo is part of a legal proceeding.
บันทึกนี้เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามกฎหมาย
Break Point (2012)
You instigated legal proceedings against the victim.
คุณมีเรื่องฟ้องร้องกับเหยื่อ
The Bod in the Pod (2012)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อรรถคดี
(n)
lawsuit
,
See Also:
legal case
,
legal proceedings
,
legal action
,
Example:
ศาลพิพากษาอรรถคดีไปตามพยานหลักฐาน
,
Thai Definition:
เรื่องที่ฟ้องร้องกันในศาล
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อรรถคดี
[atthakhadī]
(n)
EN:
lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation
ดำเนินคดี
[damnoēnkhadī]
(v, exp)
EN:
sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings
FR:
mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer
การดำเนินคดี
[kān damnoēnkhadī]
(n)
EN:
proceedings ; prosecution ; legal proceedings ; judicial proceedings
กระบวนการพิจารณาตามกฎหมาย
[krabūankān phijāranā tām kotmāi]
(n, exp)
EN:
legal proceedings
ว่าต่าง
[wātāng]
(v)
EN:
represent in court ; represent a party in legal proceedings
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
proceeding
(n)
(law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked
,
Syn.
proceedings
,
legal proceeding
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Verfahren { n } [ jur. ] | beschleunigtes Verfahren | streitiges Verfahren | ein Verfahren gegen jdn. einleiten
proceedings { pl }; actions { pl } | summary proceedings | adversary proceedings | to initiate legal proceedings against sb.
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
審級
[しんきゅう, shinkyuu]
(n) instance (e.g. first instance, second instance, etc. in a legal proceeding)
[Add to Longdo]
訴訟記録
[そしょうきろく, soshoukiroku]
(n) record (of legal proceedings in a court)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ