left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
/ล้อ เหย่อ (ร) สึ//L AO1 Y ER0 Z//lˈɔːjɜːʴz/helppracticeฝึกออกเสียง
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*lawyers*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: lawyers, -lawyers-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้lawyers
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Women lawyers
นักกฎหมายสตรี[TU Subject Heading]
Corporate lawyers
นักกฎหมายบริษัท[TU Subject Heading]
Lawyers
ทนายความ[TU Subject Heading]
Lawyers
นักกฎหมาย[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But to me, you were a lawyer first. And I hated lawyers.
แต่การที่จะฉันคุณทนายความเป็นครั้งแรก และผมเกลียดน?In the Name of the Father (1993)
He's had a spot of bother with lawyers in the past.
เขามีจุดของความรำคาญ กับนักกฎหมายในอดีตIn the Name of the Father (1993)
Those lawyers talk and talk, even when it's an open-and-shut case like this one.
ทนายความผู้ที่พูดคุยและพูดคุยถึงแม้จะเป็นกรณีที่เปิดและปิดเช่นนี้12 Angry Men (1957)
That doesn't sit well with a jury. Most lawyers avoid it.
ที่ไม่ได้นั่งรวมกับคณะลูกขุน ทนายความส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงได้12 Angry Men (1957)
I know New York's big lawyers. Who are you?
ฉันรู้ว่านิวยอร์กทนายความใหญ่ คุณเป็นใคร?The Godfather (1972)
My brothers India is 700, 000 villages not a few hundred lawyers in Delhi and Bombay.
พี่น้องทั้งหลาย อินเดีย มีเจ็ดแสนหมู่บ้านGandhi (1982)
We paid off cops. We paid off lawyers. We paid off judges.
พวกเราจ่ายส่วยให้ตำรวจ ให้ทนาย และให้พวกผู้พิพากษาGoodfellas (1990)
So my lawyers will argue.
ร็อคกี้เฟลเลอร์ก็พูดงั้นTitanic (1997)
All fucking lawyers gots initials in the middle of their names
พวกทนายเฮงซวย มีชื่ออักษรย่ออยู่ตรงกลางThe Legend of 1900 (1998)
Next thing, it' ll be no lawyers and we' ll all be out of business.
หลังจากนี่คง.. ห้ามเรียกทนาย สุดท้ายพวกฉันก็จะไม่เหลืออะไรDark Harbor (1998)
Are you one of my lawyers?
เธอเป็นทีมทนายของฉันเหรอLegally Blonde (2001)
Then we're not very good lawyers.
ก็แปลว่าเราไม่เก่งพอน่ะสิLegally Blonde (2001)
Research has shown people don't want to hear lawyers.
การวิจัยได้แสดงให้เห็นคนไม่ต้องการที่จะได้ยินทนายความShowtime (2002)
Has paged their lawyers but he hasn't called back yet
โทรหาทนายแล้ว แต่ยังไม่โทรกลับครับInfernal Affairs (2002)
You can invite lawyers
นายสามารถเรียกทนายได้Sex Is Zero (2002)
On to pressing business. Word has come to us coffee heiress Mrs Virginia Arness has dismissed her current tax lawyers.
ว่ากันที่เรื่องเร่งด่วน มีข่าวเข้ามาว่า นางเวอร์จิเนีย อาร์เนส ทายาทกาแฟBringing Down the House (2003)
Well, I mean, I guess now that he's awake, he can tell the lawyers what really happened.
ก็งั้น ฉันว่าเขาก็ฟื้นแล้ว เขาจะได้บอกพวกทนายว่าไปเกิดอะไรขึ้นจริงๆThe O.C. (2003)
I see how these cops and lawyers look at me.
ผมเห็นเวลาตำรวจกับทนายพวกนี้มองผมThe O.C. (2003)
And corporate lawyers a century and a half ago realized that they needed more power to operate
ทนายความของบรรษัทเมื่อร้อยกว่าปีก่อน รู้ว่าบรรษัทต้องการอำนาจมากขึ้นเพื่อดำเนินงานThe Corporation (2003)
And what happens is the corporations come into court and corporation lawyers are very clever.
แต่สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือ บรรษัทมาที่ศาล และทนายความของบรรษัทก็ฉลาดมากThe Corporation (2003)
And he said well that's what I have lawyers for just write it the way the lawyers want it written.
เขียนไปตามที่ทนายบอกให้เขียนก็แล้วกัน ผมบอกว่านี่เป็นข่าวนะครับThe Corporation (2003)
And we started rewriting and editing with their lawyers.
เราก็เริ่มแก้ไขบทและตัดต่อใหม่กับทนายของพวกเขาThe Corporation (2003)
And because we put up a fight because we stood up to this big corporation and we stood up to your editors and we stood up to your lawyers.
เพราะเรายืนหยัดไม่ยอมบรรษัทยักษ์ใหญ่แห่งนี้ เรายืนหยัดต่อสู้กับหัวหน้า เรายืนหยัดต่อสู้กับทนายความThe Corporation (2003)
Well, our lawyers are going over it as we speak.
ครับ ทนายของเรา ไปที่นั่นตามที่คุยกันไว้แล้วMatch Point (2005)
Well, twist it some more. Isn't that what lawyers are good at?
ก็พลิกแพลงอีกทีสิ ทนายที่ดีทำแบบนั้นไม่ใช่เหรอThe Astronaut Farmer (2006)
Are his lawyers making any progress?
ทางทนายเขามีอะไรคืบหน้ามั้ยThe Rat (2006)
I'm gonna be stuck, a single mother raising a child alone, haggling with lawyers on who gets the kid at Christmas.
ฉันก็จะติดแหงก กลายเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวเลี้ยงลูกคนเดียว ต้องไปถกเถียงกับทนายว่าใครจะได้ลูกไปตอนคริสต์มาสListen to the Rain on the Roof (2006)
Actually, we're lawyers representing his great-aunt lita.
ที่จริง, เราเป็นทนายครับ เป็นตัวแทนของ อา ลิต้าSimon Said (2006)
- We have enough lawyers. - Thanks, Mom.
เรามีนักกฏหมายพอแล้ว ขอบคุณ แม่Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
HAVE YOU HEARD FROM THE LAWYERS YET?
เธอได้ยินข่าวจากทนายความบ้างแล้วรึยังFamily/Affair (2007)
THE LAWYERS?
ทนายหรอ?Family/Affair (2007)
-What? But no one's done anything illegal! We don't need lawyers.
มันแค่การเช็คบทความตามขั้นตอนเท่านั้น อาฮะGrin and Bear It (2007)
Lawyers, doctors or IT companies' presidents !
นักกฎหมาย หมอ และประธานบริษัท ITIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)
You done been through this a thousand times. You hire your lawyers and you do your thing.
คุณเคยถูกจับนับครั้งไม่ถ้วน จ้างทนายThe Brave One (2007)
Nothing adds up except his lawyers.
ไม่มีอะไรดีขึ้นนอกจากค่าจ้างทนายThe Brave One (2007)
I petitioned that she be made a ward of the court but his lawyers killed that one stone dead, so...
ผมยื่นคำร้องให้เธอ ได้รับการคุ้มครองจากศาล... ...แต่เจอทนายเขายื่นคัดค้านทันที...The Brave One (2007)
He's just trying to blackmail me, until a settlement, but my lawyers assure me that I'll go never to court.
พวกเขาต้องการแบล็คเมล์ฉัน ให้ยอมเขา แต่ทนายของฉันรับปากว่า... เรื่องจะไม่ถึงศาลMr. Brooks (2007)
But her lawyers used it as a strategy.
แต่ทนายของเธอใช้เป็นข้ออ้างCassandra's Dream (2007)
- Their lawyers.
- ใครบอกคุณให้ทำแบบนี้P2 (2007)
Most of them don't even have lawyers.
คนที่โดนส่วนใหญ่เขาไม่มีทนาย.The Visitor (2007)
When it's something big, you send lawyers.
ส่งใครมาก็ได้Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Professors, doctors, lawyers, general knowledge-wallas never get beyond 60000 rupees.
ศาสตราจารย์ หมอ ทนาย คนที่มีความรู้ ยังไม่เคยได้เกิน 6 หมื่นรูปีSlumdog Millionaire (2008)
What they don't know is that Lenny controls the councilors the judges and the lawyers.
ที่พวกเขาไม่รู้คือ เลนนี่คุมทั้งสมาชิกสภา ผู้พิพากษา... และทนายRocknRolla (2008)
Well, I'm sure you're very busy, so we'll make this as painless as possible - after your lawyers examine the contracts and the inspections are done, we can have a more formal meeting.
ผมมั่นใจว่า พวกคุณคงมีธุระอื่นอีกมาก, เพราะงั้น เราจะดำเนินการ ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้- หลังจากฝ่ายกฎหมายของคุณChuck Versus the DeLorean (2008)
Criminals get trials and lawyers.
อาชญากรต้องได้รับการสอบสวนและทนายChapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
Let's hope the Palaeolithic was short on ambulance-chasing lawyers.
หวังว่าทนายของเขาคงจะไม่เขี้ยวนักหรอกนะEpisode #2.5 (2008)
King's lawyers are gonna have a fucking field day
ทนายของคิงจะได้เปรียบแน่Go Your Own Way (2008)
I wouldn't want anyone getting ideas about killing lawyers.
ฉันไม่อยากให้ใครนึกอยากฆ่าทนายอีกAbout Last Night (2008)
My lawyers tell me that Campbell's kid killed him.
ถูกต้องWrecking Crew (2008)
It also keeps some very expensive lawyers on retainer.
มันยังมีไว้จ้างทนายแพงๆ ด้วย52 Pickup (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มารยาททนายความ
[mārayāt thanāikhwām] (n, exp) EN: lawyers' professional etiquette
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
defense
(n)the defendant and his legal advisors collectively, Syn.defence, defense lawyers, defense team, Ant.prosecution
DING DE-EN Dictionary
Anwalt { m } | Anwälte { pl }
lawyer | lawyers[Add to Longdo]
Rechtsanwalt { m }; Rechtsanwältin { f } | Rechtsanwälte { pl }; Rechtsanwältinnen { pl } | sich einen Anwalt nehmen
lawyer [ Br. ] | lawyers | to get a lawyer[Add to Longdo]
Strafverteidiger { m } | Strafverteidiger { pl }
trial lawyer | trial lawyers[Add to Longdo]
Winkeladvokat { m } | Winkeladvokaten { pl }
hedge lawyer | hedge lawyers[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ