บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แล สึ ถึ แล ฝึ/
/L AE1 S T L AE1 F/
/lˈæst lˈæf/
ฝึกออกเสียง
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
*last laugh*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
last laugh
,
-last laugh-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get the last laugh
(idm)
หัวเราะทีหลังดังกว่า
,
See Also:
หัวเราะ / ขำคนที่เคยหัวเราะตนเองมาก่อน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Laugh it up, riverton, because I am having the last laugh now.
ถูกต้อง หัวเราะไปเลย ชาวรีเวอร์ตั้น... เพราะว่าฉันขอหัวเราะเป็น ครั้งสุดท้าย
Inspector Gadget 2 (2003)
* The blackest stain on history The last laugh blues *
* The blackest stain on history The last laugh blues *
Page Turner (2008)
And he always thought he'd get the last laugh.
แค่ชอบคิดว่าสุดท้าย เค้าเหนือกว่าใครๆ
Watchmen (2009)
Oh, that's okay. We'll have the last laugh.
ไม่เป็นไร เราหัวเราะทีหลังดังกว่า
Hecking Order (2011)
♪ You know I dream in color ♪ ♪ And do the things I want ♪ ♪ You think you got the best of me ♪ ♪ Think you had the last laugh ♪
#รู้ไหมฉันฝันอย่างสวยงาม# #และทำในสิ่งที่ฉันอยากทำ# #เธอคิดว่าเธอดีกว่าฉันแล้วซินะ#
On My Way (2012)
But we're gonna have the last laugh when this thing is at the Smithsonian, and we're living in our mansion in Orson Heights.
เมื่อเจ้านี่ไปอยู่ที่พิพิธภัณฑ์สมิธโซเนี่ยน
The Safe (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
last laugh
He who laughs last laughs best.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
last laugh
(n)
ultimate success achieved after a near failure (inspired by the saying `he laughs best who laughs last')
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
最後に笑う者が最もよく笑う
[さいごにわらうものがもっともよくわらう, saigoniwaraumonogamottomoyokuwarau]
(exp) (id) He who laughs last laughs hardest
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ