left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แลน ดึ วิ ดึ//L AE1 N D W IH1 DH//lˈænd wˈɪð/helppracticeฝึกออกเสียง
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*land with*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: land with, -land with-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
land with
(phrv)ทำให้ยอมรับสิ่งที่ไม่ต้องการ, See Also:บังคับให้ทำสิ่งที่ไม่อยากทำ, Syn.land on, lumber with, saddle on, saddle with, thrust on
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Still in Portland with Mary's mother.
ยังอยู่ในพอร์ตแลนด์กับแม่ของแมร์รี่Dark Harbor (1998)
The letter was from Colonel Forster, to inform us that Lydia was gone off to Scotland with one of his officers.
จดหมายจากพันเอกฟอสเตอร์ เพื่อแจ้งเราว่าลิเดียได้หนีไปสก๊อตแลนด์แล้ว กับทหารคนหนึ่งEpisode #1.5 (1995)
I went to Greenland with my dad on one of his research trips a few years ago...
ฉันไปทำวิจัยที่กรีนแลนด์กับพ่อเมื่อไม่กี่ปีก่อน...The Day After Tomorrow (2004)
Going to Yume Island with Oki and the others,
วันที่ 25 สิงหาCrying Out Love in the Center of the World (2004)
The four of them rode out against impossible odds to defend this island with their lives.
พวกเขาทั้งสี่ออกเรือไปเผชิญกับ การรุกรานที่ชั่วร้าย ที่จะป้องกันเกาะนี้ด้วยชีวิตThe Fog (2005)
Stuck here in this wasteland without chains!
ติดอยู่ที่นี่ในดินแดนนี้ได้โดยไม่ต้องห่วงโซ่!Cars (2006)
Land is where you are safe, Jack Sparrow, and so you will carry land with you.
อยู่บนฝั่งเท่านั้น นายจะปลอดภัย แจ็ค สแพร์โรว์ เพราะงั้น นายถึงต้องพกแผ่นดินติดตัวPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
But you must remember, Mr. Jackson if we don't own the land within 90 days the railroad will go to other banks to finance their expansion.
..ถ้าเราไม่สามารถเป็นเจ้าของที่ดินภายใน 90 วัน.. ทางรถไฟจะตกเป็นของธนาคารอื่น เพื่อหาเงินทุนในการขยายกิจการBandidas (2006)
To the great Mother Goddess who rules this island with me as her earthly representative.
สำหรับพระแม่ผู้ยิ่งใหญ่ ที่ครองเกาะแห่งนี้ มีฉันเป็นตัวแทนของท่านบนโลกใบนี้The Wicker Man (2006)
I should be in Scotland with my dad.
ผมน่าจะอยู่ที่สก็อตแลนด์ ทำงานกับพ่อผมThe Last King of Scotland (2006)
Let's say, a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer when he was going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.
หนุ่มน้อยที่โตมา ในโรดไอส์แลนด์ กับพี่น้องชาย 6 คน... ที่ทำทีเป็นซ้อมบอล ตอนอยู่ในห้องเย็บปัก... แอบอ่านรันเวย์ใต้ผ้าห่ม ตอนกลางคืนด้วยไฟฉายThe Devil Wears Prada (2006)
If you wanna buy that land with that money.
ถ้าคุณจะซื้อที่ดินนั่นด้วยเงินนี้A Millionaire's First Love (2006)
Mother... come to the Promised Land with me...
แม่... ไปที่ดินแดนแห่งพันธะสัญญาด้วยกันกับผมเถอะครับLast Order: Final Fantasy VII (2005)
Tell him I'll get that land within a week!
บอกเขาว่าฉันจะไปที่นั่นภายในสัปดาห์นี้!Unstoppable Marriage (2007)
Z blessed this land with the most amazing weed known to man
ซีให้ความสุขกับดินแดนแห่งนี้ ด้วยสิ่งที่น่าอัศจรรย์มากที่สุด กัญชาที่คนเรารู้จักไงBobby Z (2007)
You've got us stuck on this tiny little island with no bloody radio!
คุณทำให้เราต้องมาติดอยู่ที่นี่ แถมวิทยุที่คุณมียังใช้งานไม่ได้อีกRogue (2007)
Yeah, but they aren't all in no-man's-land with shovels.
ใช่ แต่ทุกคนไม่ได้ไปขุดข้างนอกนั่นกับจอบนี่Good Fences (2007)
Did I ever tell you about the time in Thailand with the king's daughter up on the palace roof...
ฉันไม่เคยบอกนาย เกี่ยวกับช่วงเวลาในเมืองไทยเหรอ กับหลานพระราชา บนหลังคาปราสาทChuck Versus the Seduction (2008)
It'll be a wedding attended by the king of England with all the greatest lords of the land.
จะเป็นพิธีที่มีกษัตริย์ทรงเข้าร่วม ..พร้อมกับบรรดาขุนนาง ผู้ยิ่งใหญ่ในแผ่นดินThe Other Boleyn Girl (2008)
But the alternative is leaving England without a male heir and risking civil war.
แต่อีกทางเลือก คือการปล่อยให้อังกฤษไร้รัชทายาท ...และเสี่ยงกับสงครามกลางเมืองThe Other Boleyn Girl (2008)
'When you landed, I reckoned I could catch up with you on the land without having to shout at you.
ตอนเธอลงจอด ฉันนึกได้ว่าต้องตามไปสมทบเธอ ที่พื้นดินโดยไม่ต้องตะโกนบอกเธอ แต่พอฉันมองเห็นบ้านหลังนั้นThe Reader (2008)
It's the only place on the island with any form of security right now.
มันเป็นที่แห่งเดียวบนเกาะนี้ ที่ปลอดภัยที่สุดตอนนี้The Beginning of the End (2008)
Humans shaped the land with the patience and devotion that the Earth demands in an almost sacrificial ritual performed over and over.
มนุษย์ตัดแต่งผืนดิน ด้วยความอุตสาหะ และอุทิศตนให้กับสิ่งที่โลกต้องการ พวกเราหว่านเพาะเมล็ดพันธ์กันต่อเนื่องยาวนานรุ่นแล้ว รุ่นเล่าHome (2009)
New Zealand with the best attacking side of the tournament.
นิวซีแลนด์มีปีกซ้ายที่แข็งแกร่งที่สุด ในการแข่งขันแล้วนะครับInvictus (2009)
Do you really think we're going to make it to the mainland with all those swells?
นายคิดจริงๆ หรอว่า เราจะไปถึงฝั่งด้วยกันได้หมดทุกคนน่ะSnap (2009)
I grew up in England with my dad.
ผมโตที่อังกฤษกับพ่อผมConfessions of a Shopaholic (2009)
Any ideas where the hell we're going to land with this?
มีความคิดห่ายังไงไหม ในการจัดการกับเรื่องนี้Albification (2009)
48 people survived on an forgotten island with no hope for rescue we think they would gone by now and they soon learned this is our island they were not alone the only reason you live on it is because we let you
ทั้ง 48 คนเอาตัวรอดอยู่บนเกาะที่ถูกลืม ด้วยความสิ้นหวังจากการช่วยเหลือ คุณคิดสิว่าพวกเขาน่าจะมากันได้แล้ว และพวกเขาก็ได้รู้ว่าLost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
I need you to come back To the island with me.
ผมอยากให้คุณกลับไปที่เกาะกับผมLost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
And the frog lived in a far-away land with mom, dad, brother, and a tadpole named Mr. Muggles.
และกบตัวนี้พักอาศัย อยู่ในที่ห่างไกลมากๆ กับแม่ พ่อ และน้องชาย และลูกกบตัวน้อยนี้ชื่อว่า คุณมักเกิ้ลChapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
- He grew up in a land without sun!
เขาโตมาในดินแดนที่ไม่มีแสงอาทิตย์!Investigative Journalism (2010)
That might work well on the mainland, but we're on an island with less than a million people.
เรื่องนี้อาจใช้ได้บนแผ่นดินใหญ่ แต่เราอยู่บนเกาะที่มี ประชากรน้อยกว่าล้านคนPilot (2010)
(Timbaland with the Fray and Esthero) ♪ And make waves ♪
(timbaland with the fray and esthero) ♪ and make waves ♪With You I'm Born Again (2010)
You're expected in Maryland within the hour.
คุณควรไปอยู่ที่แมรี่แลนด์ ภายในหนึ่งชั่วโมงJJ (2010)
I was stranded on an island with only my broom.
ข้าติดอยู่บนเกาะๆนึง กับไม้กวาดคู่ใจของข้าLegend of the Boneknapper Dragon (2010)
Nothing happens on this island without me hearing about it.
ไม่มีเรื่องไดที่ข้าไม่รู้บนเกาะนี้How to Train Your Dragon (2010)
To the land without end
แล้วฉันจะไปเจอนายที่อีกฝั่งนึงRango (2011)
As I've explained already, it's not possible to enter Scotland without a valid passport.
ฉันอธิบายกับคุณไปแล้ว มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าสก็อตแลนด์ โดยไม่มีพาสปอร์ตThe Outsiders (2011)
He wants you to run away to the island with us. So Neal told you.
เขาอยากให้คุณหนีไปอยู่เกาะกับเรา นีลก็เลยบอกคุณOn the Fence (2011)
Can we get that land within two months?
เราจะได้ที่ภายในสองเดือนไหม?Episode #1.5 (2011)
This guy owns his own island with jet skis. How cool is that?
ผู้ชายคนนี้มีเกาะส่วนตัว และเจ็ทสกี \ เจ๋งชะมัด?Tower Heist (2011)
And if y'all want to leave Candyland with Broomhilda, the price is $12, 000.
ถ้าแกต้องการออกจาก แคนดี้แลนด์พร้อมกับบรูมฮินดา ราคาคือ.. หนึ่งหมื่นสองพันดอลล่าร์Django Unchained (2012)
Well, I don't know about that, but once I get the lay of the land with Diana,
งั้นก็ดี ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมันเลย ถ้าธุรกิจของฉันกับไดอาน่าสิ้นสุดเมื่อไหร่ล่ะก็It Girl, Interrupted (2012)
Farm out some of his land with my boys.
ทำไร่บนที่ดินของเขา โดยใช้คนของฉันEpisode #1.1 (2012)
You can't leave Wonderland without me.
เจ้าไม่อาจไปจากดินแดนมหัศจรรย์ได้ โดยปราศจากข้าHat Trick (2012)
Before the curse strikes, before snow gives birth to her child, she and the prince will enter the wardrobe and travel to a distant land, a land without magic, where snow will give birth to her child.
ก่อนที่คำสาปจะมา ก่อนที่สโนว์จะคลอดลูก นางและเจ้าชายจะเข้าไปในตู้The Stranger (2012)
This is a land with no magic.
นี่คือดินแดนที่ไร้เวทมนตร์The Stranger (2012)
We're in a land without magic power, and I'm bringing it.
เราอยู่ในดินแดน ที่ปราศจากเวทมนต์ และข้ากำลังนำมันกลับมาA Land Without Magic (2012)
For 5 years I was stranded on an island with only one goal-- survive.
เป็นเวลา 5 ปีที่ผมติดอยู่ที่เกาะ พร้อมจุดมุ่งหมายเพียงอย่างเดียว มีชีวิตรอดMuse of Fire (2012)
Cora has the means to open a portal with the wardrobe ashes, but she can't find your land without the compass.
คอร่าต้องการที่จะ... เปิดประตูมิติด้วยขี้เถ้าของตู้ต้นไม้ แต่นางไม่สามารถหาดินแดนของท่านเจอได้ ถ้าปรารถนาจากเข็มทิศTallahassee (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พู่กลิ่น
(n)garland with tassels, Example:ในห้องประดับด้วยพู่กลิ่นงดงามหลายสิบพวง, Unit:พะวง, Thai Definition:ชื่อพวงดอกไม้ร้อยมีรูปแบนประกอบด้วยอุบะ
ที่ดินมือเปล่า
(n)outlaw land, See Also:land without document of ownership, Example:ปู่ของเขามีที่ดินมือเปล่าอยู่หลายแปลง, Unit:แปลง, ผืน, Thai Definition:ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นาปรัง
[nāprang] (n) EN: poor-grade paddy land with too much water
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ