87 ผลลัพธ์ สำหรับ

klingen

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: klingen, -klingen-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It is never ingratiating.

Sie darf nicht verführerisch klingen.Autumn Sonata (1978)

Flames of Sound!

Klingende Flamme!The Night Lords V. A Start of Pilgrimage (2005)

I hate to be harsh, but I think that these drills are slightly unnecessary, possibly.

Ich möchte ja nur ungern harsch klingen, aber ich finde, diese Übungen sind womöglich leicht überflüssig.Undercover (2014)

What you sound like is someone who understands how dangerous

Sie klingen wie jemand, der weiß, wie gefährlich Elana March ist.Enough Nemesis to Go Around (2014)

Sherlock Holmes always says when you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.

Sherlock Holmes sagt immer: "Wenn man das Unmögliche ausschließt, dann muss das, was übrig bleibt, so unwahrscheinlich es auch klingen mag, die Wahrheit sein." Haben Sie das schon versucht?The Locomotion Interruption (2014)

You know, if someone read a transcript of this date, it'd sound like we were having hot sex.

Weißt du, wenn jemand das Transskript für dieses Date lesen würde, würde es mehr danach klingen, als hätten wir heißen Sex.West Side Story (2014)

These guys sound like monsters.

Diese Typen klingen nach Monstern.Charlie and the Hot Latina (2014)

I'd tell you the details, but it'd sound like I made 'em up.

Ich würde Ihnen die Details erzählen, aber es würde klingen, als würde ich übertreiben.A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)

Lungs sound good.

- Die Lungen klingen gut.Stuck (2014)

Okay. You are still running a campaign.

So komisch das klingen mag, aber wir stecken in einem Wahlkampf.Crate (2014)

So tell me, How do you like this sharp blades?

Na, sag schon, wie gefallen dir diese scharfen Klingen?Live (2014)

Prove to me that I can trust you, Alec.

Piron hat seine Finger überall drin, was bedrohlich oder zumindest gierig klingen sollte, aber ich weiß nicht, einige dieser Projekte? Die haben so viel Potenzial.Minute Man (2014)

Called me a whore in a tutu.

Da klingen mir ja die Ohren, Sir.Ashes and Diamonds (2014)

Slum tourists. You wish to feel what the extremes of life might sound, look, taste like.

Man möchte wissen, wie die Extreme des Lebens klingen, schmecken und aussehen.The Incontrovertible Truth (2014)

What do you say, pal? Does this strike a chord?

Und mein Freund, bringt das eine Saite zum Klingen?A Walk Among the Tombstones (2014)

Why do you have to make everything sound so nasty all the time?

Warum muss bei Ihnen alles so böse klingen?Episode #5.2 (2014)

Packet of safety razor blades, please.

Eine Packung Rasierklingen, bitte.Episode #5.2 (2014)

Well, taking down a couple corporate scumbags-- perfect way to end the day, right?

Nun, ist das Einbuchten von Firmendreckskerlen nicht die perfekte Weise, den Tag ausklingen zu lassen?Makani 'Olu a Holo Malie (2014)