left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/คี ผึ แท บึ สึ อาน//K IY1 P T AE1 B Z AA1 N//kˈiːp tˈæbz ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*keep tabs on*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: keep tabs on, -keep tabs on-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep tabs on
(idm)ตามเฝ้า, See Also:ติดตาม, เฝ้าดู
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We keep tabs on things.
- น้าเอาไว้ฟังเรื่องต่างๆEverybody Loves a Clown (2006)
I guess it can't hurt to keep tabs on chung
คงไม่เป็นไรที่จะคอยจับตาดู ชังEasy as Pie (2008)
You keep tabs on all your attendings, or just the new guys?
แล้วคุณนอนตอนไหน?Rise Up (2008)
This way, I can keep tabs on what they're up to, without giving them a reason to kill me.
วิธีนี้ ฉันจึงสามารถดักฟังว่า พวกนั้นกำลังทำอะไร โดยไม่โดนฆ่าWarGames: The Dead Code (2008)
You keep tabs on who your clients sleep with.
คุณติดตามดูคนที่ลูกค้าคุณนอนด้วยPleasure Is My Business (2009)
To keep tabs on daddy.
เพื่อติดตามเรื่องของพ่อHello, Dexter Morgan (2009)
Stay here. Keep tabs on him.
อยู่นี่ คอยดูเขาเอาไว้Surrogates (2009)
You'll need my connection to the pack to keep tabs on what's going on.
เธอต้องพึ่งกระแสของชั้น เพื่อรอฟังข่าวจากทางโน้นThe Twilight Saga: Eclipse (2010)
Yes, but he's asking me to keep tabs on everybody.
ใช่ แต่, เขาขอร้องฉัน ให้ถามทุกๆคนLost (2010)
If I wanted to keep tabs on walternate,
ถ้าผมมีค่าในสายตาวอลเตอร์เนทตอนนั้นOver There: Part 2 (2010)
You're keep tabs on moreau?
นายติดตามมัวโรอยู่ใช่มั้ยThe Big Bang Job (2010)
He would have access to keep tabs on Don Sanderson.
เขาคงใช้อำนาจเฝ้าดู ความเคลื่อนไหวของ ดอน แซนเดอร์สัน25 to Life (2010)
And it doesn't help having some creep keep tabs on me.
มันไม่ได้ช่วยให้พวกนั้น มาวนเวียนใกล้หนูYou Bury Other Things Too (2011)
So you formed a network to keep tabs on rogue Mages?
ดังนั้นเจ้าจึงสร้างเครือข่าย เพื่อไว้ใช้จับตาพวกจอมเวทย์ที่ทำผิด?Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
I talked Laguerta into letting me help with the investigation, so I can keep tabs on what's happening.
ชั้นคุยกะลากัวต้า บอกว่าชั้นจะช่วย สืบสวนคดี ชั้นจะได้รู้ว่าหล่อนได้เรื่องได้ราวอะไรแล้วบ้างSwim Deep (2012)
I got to keep tabs on the competition.
ผมต้องตรวจสอบคู่แข่งKupale (2012)
Last I checked, Snow was yours to keep tabs on, not mine.
เท่าที่ฉันรู้ สโนว์เป็นความรับผิดชอบของคุณ ไม่ใช่ฉันMasquerade (2012)
After Sean, George had me keep tabs on Annie.
หลังจากฌอนตาย จอร์จให้ฉันตามดูแอนนี่Triggerman (2012)
He bought that to keep tabs on you.
เขาซื้อว่าเพื่อให้แท็บที่คุณ.The Call (2013)
So I had Martin keep tabs on him.
ฉันก็เลยให้มาร์ตินสะกดรอยตามเขาCitizen Fang (2012)
Think I got time to keep tabs on him?
คิดว่าฉันมีเวลาไปตามเฝ้าหมอนั่นเหรอIt's a Shame About Ray (2013)
We keep tabs on each other.
คอยจับตาดูคนอื่นๆ(Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
You asked me to keep tabs on her.
คุณขอให้ผมจับตาดูเธอไว้I Ain't a Judas (2013)
I didn't come here last night to keep tabs on you and Daniel.
เพื่อจะเฝ้าดูคุณกับแดเนียลSabotage (2013)
Because I'm beginning to think that the only reason you've been dating me is so that you can keep tabs on your ex.
ที่คุณเดตกับผม เพราะคุณจะได้อยู่ใกล้แฟนเก่า นั้นเกินไปละ คุณชวนฉันมาPower (2013)
JJ, you and Morgan keep tabs on Jesse.
เจเจ คุณกับมอร์แกน ตามสังเกตการณ์เจสซี่The Inspired (2013)
With the way you guys keep tabs on me, how much trouble can I get in?
พวกคุณเฝ้าตามฉันขนาดนี้ แล้วฉันจะหาเรื่องลำบาก ได้แค่ไหนกันล่ะEndgame (2013)
You asked me to keep tabs on Peterson, let you know if he's making any suspicious moves.
คุณขอให้ผมสังเกตปีเตอร์สัน แล้วบอกให้คุณรู้ถ้าเขามีการเคลื่อนไหวผิดปรกติCopper Bullet (2015)
- keep tabs on him.
- คอยติดตามดูเขาFun Town (2008)
To keep tabs on the passengers?
เพื่อหลอกผู้โดยสารเหรอ?Passengers (2008)
WordNet (3.0)
keep tabs on
(v)keep a record on or watch attentively
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ