Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

56 ผลลัพธ์ สำหรับ

kautschuk

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: kautschuk, -kautschuk-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But there are rubber plantations all over Amazonia.

Aber Amazonien ist voller Kautschukplantagen.The Lost City of Z (2016)

So fantastically high is the price of rubber, that war could arise.

Der Preis für Kautschuk ist so hoch, dass es zum Krieg kommen könnte.The Lost City of Z (2016)

I know Facenda Jacobina. It's an old rubber town.

Kenne ich, ist eine alte Kautschuk-Stadt.The Lost City of Z (2016)

He runs the rubber company here.

Er leitet das Kautschuk-Unternehmen.The Lost City of Z (2016)

She's come to load rubber, no doubt.

Die wollten sicher Kautschuk laden.The Lost City of Z (2016)

ECO WOOD TABLE $150 MADE IN VIETNAM

Tisch aus Kautschukholz 150.000 KRW, Made in VietnamSeoul Station (2016)

And when you're finished, chew the flowers into a poultice and wipe it on the cut with a rubber.

Wenn du fertig bist, zerkau die Blüten zu Brei und verreib ihn mit Kautschuk auf der Wunde.The Legend of Tarzan (2016)

When I sobered up in Singapore I saw a Britisher loading rubber, and I turned around and came back.

Als ich in Singapur nüchtern wurde und sah, wie ein englisches Schiff Kautschuk lud, bin ich wieder zurück.Red Dust (1932)

You was born smelling rubber and sweating to get it and you'll die that way.

Du wurdest geboren und hast Kautschuk gerochen. Du hast geschwitzt, um ihn zu kriegen und so wirst du sterben.Red Dust (1932)

And the boat turns back to pick up some elastics or something and gets stuck in the mud.

Doch das Boot kehrt um, lädt Kautschuk und läuft auf ne Sandbank.Red Dust (1932)

- Why, it's milk!

Das ist ja Milch. Nein, Kautschuk.Red Dust (1932)

The more acid, the quicker the liquid rubber resents the insult, and stiffens up into an indignant mass.

Je schneller der flüssige Kautschuk diese Beleidigung zurückweist, desto rascher versteift er sich zu einer Masse.Red Dust (1932)

There. Crude rubber.

Da, Rohkautschuk.Red Dust (1932)

It refers to your rubber Berezina and your oil Waterloo.

Auf lhr Kautschuk-Bérésina und lhr Erdöl-Waterloo.The Gentleman from Epsom (1962)

Move it Move Jerk.

Hau ab Kautschuk.A.R.O.G (2008)

It's still a filthy frontier town but the rubber business is growing by leaps and bounds.

Es ist immer noch ein Kuhdorf ... aber das Kautschuk-Geschäft ist wächst sprunghaft.Fitzcarraldo (1982)

To cool the rubber?

um denKautschuk zu kühlen?Fitzcarraldo (1982)

We'll have all the rubber barons gathered together like flies. And I guarantee you, they'll be feeling good.

Alle Kautschukbarone werden kommen wie die Fliegen ... und ich werde mich darum kümmern, daß sie sich amüsieren.Fitzcarraldo (1982)

Is this a rubber tree?

Ist das ein Kautschukbaum?Fitzcarraldo (1982)

They call the rubber tree caoutchou "the tree that weeps."

Sie nennen ihn Kautschuk, der Baum, der weint.Fitzcarraldo (1982)

That's the rubber region of the Ucayali, about 14 million trees.

Es ist das Kautschukgebiet von Ucayali ... mit etwa 14 Millionen Bäumen.Fitzcarraldo (1982)

No rubber trees, maybe a few, but not enough to make it worthwhile.

Keine Kautschukbäume. Es gibt einige, aber nicht genug, um profitabel zu sein.Fitzcarraldo (1982)

From here to here we'll operate the ship to collect rubber from thousands of workers.

Von hier bis hier ... sammelt das Schiff den Kautschuk von tausenden Arbeitern.Fitzcarraldo (1982)

Yes, but how do you get the rubber to Iquitos?

Wie transportieren Sie den Kautschuk nach Iquitos?Fitzcarraldo (1982)

6000 hectares of rubber trees.

6000 Hektar Kautschukbäume.Indochine (1992)

For ten minutes I thought only of my rubber trees.

10 Minuten lang dachte ich nur an meine Kautschukbäume.Indochine (1992)

The Rubber Tree people?

Das Kautschukbaumvolk?Tattoo (1995)

Well, the closest thing to the Ancient Rubber Tree people that we'll ever see.

Sie stehen dem alten Kautschukbaumvolk am nächsten.Tattoo (1995)

Away from my friends, my home, and here we were, in the middle of a brutal Central American jungle looking for the descendants of the Ancient Rubber people.

Fern von meinen Freunden, meinem Zuhause, mitten im zentralamerikanischen Dschungel suchten wir nach den Nachfahren des Kautschukbaumvolks.Tattoo (1995)

I can give you an official Rubber Tree people theory if you like.

Es gibt eine offizielle Theorie des Kautschukbaumvolkes.Tattoo (1995)

Sky Spirits from above created the first Rubber people in their own image, and led the way to a sacred land where the Rubber people would live for eternity.

Sie erschufen die ersten Kautschuk- baummenschen nach ihrem Ebenbild und führten sie in ein heiliges Land, wo sie für immer leben sollten.Tattoo (1995)

Rubber tree always good for clothesline.

Kautschukbaum. Immer gut zum Schwungholen.George of the Jungle (1997)

What is our star item?

Produkte aus Kautschuk. Und was läuft am besten?The Closet (2001)

Synthetic rubbers and artificial flavourings are not biologically active.

Synthesekautschuk und künstliche Aromen sind nichts biologisch Aktives.Dead Girl Walking (2003)

Now, this was true of ivory, rubber, gold and oil.

Das traf zu, als es um Elfenbein, Kautschuk, Gold und Öl ging.Blood Diamond (2006)

After the Muay Chaiya camp closed. Piak and Pao went on to become Boxers following what we were taught.

Nachdem das Chaiya-Camp geschlossen wurde, kämpften Piak und Pao auf Kautschuk-Plantagen.Muay Thai Fighter (2007)

Look, if I have this recurring dream where I'm sitting on my couch and it turns into a big vat of rubber, what is that?

Ich habe öfter so einen Traum, da... sitze ich auf der Couch... und die verwandelt sich in eine Wanne mit Kautschuk. Was bedeutet das?Reign Over Me (2007)

She rolls up, the tease, and nibbles her knees That elastic gal

Mademoiselle Kautschuk.Micmacs (2009)

That elastic gal

Mademoiselle Kautschuk.Micmacs (2009)

That elastic gal

Mademoiselle Kautschuk.Micmacs (2009)

That elastic gal

Mademoiselle Kautschuk.Micmacs (2009)

With EPDM fish save pond liner.

Mit EPDM-Dichtungsbahnen für Fischzucht. (EPDM = Ethylen-Propylen-Dien-Monomer-Kautschuk)What in the World Are They Spraying? (2010)

The rubber man.

- Herr Kautschuk.

Artificial rubber.

- Künstlicher Kautschuk.Raisins and Almonds (2012)

In an expanding world market, the formula for artificial rubber would be worth... Its weight in gold.

Auf dem wachsenden Weltmarkt wäre eine Formel zur Herstellung von künstlichem Kautschuk...Raisins and Almonds (2012)

The idea to create artificial rubber was mine.

Künstlichen Kautschuk herzustellen, war allein meine Idee!Raisins and Almonds (2012)

My name is Albert Banks.

Vulkanisierter Kautschuk?How to Build a Better Boy (2014)

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

Kautschuk

(n)|der, pl. Kautschuke| ยางพารา เช่น Die Synthese-Kautschuke werden vor allem zur Herstellung von Autoreifen eingesetzt.

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Chlorbutanadienkautschuk { m } [ chem. ]

Neoprene[Add to Longdo]

Kabel { n } | Kabel { pl } | abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel | bewegliches Kabel | dreipoliges Kabel | festverlegtes Kabel | kautschuk-isoliertes Kabel | PVC-isoliertes Kabel | vieladrig ummanteltes Kabel

Kautschuk { m }

caoutchouc[Add to Longdo]

Kautschuk { m }

rubber[Add to Longdo]

Styrolkautschuk { m }

styrene rubber[Add to Longdo]

Naturkautschuk { m }

natural rubber[Add to Longdo]

Neoprenkautschuk { m }

neoprene rubber[Add to Longdo]

Synthesekautschuk { m }

synthetic rubber[Add to Longdo]