บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
83
ผลลัพธ์ สำหรับ
*käuflich*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
käuflich
,
-käuflich-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably one the worst counter cards Manufacturer of International Travel Maps.
Wohl eine der am schlechtesten verkäuflichen Karten von Hersteller International Travel Maps.
Point and Shoot (2014)
She's for sale.
Sie ist verkäuflich.
Spring 1866 - Spring/Summer 1866 (1994)
Money can buy certain things but not others.
Manches ist käuflich, anderes nicht.
La forêt (2014)
If she's corrupt, I want to know.
Sollte sie käuflich sein, will ich es wissen.
Atonement (2014)
But I'm not for sale.
Aber ich bin nicht käuflich.
Quand le silence s'installe (2014)
I'm poor, but I'm not for sale.
Arm ja, aber nicht käuflich.
Quand le silence s'installe (2014)
Nothing's sacred. It's all for sale.
Nichts ist heilig, alles ist käuflich.
Aloha (2015)
You can't put a price on peace of mind.
Ein ruhiges Gewissen ist nicht käuflich.
Straight Outta Compton (2015)
You cannot put a price on it.
Und sie ist nicht käuflich.
The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
He's not for sale!
- Er ist unverkäuflich.
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)
So, as far as the Americans are concerned, you're a rogue assassin, a target of opportunity.
Für die Amerikaner sind Sie eine käufliche Attentäterin. Ein Gelegenheitsziel.
Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Not everyone's for sale, Pablo.
Nicht jeder ist käuflich, Pablo.
There Will Be a Future (2015)
Peace should not have to be bought.
Frieden sollte nicht käuflich sein.
Chapter 29 (2015)
So we've got the hotel, the room service, two ladies of the night.
Also, da wär' das Hotel, der Zimmerservice, zwei käufliche Ladys...
Episode #1.4 (2015)
You're for sale, so I'm purchasing your services.
Du bist käuflich, also kaufe ich mir deine Dienste.
We Can Be Heroes (2015)
A woman that can be bought... isn't worth having.
Eine Frau, die käuflich ist, ist es nicht wert, sie zu besitzen.
In the Blood (2015)
In my opinion he is most of all one thing: corruptible.
Meiner Meinung nach ist er vor allem eins: käuflich.
The People vs. Fritz Bauer (2015)
You think I'm just somebody you can buy off?
Meinst du, ich bin käuflich?
Blast from the Past (1999)
Like any other king, he can be bought.
Wie jeder andere König ist er käuflich.
Sins of the Past (2015)
He's mercenary and ambitious, but he's good, very good.
Er ist käuflich und ehrgeizig, aber er ist gut, wirklich gut.
Abandoned (2015)
Behold, the unsellable house.
Siehe, das unverkäufliche Haus.
The Day Alex Left for College (2015)
Clover, I'll give you $100 for that coconut.
Maurice, richtig. Genau wie im Spiel. Wir müssen beginnen, Dinge käuflich zu erwerben.
Gimme Gimme Gimme: The Game (2015)
I'm not for sale, you know.
Ich bin nicht käuflich.
L'Hôtel du Libre-Echange (2015)
Food can be purchased in the ship's...
Speisen können käuflich...
Passengers (2016)
Unsellable, right?
Unverkäuflich, richtig?
Abattoir (2016)
They're not for sale."
Sie sind nicht verkäuflich."
Shitagittenani? (2015)
Impossible to purchase.
So gut wie nicht käuflich.
Ride Along 2 (2016)
I appreciate your interest, it is a fine offer, You know it is not for sale.
Ich weiß Ihr Interesse zu schätzen und es ist ein gutes Angebot, aber sie ist unverkäuflich.
Fair Haven (2016)
The place ain't for sale.
Aber das hier ist unverkäuflich.
Fair Haven (2016)
I'm not for sale.
Ich bin nicht käuflich.
The Magnificent Seven (2016)
I will break the corks off a few bottles. Canna sell damaged product.
Ich beschädige ein paar Korken, dann sind die Flaschen unverkäuflich.
Best Laid Schemes... (2016)
Money'll buy anything if ye ken where to look.
Für Geld sind alle käuflich.
Best Laid Schemes... (2016)
I can be bought.
Ich bin käuflich.
The Hollow (2016)
We need someone the people trust, someone they know cannot be bought or influenced.
Wir brauchen jemanden, den die Leute vertrauen jemand, von dem sie wissen, er ist nicht käuflich oder beeinflussbar.
The Door (2016)
I'm not for sale!
Ich bin nicht käuflich.
Utopia (2016)
It's my favorite. Not for sale.
Lieblingsjacke, unverkäuflich.
Goodbye Berlin (2016)
I hope you gentlemen understand I would've offered you a bribe if I believed you could've been bought.
Ich hoffe, die Herren verstehen, dass ich Sie bestochen hätte, hätte ich geglaubt, Sie wären käuflich.
No Beast So Fierce (2016)
I was gonna say, "For sale."
- Ich wollte sagen "verkäuflich".
Wingman (2016)
The coin's not for sale.
- Die Münze ist unverkäuflich.
Wingman (2016)
I don't trust you, Rivard, but it is my belief that you are entirely for sale.
Ich traue Ihnen nicht, Rivard. Aber ich glaube, dass Sie käuflich sind.
Mushkegowuk Esquewu (2016)
Your discretion can be bought and I'm willing to pay you well.
Ihre Diskretion ist käuflich, und ich will Sie gut bezahlen.
Mushkegowuk Esquewu (2016)
This guy's a moderate and can't be bought.
Der Typ ist moderat und nicht käuflich.
By Way of Deception (2016)
My loyalties are not for sale.
Meine Loyalität ist nicht käuflich.
Unter Druck (2016)
The over-the-counter stuff wasn't working.
Das freiverkäufliche Zeug hat nicht funktioniert.
One Way or Another (2016)
- Anything can be bought in Marseille.
- In Marseille ist alles käuflich.
Crocodile (2016)
- You can't buy him.
- Käuflich ist er aber nicht.
Crocodile (2016)
It's not for sale. It's not for sale."
Er ist unverkäuflich."
Colin Quinn: The New York Story (2016)
It's not for sale."
Es ist unverkäuflich."
Colin Quinn: The New York Story (2016)
Nootka Sound is not for sale.
Nootka Sound ist unverkäuflich.
Episode #1.3 (2017)
Sorry, Archie, but unlike you, I won't be bought.
Sorry, Archie. Aber im Gegensatz zu dir bin ich nicht käuflich.
Chapter Nine: La Grande Illusion (2017)
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
käuflich
(adj)
สามารถซื้อได้, หาซื้อได้
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Käuflichkeit { f }
venality
[Add to Longdo]
Käuflichkeit { f }; Verfügbarkeit { f }
availability
[Add to Longdo]
Verkäuflichkeit { f }
negotiability
[Add to Longdo]
Verkäuflichkeit { f }
salableness
[Add to Longdo]
etw. käuflich erwerben
to purchase
[Add to Longdo]
käuflich
bribable
[Add to Longdo]
käuflich
buyable
[Add to Longdo]
käuflich { adv }
mercenarily
[Add to Longdo]
käuflich
mercenary
[Add to Longdo]
käuflich
venal
[Add to Longdo]
käuflich { adv }
venally
[Add to Longdo]
käuflich erwerben
acquire by purchase
[Add to Longdo]
unverkäuflich; unveräußerlich; unabdingbar { adj }
inalienable
[Add to Longdo]
unverkäuflich { adv }
inalienably
[Add to Longdo]
unverkäuflich
nonmarketable
[Add to Longdo]
unverkäuflich
not for sale
[Add to Longdo]
unverkäuflich
unmarketable
[Add to Longdo]
unverkäuflich
unmerchantable
[Add to Longdo]
unverkäuflich
unsalable
[Add to Longdo]
unverkäuflich { adv }
unsalably
[Add to Longdo]
unverkäuflich
unsaleable
[Add to Longdo]
unverkäuflich { adv }
unsaleably
[Add to Longdo]
verkäuflich
alienable
[Add to Longdo]
verkäuflich { adv }
alienably
[Add to Longdo]
verkäuflich
for sale
[Add to Longdo]
verkäuflich; veräußerlich { adj }
negotiable
[Add to Longdo]
verkäuflich
salable
[Add to Longdo]
verkäuflich { adv }
salably
[Add to Longdo]
verkäuflich
saleable
[Add to Longdo]
verkäuflich { adv }
saleably
[Add to Longdo]
verkäuflich
vendible
[Add to Longdo]
zu verkaufen; verkäuflich
for sale
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ