main-logo
cta
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้jurisdictional
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
jurisdictional dispute
ข้อโต้แย้งเรื่องเขตอำนาจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dispute, jurisdictional
ข้อโต้แย้งเรื่องเขตอำนาจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This will not be a jurisdictional circle jerk.
นี่จะไม่เป็นน่านน้ำให้พวกทุเรศวนเวียนมาWaiting to Exhale (2007)
- This one's a bit of a jurisdictional mess.
-นี่มันก้าวก่ายอำนาจกันแล้วIn the Valley of Elah (2007)
They hadn't connected it because he crossed jurisdictional lines.
พวกเขาไม่เชื่อมโยงมันเข้าด้วยกันเพราะมันข้ามเขตอำนาจศาลCatching Out (2008)
It can happen when unsubs cross jurisdictional lines.
มันเกิดขึ้นได้เมื่อผู้ต้องสงสัย ข้ามระหว่างรัฐCatching Out (2008)
The Roman Carabinieri are here as well in an advisory capacity. So jurisdictionally this is...
Carabinierii ในกรุงโรมตั้งอยู่ที่นี่ ทั้งหมดเป็นปรึกษา.Angels & Demons (2009)
Well, who gives a shit about jurisdictional provenance?
เอาล่ะ, ใครกันที่เป็นที่พึ่งให้เราได้The International (2009)
I've taken jurisdictional control over the scene from NYPD.
ผมเข้าควบคุมความเสียหาย ของที่เกิดเหตุต่อจาก NYPDDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
How many jurisdictional boundaries have you transgressed over the years?
มีขอบเขตอำนาจทางกฎหมาย สักเท่าไรแล้วล่ะ ที่คุณละเมิดเข้าไป ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา?The Bones That Weren't (2010)
We don't have time for jurisdictional games, so I'll ask you again, what's your interest in Spooner?
เราไม่มีเวลาสำหรับ เล่นเกมส์กันแล้ว ดังนั้นคุณบอกฉันมาก่อนว่า อะไรของสปูนเนอร์ที่น่าสนใจCuffed (2011)
It's a jurisdictional thing.
- มันเป็นเรื่องอำนาจของศาลIf It Bleeds, It Leads (2012)
Jurisdictional?
อำนาจศาลงั้นเหรอ?If It Bleeds, It Leads (2012)
You guys don't have jurisdictional issues like the FBI!
พวกคุณไม่ได้มีอาณาเขต ปัญหาเช่นเอฟบีไอRunner Runner (2013)
Alright, look, there are no jurisdictional rivalries here.
โอเค ฟังน่ะ ที่นี่ ไม่มีการเเย่งกันหรือล้ำเส้นกันเรื่องอำนาจหน้าที่Coquilles (2013)
It's gonna be a jurisdictional cluster-bomb.
ต่อไปจะต้องมีข้อถกเถียงเกี่ยวกับ ขอบเขตอำนาจมากมายอย่างแน่นอนRed Listed (2013)
I'm seated next to the prime minister tonight at a banquet, so imagine how thrilled I am to discover that you've now added a jurisdictional battle to the list of shit I have on my plate.
ฉันนั่งข้างนายกรัฐมนตรี คืนนี้ที่งานเลี้ยง ลองคิดดูสิว่า ฉันเป็นยังไงที่รู้ว่า คุณเพิ่มการปะทะกับขอบเขตอำนาจเขาPilot (2015)
Local authorities are requesting federal assistance due to jurisdictional issues.
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นต้องการความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รัฐ ในเรื่องอำนาจควบคุมI, Witness (2015)
I have jurisdictional authority.
นี่อำนาจหน้าที่ผมTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่านน้ำ
(n)territorial waters, See Also:jurisdictional waters, Ant.น่านฟ้า, Example:เรือมาเลเซียล่วงล้ำเข้ามาในน่านน้ำไทย, Unit:น่านน้ำ, เขต, Thai Definition:เขตทางน้ำ, พื้นที่ทางน้ำ
น่านน้ำอาณาเขต
(n)territorial waters, See Also:jurisdictional waters, Example:น่านน้ำอาณาเขตแห่งนี้ตัดสินให้เป็นของไทยในที่สุด, Unit:น่านน้ำ, เขต, Thai Definition:น่านน้ำต่างๆ รวมทั้งทะเลอาณาเขตและน่านน้ำที่อยู่ภายในแผ่นดิน ซึ่งอยู่ภายใต้อธิปไตยของรัฐใดรัฐหนึ่ง
น่านฟ้า
(n)territorial sky, See Also:jurisdictional sky, territorial air space, Ant.น่านน้ำ, Example:เครื่องบินของสหรัฐอเมริกาบินเข้าสู่น่านฟ้าไทยตามกำหนดการ, Unit:น่านฟ้า, เขต, Thai Definition:เขตทางอากาศ, พื้นที่ทางอากาศ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่านฟ้า
[nānfā] (n) EN: territorial sky ; jurisdictional sky ; territorial air space  FR: espace aérien [ m ]
น่านน้ำ
[nānnām] (n, exp) EN: territorial waters ; jurisdictional waters  FR: eaux territoriales [ fpl ]
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
jurisdictional
(adj)restricted to the geographic area under a particular jurisdiction
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Jurisdictional

a. [ Cf. LL. jurisdictionalis, F. juridictionnel. ] Of or pertaining to jurisdiction; as, jurisdictional rights. Barrow. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
gerichtlich { adv }
jurisdictionally[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
管轄争い
[かんかつあらそい, kankatsuarasoi](n) jurisdictional dispute[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer