บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
*jotun*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
jotun
,
-jotun-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
jotun
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
jotun
(ยอ'ทูน) n. ยักษ์ที่ชอบต่อสู้กับเทวดา
,
Syn.
Jotunn
,
Jotunn
jotunheim
(ยอ'ทูนเฮม) n. โลกภายนอก, โลกของยักษ์.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We summon the Jotunn.
- Wir rufen den Jotunn herbei.
Let Them Burn (2015)
Come to drag us down to Jotunheim and freeze us dead.
มันมาลากตัวพวกเรา ลงไปที่โยฮันไฮท์ แล้วให้พวกเราแข็งตาย
Outlander (2008)
Jotunheimen is the third. And then there's Dovre.
อีกสามตัวที่ Jotunheimen ส่วนที่เหลืออยู่ที่ Dovre
Trollhunter (2010)
Now we have to locate the troll. Jotunheimen is the closest.
ตอนนี้เรามีที่อยู่ของโทรลล์แล้ว ที่ Jotunheimen อยู่ใกล้ที่สุด
Trollhunter (2010)
Do you remember the drawing of "Jotnen"? They live here in Jotunheimen.
ยังจำภาพวาดของ โจทเน่ ได้มั้ย พวกมันอยู่ที่ Jotunheimen
Trollhunter (2010)
The Jotuns must pay for what they've done!
พวกโยธันต้องชดใช้สิ่งที่มันทำ
Thor (2011)
I have a truce with Laufey, King of the Jotuns.
ข้าสัญญาสงบศึกกับ ลาฟฟี่ กษัติย์แห่งโยธัน
Thor (2011)
March into Jotunheim as you once did. Teach them a lesson.
นำทัพสู่ โยธันไฮม์ เหมือนที่พ่อเคยทำ ให้บทเรียนพวกมัน
Thor (2011)
We're going to Jotunheim.
พวกเราจะบุก โยธันไฮม์
Thor (2011)
This is Jotunheim.
แต่นี่มัน โยธันไฮม์
Thor (2011)
My father fought his way into Jotunheim, defeated their armies and took their Casket.
พ่อของข้าฟันฝ่าไปถึง โยธันไฮม์ พิชิตกองทัพพวกมัน และชิงเอาหีบศักสิทธิ์มา
Thor (2011)
My friends, we're going to Jotunheim.
สหายข้า เราจะบุก โยธันไฮม์
Thor (2011)
Bifrost will remain closed to you and you'll be left to die in the cold waste of Jotunheim.
ประตูไบฟรอส จะไม่เปิดรับเจ้าเด็ดขาด เจ้าจะตายด้วยความหนาวเหน็บ ของ โยธันไฮม์
Thor (2011)
To leave the bridge open would unleash the full power of the Bifrost and destroy Jotunheim with you upon it.
การเปิดสะพานค้างไว้ จะปลดปล่อยพลังทั้งหมดของ ไบฟรอส จะทำลาย โยธันไฮม์ และพวกเจ้าด้วย
Thor (2011)
The Jotuns must learn to fear me, just as they once feared you.
พวกโยธันจะต้องหัดคิดยำเกรงข้า เหมือนที่พวกมันเคยยำเกรงท่านพ่อ
Thor (2011)
We should never have reached Jotunheim.
เราไม่ควรได้ไปถึง โยธันไฮม์
Thor (2011)
A master of magic could bring three Jotuns into Asgard.
โลกิ อาจจะนำทาง โยธันทั้งสามเข้าสู่แอสการ์ด
Thor (2011)
The Casket wasn't the only thing you took from Jotunheim that day, was it?
หีบนั้นไม่ใช่สิ่งเดียว ที่ท่านนำมาจากโยธันไฮม์ ในวันนั้น ใช่มั้ย
Thor (2011)
Is it Jotunheim?
เรื่องโยทันไฮม์งั้นเหรอ?
Thor (2011)
We're on the brink of war with Jotunheim.
เราใกล้ระเบิดสงคราม กับ โยธันไฮม์
Thor (2011)
The truce with Jotunheim is conditional upon your exile.
โยทันไฮม์ยอมสงบศึกเพราะพี่โดนเนรเทศลงมา
Thor (2011)
Once Odin is dead, I will return the Casket to you and you can return Jotunheim to all its...
เมื่อโอดินตายไป ข้าจะคืนหีบศักดิ์สิทธิ์แก่ท่าน แล้วท่านจะได้ทำให้โยทันไฮม์ คืนสู่...
Thor (2011)
I turned my gaze upon you in Jotunheim, but could neither see you nor hear you.
ข้าเพ่งมองหาท่าน ในโยทันไฮม์ แต่ก็มิอาจเห็น หรือได้ยินเสียงของท่าน
Thor (2011)
Vanaheim. Jotunheim.
วานาไฮม์, โยทันไฮม์
Thor (2011)
Tell me, Loki, how did you get the Jotuns into Asgard?
บอกข้ามา, โลกิ เจ้าพาพวกโยทันเข้าแอสการ์ดได้ยังไง?
Thor (2011)
Now if you'll excuse me, I have to destroy Jotunheim.
ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ข้าขอตัวไปทำลายโยทันไฮม์
Thor (2011)
The Bifrost will build until it rips Jotunheim apart.
ไบฟรอสท์จะก่อตัวขึ้น จนกว่าโยทันไฮม์จะพินาศ
Thor (2011)
You were knee-deep in Jotun blood, why would you take me?
มือท่านเปื้อนเลือดชาวโยธัน แล้วท่านพาข้ามาทำไม
Thor (2011)
Jotunheimen, three.
Jotunheimen, ist das dritte.
Trollhunter (2010)
Jotunheimen is closest.
Jotunheimen ist am nächsten.
Trollhunter (2010)
They live here in Jotunheimen.
Sie leben hier in Jotunheimen.
Trollhunter (2010)
I am Loki of Jotunheim, and I bring you a gift.
Ich bin Loki von Jotunheim. Ich bringe dir ein Geschenk.
Thor: The Dark World (2013)
I have a flock up in eh... Uppinheiman or something like that
Ich habe eine Herde in Jotunheimen, sowas in der Art.
The Freezer (2013)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
jotun
(n)
(Norse mythology) one of a race of giants often in conflict with the Aesir
,
Syn.
Jotunn
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ