บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

61 ผลลัพธ์ สำหรับ

jalousie

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: jalousie, -jalousie-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้jalousie

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

jalousie

(n)บานเกล็ดหน้าต่างหรือประตู, Syn.venetian blind

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My dream light only works if you close all the blinds first.

Mein Traumlicht funktioniert nur, wenn die Jalousie zu ist.The Letting Go (2014)

Blinds closed.

Die Jalousie ist zu. - Licht aus?The Letting Go (2014)

Yeah, and then when you wouldn't, who went outside to peek through the window until you pulled down the shade?

Ja und wer ist, als du das nicht tun wolltest, rausgegangen und... hat dich durch das Fenster beobachtet, bis du die Jalousie runtergezogen hast?Charlie Gets Trashed (2014)

Think I'm gonna lose these blinds and hang some drapes.

Ich glaube ich tausche die Jalousien gegen Vorhänge aus.Poor Little Lambs (2014)

– Pass me the broccoli.

- Die Jalousien... - Gibst du mir Brokkoli?The Wave (2015)

I don't know. The shade's never drawn.

- Weiß nicht, die Jalousie war immer oben.Paper Towns (2015)

Secure the blinds and come and sit here.

Jalousien zu und hinsehen!Episode #1.1 (2015)

Shades down on all the windows.

Jalousien runter an allen Fenstern.Rhinoceros (2015)

– I couldn't go home.

- Ich kam nicht rein, die Jalousien waren zu.Milan (2015)

All right, all right, we-we got to close these shades.

Wir müssen die Jalousien hinunterziehen.Of Course He's Dead: Part 1 & 2 (2015)

Babe, I can't ever wake up with these stupid shutters.

Ich werde nicht wach, wenn die Jalousien zu sind.In a Dark Time (2015)

I don't care how many shutters you put up or weapons you hide in the furniture I am not feeling real safe right now.

Mir egal, wie viele Jalousien oder versteckte Waffen wir haben, ich fühle mich gerade nicht sicher hier.In a Dark Time (2015)

He put these freakin' shutters up everywhere.

Er hat überall Jalousien angebracht.Attack of the 50-ft. Sex Machine (2015)

Sam, I need you to turn off the music and shut the blinds.

Sam, schalte bitte die Musik aus und schließ die Jalousien.Start to Finish (2015)

Pull our blinds at night.

Machen nachts die Jalousien runter.Now (2015)

The blood we found on your office blinds will come back as a match for Telly.

Das Blut, das wir auf Ihren Bürojalousien fanden, wird mit Tellys Blut übereinstimmen. Okay, okay.Love & Basketball (2015)

- and everything else with bleach.

- Aber Sie vergaßen die Jalousien.Love & Basketball (2015)

You are flying out of Terminal 6B, corporate terminal, at Milwaukee Airport.

Sie sollten die Jalousie zumachen. Ich habe Sie was gefragt.Milwaukee, America (2015)

The blinds are pre-raised, the window is pre-opened.

Die Jalousien sind oben, das Fenster ist auf.The Not-So-Great Escape (2016)

Blinds first.

Zuerst die Jalousien.Bad White (2016)

She never lowered her blinds.

Sie ließ nie die Jalousie runter.Lights Don't Run on Loyalty (2016)

With the lights off?

Bei geschlossenen Jalousien?Episode #1.5 (2016)

"We're closing the blinds division."

- "Wir schließen die Jalousien-Abteilung."Promposal (2016)

He's gonna lose it if I tell him we're shuttering blinds.

Er wird durchdrehen, wenn ich ihm sage, wir geben die Jalousien auf.Promposal (2016)

A lot like our blinds division.

Etwa so wie unsere Jalousien-Abteilung.Promposal (2016)

Listen, I can tolerate shutting down the blinds, even Rod Bushmill, but not showing up for ClosetCon, you're asking not to be taken seriously.

Hör zu, ich kann es tolerieren, die Jalousien aufzugeben, sogar Rod Bushmill, aber nicht auf der ClosetCon zu erscheinen, heißt, du willst nicht ernst genommen werden.Promposal (2016)

Pritchett's Closets and Blinds.

Pritchetts Schränke und Jalousien.Grab It (2016)

- You sell closets and blinds? - Mm-hmm.

Du verkaufst Schränke und Jalousien?Grab It (2016)

I could understand shutters and blinds or closets and...

Ich verstehe Rollläden und Jalousien oder Schränke und...Grab It (2016)

I think you guys should close the blinds.

Sie sollten die Jalousien zumachen.Cell (2016)

And if he was just a friend, why did you draw the shades when you went inside the house?

Wenn da nichts ist, warum hast du die Jalousien zugemacht?Kimmy's Roommate Lemonades! (2017)

Pull the blinds, Brian.

Lass die Jalousien runter.Salesmen Are Like Vampires (2017)