left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน ชั้ว (ร) ดึ//IH2 N SH UH1 R D//ˌɪnʃˈʊrd/helppracticeฝึกออกเสียง
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*insured*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: insured, -insured-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
insured
(adj)ซึ่งมีประกัน, Syn.quaranteed, warranteed
Hope Dictionary
insured
(อินชัวร์ดฺ') n. ผู้ได้รับการประกันภัย, ผู้มีประกันภัย, ผู้เอาประกัน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reinsured
ผู้เอาประกันภัยต่อ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sum insured
เงินเอาประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original insured
ผู้เอาประกันภัยเดิม[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint insured clause
ข้อกำหนดผู้เอาประกันภัยร่วม[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
insured
ผู้เอาประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
insured
ผู้เอาประกันภัย [ ดู assured ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
named insured
ผู้เอาประกันภัยที่ระบุชื่อ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Uninsured Standing Charges clause
ข้อกำหนดค่าใช้จ่ายคงที่ที่ไม่ได้เอาประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
uninsured working expenses
ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้เอาประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
insured person
[อินชัวร์ดฺ เพอเซิน](n)ผู้ประกันตน, ผู้เอาประกันภัย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're insured. Why should they give a fuck?
พวกเขากำลังได้รับการประกัน ทำไมพวกเขาควรให้มีเพศสัมพันธ์?Pulp Fiction (1994)
Same as banks, these places are insured.
เช่นเดียวกับธนาคารสถานที่เหล่านี้เป็นผู้ประกันตนPulp Fiction (1994)
Well, aside from the fact... that you're insured by the company I work for...
คือจริงๆแล้ว ผมทำงานให้บริษัทประกันที่คุณใช้บริการอยู่In the Mouth of Madness (1994)
He's insured.
เขามีประกันHeat (1995)
Your money is insured by the government. You won't lose a dime.
เงินคุณรัฐบาลเป็นประกันไม่สูญหายHeat (1995)
I hear her hair's insured for $10, 000.
ฉันได้ยินมาว่า ผมของเธอประกันไว้ หนึ่งหมื่นMean Girls (2004)
I wonder if bomb-makers are insured for things like that.
อยากรู้จังว่ามือระเบิดจะได้เงินประกัน จากแผลแบบนั้นรึเปล่า?Casino Royale (2006)
The merchandise is insured.
- สินค้าน่ะมีประกันChuck Versus the Marlin (2008)
Yes, but both vehicles are insured by your company, so I need you-
เกิดอะไรขึ้นระหว่างพวกเธอสองคนก่อนจูบนั้นล่ะYou Are My Everything (2008)
Luckily, I'm insured. Oh, wait. Our policy lapsed.
โชคดีที่รถคนนี้มีประกัน เอ๊ะ หรือไม่มีนะKids Ain't Like Everybody Else (2008)
It's FIDC insured, yo.
แล้วไง เงินธนาคารมันมีประกันPeekaboo (2009)
Camera's insured.
กล้องมีประกัน หนังที่ต้องตัดต่อPotlatch (2009)
When I'm in need Shoulda' got that insured Geico for ya money She give me money
# น่าจะไปซื้อประกัน ด้วยเงินของนาย #Showmance (2009)
Look, I don't mean to be rude, but we're not insured for accidents like this and...
ฟังนะ ผมอยากจะหยาบคาย แต่เราไม่ได้ทำประกันภัย กับเหตุการณ์ลักษณะนี้ และ...Bolt Action (2009)
All our people are very well-insured.
เบ็นเน็ตต์: ในปี 60 เนินเขานี้เป็นช่องสำหรับธารน้ำไหลEdge of Darkness (2010)
I'm insured against kidnapping for up to 10 million.
ฉันผู้ประกันตนกับการลักพาตัวถึง 10 ล้านInception (2010)
He insured the family?
เขาทำประกันให้ครอบครัวหรือ?I Saw the Devil (2010)
Cursing Nadia insured that Lauren would do everything in her power to find an antidote to the Fae fever.
สาปนาเดียทำให้ลอว์เรนยอมทุกอย่าง เพื่อช่วยหายารักษาให้เฟMasks (2011)
'Cause if I die, I've already insured that he'll die along with me.
เพราะถ้าฉันตาย ฉันได้ทำประกันไว้แล้ว นั่นคือเขาจะตายไปกับฉันHomecoming (2011)
Are you insured for that?
คุณมีประกันหรือเปล่าNow You See Me (2011)
Well, either Sheriff Mills is having an Obamacare-insured opium dream or something's eating folks down at Sioux Falls General Hospital.
ก่อนที่เขาจะกินฉัน ซิงเกอร์ อืมม์ ไม่นายอำเภอมิลส์กำลังเพ้อเพราะพิษ ฝิ่นจากนโยบายโอบาม่าแคร์ หรือมีบางอย่างกำลังกินคนที่Hello, Cruel World (2011)
We just saved an uninsured homeless man's life.
เราเพิ่งช่วยชีวิตคนไร้บ้านที่ไม่มีประกันVirtual Systems Analysis (2012)
I wasn't insured properly back then.
[ ภาษาอียิปต์ ] ฉันไม่ได้ทำประกันให้แกอย่างเหมาะสมในเวลานั้นDe Marathon (2012)
But all of you were insured by the same company.
แต่พวกคุณทุกคนได้รับการประกัน โดย บริษัท เดียวกัน.Now You See Me (2013)
It's parked outside, paid for, insured, everything but a big red bow.
จ่ายเงินเรียบร้อย จอดอยู่ด้านนอก มีประกันพร้อม แต่ไม่ได้ ผูกโบว์มาให้หรอกนะThe Five (2012)
I believe it's insured.
เอามอร์ฟีนให้เขาด้วยได้ไหม?Olympus Has Fallen (2013)
Larry, it's insured. All right?
ลาร์รี่ มันมีประกัน เข้าใจมั้ย?Wedding in Red (2013)
Hi there My wife was here last week, insured a brown Daffle leather.
หวัดดี เมียผมมาสัปดาห์ก่อน สัง่กระเป๋าหนังสนี้ำตาลไว้Criminal (2016)
Insured.
ให้ปลอดภัยThe Help (2011)
Do you have this place insured?
นายทำประกันที่นี่ไว้รึเปล่าHappily Ever Aftermath (2012)
- ¶¶ Should have got that insured GEICO for your money ¶¶ - ¶¶ She give me money ¶¶
# Shoulda got that insured, GEICO for ya money.Showmance (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้เอาประกัน
[phū ao prakan] (n, exp) EN: insuree ; insured ; insured party ; policy holder  FR: assuré [ m ]
ผู้เอาประกันภัย
[phū ao prakanphai] (n, exp) EN: assured ; insured ; insuree
ประกันรถยนต์
[prakan rotyon] (v, exp) EN: have a car insured
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
insured
(n)a person whose interests are protected by an insurance policy; a person who contracts for an insurance policy that indemnifies him against loss of property or life or health etc., Syn.insured person
insured
(adj)covered by insurance, Ant.uninsured
uninsured
(adj)not covered by insurance, Ant.insured
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
投保人
[投 保 人, tóu bǎo rén, ㄊㄡˊ ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ]insured person#19116[Add to Longdo]
受保人
[受 保 人, shòu bǎo rén, ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ]the insured person; the person covered by an insurance policy[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Mitversicherte { m, f }; Mitversicherter
additional insured[Add to Longdo]
Unfall { m }; Havarie { f } | Unfälle { pl } | ein tödlicher Unfall | ungemilderter schwerer Unfall | gegen Unfall versichert | einen Unfall bauen [ ugs. ]
accident | accidents | a fatal accident | unmitigated severe accident | insured against accidents | to crash; to shunt [ coll. ][Add to Longdo]
Versicherungssumme { f }
amount insured[Add to Longdo]
Wertbrief { m }
insured letter[Add to Longdo]
Wertpaket { n }
insured parcel[Add to Longdo]
rückversichern | rückversichernd | rückversichert | rückversichert | rückversicherte
to reinsure | reinsuring | reinsured | reinsures | reinsured[Add to Longdo]
unversichert
uninsured[Add to Longdo]
versichern; versichern lassen (gegen) | versichernd | versichert | versichert | versicherte | eine Lebensversicherung abschließen
to insure (against) | insuring | insured | insures | insured | to insure one's life[Add to Longdo]
versicherte nach
reinsured[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
被保険者
[ひほけんしゃ, hihokensha](n) (See 保険者) insured person; (P)[Add to Longdo]
被保険物
[ひほけんぶつ, hihokenbutsu](n) insured item[Add to Longdo]
保険事故
[ほけんじこ, hokenjiko](n) event insured against[Add to Longdo]
保険付き
[ほけんづき, hokenduki](n) guaranteed; insured[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ