แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*in the know*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: in the know, -in the know-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)มีความรู้ดี (คำไม่เป็นทางการ)See Also:รู้ดี, รู้เรื่อง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เหล่าด็อกเฟส พักอย่างสบาย ด้วยตระหนักดีว่า คอร์ปอรัล เท็ดดี้ ดูแชมป์Stand by Me (1986)
อีฟทำงานในสภาท้องถิ่น เป็นคนดังที่นี่Hot Fuzz (2007)
ที่อยากพูดคือถ้ามีคนอื่น... มาเจอก็จะมีปัญหาตามมาแน่Chuck Versus the Marlin (2008)
เราได้จัดการเจ้าสองตัวนี้ซึ่งเรา รู้ว่ามันมาจากที่ไหนซักที่ ผ่านหลุมเวลาซึ่งจะย้อนกลับไปในโลกเก่า ที่ซึ่งเราไม่รู้ว่ามีอะไรรอเราอยู่Episode #2.1 (2008)
ผมก็เชื่อในสิ่งนั้น... มันคือของขวัญ ในการได้รู้White to Play (2009)
แต่ก็ยังมีส่วนดีที่ทำให้เรารู้ ร่องรอยนำสู่ผู้จ้างวานSherlock Holmes (2009)
ทำไมคุณไม่เลิกพยายาม ควบคุมทุกอย่างในจักรวาลนี้บ้างล่ะLeap Year (2010)
ถ้าพวกเขาทำอยู่ ทฤษฎีที่เรียบง่ายเป็น พิเศษของทุกสิ่ง ในที่สุดก็สามารถเสนอพิมพ์ เขียวของจักรวาลทั้งหมดIs There a Creator? (2010)
เรากำลังทำทั้งหมดของอะตอม อะตอมทำขึ้นเกือบทุก เรื่องในจักรวาลที่รู้จักกันBeyond the Darkness (2010)
ทุกคนที่รู้จัก รู้ดีว่าฮาร์วีย์ ดับลินเป็นคน ที่ใจดำ โกหก หักหลังและสารเลวRed Sky at Night (2010)
มันเป็นงานที่ยากลำบากเพราะ สำหรับการวิจัยทั้งหมดของเรา สมองยังคงเป็นเครื่องมือที่ซับซ้อน มากที่สุด ในจักรวาลที่รู้จักIs There Life After Death? (2011)
ไม่เหมือนอะไรที่เคยมี ในบันทึกทางการแพทย์Lockdown (2011)
ฉันไม่คิดว่า บันทึกการแพทย์ จะมีเรื่องของเฮเวนLockdown (2011)
"ที่ได้รับตลอดทั้งภายใน ความรู้เกี่ยวกับลูก ๆ ของฉันThe Invisible Woman (2013)
ข้าจะไปยังภพหน้า มีความสุขกับความรู้ที่ว่า เจ้าจะไม่มีวันหาเอมริสเจอThe Kindness of Strangers (2012)
งั้นคุณก็อย่าไปฟังคนที่มันรู้มาสิTo'hajiilee (2013)
ผมลองค้นชื่อเขาทุกฐานข้อมูลแล้ว รวมทั้งทุกเว็บไซค์ และผมก็เจอบางอย่างEye to Eye (2013)
เพราะบันทึกจากคนที่รู้ดี มันซื่อสัตย์เกินไปTurn of the Shoe (2013)
คนที่รู้ก็ช้อนไว้อย่างทันท่วงทีTruth: Part 1 (2013)
เท่าที่รู้ ศาสตร์ด้านนี้มันน่ากลัว มันมีอำนาจล้นพ้น และใช้ต้นทุนมหาศาลThe Event Horizon (2014)
คนใดคนหนึ่งของ หลายร้อยพันล้านดาว ในทางช้างเผือกของเราจักรวาล ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในกาแลคซีUnafraid of the Dark (2014)
วิชาที่ฉันยอมรับบทบาทของพวกเขา เนื้อหาในความรู้ พวกเขาให้บริการที่ดีกว่าLast Knights (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)well-informed personSee Also:person in the knowExample:มีการแต่งตั้งคณะกรรมการกลางที่เป็นที่ยอมรับของสาธารณชน และเป็นผู้สันทัดกรณี เพื่อตรวจสอบกระบวนการเรื่องนี้ทั้งหมดอย่างรอบคอบUnit:คนThai Definition:ผู้มีความรู้และมีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้นดี
(n)well-informed personSee Also:person in the knowExample:มีการแต่งตั้งคณะกรรมการกลางที่เป็นที่ยอมรับของสาธารณชน และเป็นผู้สันทัดกรณี เพื่อตรวจสอบกระบวนการเรื่องนี้ทั้งหมดอย่างรอบคอบUnit:คนThai Definition:ผู้มีความรู้และมีความเชี่ยวชาญในเรื่องนั้นดี
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phū santhatkaranī] (n, exp) EN: well-informed person ; person in the know ; authority ; specialist  FR: personne bien informée [ f ]
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , gè zhōng rén, ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ]a person in the know#238896[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[せいつうしゃ, seitsuusha](n) { comp } expert (person); someone in the know[Add to Longdo]
[しるひとぞしる, shiruhitozoshiru](exp) (id) Those in the know, know it very well (though it isn't known to many people)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[せいつうしゃ, seitsuusha]expert (person), someone in the know[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ