left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน มาย บุ ขึ//IH0 N M AY1 B UH1 K//ɪn mˈaɪ bˈʊk/helppracticeฝึกออกเสียง
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*in my book*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: in my book, -in my book-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in my book
ในความคิดของ, See Also:ตามความเห็นของ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The analyst in my book is obsessed with that sort of thing.
บทวิเคราะห์ในหนังสือของฉัน ถูกครอบงำโดยเรื่องพวกนั้นBasic Instinct (1992)
He's a thief in my book.
เขาเป็นขโมยในหนังสือของพ่อStand by Me (1986)
I always asked the dying what they liked best about living. Wrote it down in my book.
ฉันสงสัยอยู่เสมอเรื่องความตายมันเป็น / สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทุกคนที่มีชีวิตอยู่City of Angels (1998)
Don't be stupid. Ladies always come fiirst in my book.
ช่างเหอะๆ ในพจนานุกรมของฉัน เลดี้ต้องมาก่อนอยู่แล้วStreet Fighter Alpha (1999)
And sticking him in with Haywire is not rehabilitation in my book.
และการให้เขาอยู่กับเฮยไวร์ ก็ไม่ใช่สิ่งที่ผมปรารถนาเท่าไหร่Cute Poison (2005)
That's gold star in my book.
ถือเป็นเกียรติประวัติผมต่างหากPilot (2007)
It's something that I have to show you... in my book.
นายอ่านมันดีกว่า ในหนังสือของฉัน.National Treasure: Book of Secrets (2007)
- Um, there's something weird in my book.
- เอ่อ มีอะไรแปลกๆ กับหนังสือฉันTeeth (2007)
you're a big shot artist with connections in New York and Hollywood and all like that, but that don't make you better than anybody else, not in my book.
ที่มีเส้นสายอยู่ในนิวยอร์ค และฮอลลี่วู้ด แต่นี่มันก็ไม่ได้ทำให้คุณดีกว่าคนอื่นๆ หรอก, ตามความเห็นผมนะThe Mist (2007)
In my book, experience outranks everything.
ในตำราข้า ประสบการณ์เหนือกว่าทุกๆ สิ่งStar Wars: The Clone Wars (2008)
But I haven't had any compliments, and in my book that's the same thing.
แต่ก็ไม่มีคำชม สำหรับผมแล้วมันเหมือนกันChuck Versus the First Date (2008)
Okay, she went off mission to protect me, which by the way, is her job and wins her points in my book.
โอเค เธอออกจากภารกิจเพื่อ ปกป้องฉัน ซึ่งมันก็คืองานของเธอ และเธอก็สำเร็จในจุดของเธอChuck Versus the Break-Up (2008)
You are a criminal and a gunrunner, and in my book, you are responsible for the deaths of three innocent people.
นายคืออาชญากรรม และคนจัดหาอาวุธปืน และในบันทึกข้อหาของฉัน นายเชื่อมโยงกับ การฆาตกรรมผู้บริสุทธิ์สามคนAK-51 (2008)
In my book "If You're Happy and You Know it, Think Again",
ในหนังสือ "ถ้าคุณรู้ตัวว่า มีความสุขให้คิดอีกที "ของผมThe Love Guru (2008)
Well, in my book, "I Know You Are, But What Am I?",
ในหนังสือของผมชื่อ, ฉันรู้จักคุณ แต่ไม่รู้จักตัวเองThe Love Guru (2008)
Well, as I write in my book "Stop Hitting Yourself.
อย่างที่ผมเขียนไว้ในหนังสือ หยุดทำร้ายตัวเองThe Love Guru (2008)
I mean, it's not how they made it sound in my book.
มันไม่เห็นเหมือนอย่างในหนังสือเลยUp (2009)
I don't know about you, but in my book that's a capital D motion.
กูไม่รู้เรื่องมึงหรอก แต่ในบันทึกกู อักษรย่อของมึงคือ ห.Keep This Party Going (2009)
Smoking marijuana, eating Cheetos, and masturbating do not constitute - plans in my book.
นอนดูดกัญชา กินมันฝรั่ง และชักว่าวทั้งวัน4 Days Out (2009)
You're already dead in my book.
นายตายไปจากหัวของฉันตั้งนานแล้ว ชัคPotlatch (2009)
In my book, if no one thinks we're heroes, it don't count.
ในตำราของฉัน ถ้าไม่มีใครคิดว่าเราเป็นวีรบุรุษ ก็ไม่นับBeyond Here Lies Nothin' (2009)
Not long enough in my book, Eddie. Get in the car.
ยังนานไม่พอหรอก, เอ็ดดี้ ไปขึ้นรถ!Watchmen (2009)
Not long enough in my book, Eddie. Get in the car.
ยังไม่นานพอหรอก, เอ็ดดี้ ไปขึ้นรถ!Watchmen (2009)
A little, but we have had a pretty good year ourselves, and you guys are all right in my book.
เล็กน้อย แต่เราเองก็มีปีที่ดี แล้วพวกนายก็ทำตัวดีDespicable Me (2010)
But, Ms.Iwanaga, the charters in my books e really only there to furer the forensics.
แต่ว่าคุณอิวานากะ ตัวละครในหนังสือเป็นแค่นิติวิทยาศาสตร์อนาคตThe Bones on the Blue Line (2010)
Is a sign of something else, in my books.
นั่นเป็นสัญญาณของอย่างอื่นมากกว่านะ ฉันว่าThe Man from the Other Side (2010)
In my book.
- ในหนังสือของผมThe Negotiation (2010)
Did you put them in my book? No, I didn't.
- เธอเป็นคนใส่รึเปล่า?Can You Hear Me Now? (2010)
There was something in my book.
มีบางอย่างในหนังสือฉันCan You Hear Me Now? (2010)
And I... and I'd say that even if you weren't in the process of saving my life right now, which does, by the way, make you 20% to 25% sexier in my book.
และผม.. และผมแค่จะบอกว่า แม้ว่าคุณจะไม่ได้ กำลังช่วยชีวิตผมไว้ตอนนี้Chuck Versus the Couch Lock (2010)
This is not a loss in my book.
นี่ไม่ใช่การสูญเสียในคู่มือของฉันInto the Woods (2010)
The equations of motion, Which you will find in my book ...
สมการความเคลื่อนไหวที่คุณจะหาได้ในหนังสือของผมSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I know. I've done it three times in my books.
เรื่องนั้นน่ะผมรู้ครับ ในนิยายของผมน่ะ...Countdown (2011)
Now, if everyone could please turn to page 12 in my book...
ทีนี้ทุกคนเปิดหนังสือของผมCompetitive Wine Tasting (2011)
I'm talking about what I found in my book.
ฉันกำลังพูดถึงสิ่งที่อยู่ในหนังสือของฉันThe New Normal (2011)
That makes you a glorified burger flipper, at least in my book.
แต่ทำให้คุณเป็นผู้ยกย่องเบอร์เกอร์ฟลิปเปอร์ อย่างน้อยในตำราเรียนของผมEnd Times (2011)
I'm not giving this away for free. It's all gonna be in my book.
ฉันจะไม่บอกฟรี มันจะอยู่ในหนังสือฉันThe Bridge (2011)
I found the Sigil your mother used to suppress the demon in my Book of Shadows.
ฉันเจอตราเวทย์ ที่แม่เธอใช้สะกด ปีศาจร้าย ในตำราของฉันHeather (2011)
One of the last entries in my book talks about our parents' circle being punished for their actions, having their powers stripped away.
หนึ่งในบทสุดท้ายในตำรา กล่าวไว้เกี่ยวกับเรื่องวงเวทย์ของพ่อแม่เรา ลงโทษการกระทำของพวกเขา โดยการยึดพลังเวทย์Slither (2011)
Did you find anything in my book about the symbols on the blade?
เธอเจออะไรบ้างมั้ย ในหนังสือของฉัน เกี่ยวกับพวกสัญลักษณ์บนมีด ?Masked (2011)
These guys are all right in my book.
ตามตำราฉัน พวกนี้ก็โอเคดีAdvanced Gay (2011)
There's a publisher who's really interested in my book.
มีสำนักพิมพ์ที่นั่นเขาสนใจหนังสือผมSomething Borrowed (2011)
You get a Triple A-plus in my book.
คุณได้AAA+ในใจผมเลยAmerican Reunion (2012)
You framed me, and in my book, that makes you the bad guy, not me.
นายใส่ความฉัน และในหนังสือของฉัน ทำให้นายเป็นคนเลว ไม่ใช่ฉันThe Princess Dowry (2012)
Well, after Nate finally forgave me for diminishing him to half a Derek in my book,
ได้ ก็เนทยกโทษให้ผม ที่ลดความสำคัญของเดเร๊กในหนังสือผมThe End of the Affair? (2012)
I, um--I found a symbol in the house's basement that matched a symbol in my Book of Shadows next to a page that she ripped out.
ฉัน เอ่อ- - ฉันเจอสัญลักษณ์นี่ ในห้องใต้ดิน มันตรงกับสัญลักษณ์ ในตำราเวทย์ของฉันFire/Ice (2012)
In my book you are awesome.
ในหนังสือฉัน คุณสุดยอดแล้วGuys, Interrupted (2012)
which makes you smart in my book.
นั่นทำให้เธอดูฉลาดในหนังสือของฉัน.Bear on a Couch (2012)
Frankly, it would be the kind of desperate, attention-seeking stunt that would prove you're every bit as shallow and sad as the character in my book, so--
ประเภทของความสิ้นหวัง การเสี่ยงเพื่อแสวงหาความเอาใจใส่ ซึ่งพิสูจน์ว่าทุกการกระทำของคุณ มันตื้นเขินและน่าเศร้า เหมือนกับตัวละครในหนังสือผมGone Maybe Gone (2012)
Me, I was happy burying myself in my books.
ผมมีความสุขกับการเป็นหนอนหนังสือSoul Train (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ