left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิน เออะ โฮว ล//IH0 N AH0 HH OW1 L//ɪn ə hˈəʊl/helppracticeฝึกออกเสียง
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*in a hole*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: in a hole, -in a hole-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in a hole
(idm)มีปัญหา, See Also:ยุ่งยาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Buried in a hole by a bunch of goddamned weekend warriors!
ฝังอยู่ในหลุมโดยพวงนักรบวันหยุดสุดสัปดาห์First Blood (1982)
You mean we go run and hide somewhere in a hole while the bombs fall?
นายจะให้เราหลบอยู่ในรู ตอนที่เขายิงระเบิดกันงั้นเรอะTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
Today he tried to push me in a hole in the ice
...... เค้าพยายามจะผลักฉันให้ตกหลุมน้ำแข็งLet the Right One In (2008)
Find the kid, throw him in a hole, babysit.
หาเด็กให้เจอ นำเขาไว้ในที่ปลอดภัยGoodbye to All That (2008)
He's buried in a hole in the middle of the mexican desert,
มันถูกฝังไว้ตรงใจกลางทะเลทรายในเม็กซิโกComplications (2008)
He makes me sleep in a hole.
แถมเขายังให้ฉันนอนในหลุมอีกScratches (2009)
- He was gonna throw me in a hole.
ทำร้ายผม--ผม--ไม่มีใครเชื่อผม ยกเว้นคุณChapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Maybe you'd rather be rotting in a hole somewhere till they figure out a way to do it to us.
บางทีนายอาจจะซ่อนอยู่ในรูที่ไหนซักแห่ง จนพวกเค้าหาทางออกให้กับพวกเราX-Men Origins: Wolverine (2009)
Of course now I'm a fugitive, the ClA wants to kill me and I'm hiding in a hole.
เพราะตอนนี้ฉันกลายเป็นผู้หลบหนี ซีไอเออยากจะฆ่าฉัน เลยต้องมาหลบในหลุมยังงี้RED (2010)
All I got is my brother in a hole!
ฉันได้แต่ น้องชายที่อยู่ในนรก!Swan Song (2010)
Eight months undercover, - living in a hole, cultivating informants...
ปลอมตัวอยู่ 8 เดือน อยู่ในหลุม ทำงานให้มันFresh Paint (2010)
They locked me in a hole and woke me when it was time to perform.
ตอนที่ฉันเป็นทาสเซ็กซ์ พวกมันขังฉันไว้ในหลุม และปลุกฉันเมื่อถึงเวลาแสดงRough Trade (2010)
You must have done something to end up in a hole like that.
ฝ่าบาทต้องมาทำบางอย่าง ถึงได้ไปจบลงในหลุมนั่นThe Coming of Arthur: Part One (2010)
You're gonna rot in a hole, Salt. I'm gonna see to it personally.
ผมจะทำให้คุณอยู่ในคุกมืดตลอดไปSalt (2010)
We can't leave him by himself in a hole.
เราไม่สามารถให้เขา\ อยู่คนเดียวในหลุมHappy Feet Two (2011)
In a hole somewhere?
อยู่ในหลุมที่ไหนSpooky Little Girl (2011)
The people who caught me kept me in a hole, but I never stopped thinking, planning.
คนที่จับฉันไป ขังฉันไว้ในรู แต่ฉันไม่หยุดคิดวางแผนFoe (2011)
Why don't you tell them how delightful it is being stuck in a hole with your biggest fan?
ทำไมเธอไม่พูดหน่อยล่ะว่าเธอมีความสุขแค่ไหนตอนนี้ ติดแหง็กอยู่ในถ้ำกับแฟนพันแท้ของตัวเองAll My Children (2012)
I'm not saying that I didn't deserve it, but I woke up in a hole in the ground with a strange woman who didn't tell me anything.
ก็ไม่ได้บอกว่า ผมไม่สมควรโดน แต่ผมตื่นขึ้นมา จากหลุมใต้ดิน กับหญิงแปลกหน้า ที่ไม่ยอมบอกอะไรซักอย่างTurn! Turn! Turn! (2012)
As we say in Texas, honey, if you find yourself in a hole, the first thing you do is stop digging.
เพื่อช่วยการหลบหนี ของคอมพ์ตันและนอร์ธแมน ที่รักจ๋า แถวเท็กซัสเขาจะพูดกันว่า ถ้าพบว่าตัวเอง กำลังเผชิญปัญหาWhatever I Am, You Made Me (2012)
I'll just go sit in a hole in the ground so I'm no trouble when I die.
ฉันจะขุดหลุมแล้วก็อาศัยอยู่ในนั้น เวลาตายจะได้ไม่ลำบากThe Date Night Variable (2012)
Something that says, "I work in a hole."
Something that says, "I work in a hole."Re-launch (2012)
This guy Harry Butts... He should be living in a hole.
นายแฮรี่ บัทส์เนี่ย เขาควรจะอยู่ในรูHalloween III: The Driving (2012)
In a hole in the ground there lived a Hobbit.
มันเริ่มต้นอย่างที่เจ้าคาดเดาได้ ในโพรงใต้ดิน...The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
I seen 'em torn to pieces fighting while you was off somewhere hiding in a hole.
ข้าเห็นพวกเขาถูกฉีก เป็นชิ้นๆขณะพยายามสู้ ส่วนเจ้าหายหัวไปหลบซ่อนอยู่ที่ไหนก็ไม่รู้Dark Wings, Dark Words (2013)
"In a hole in the ground, there lived a hobbit.
รูที่ลึกลงไปในพื้นดิน มีสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า ฮอบบิทPac-Man Fever (2013)
Come on Christmas, he's been in a hole for over a year
มาในคริสมาสต์ที่เขาได้รับในหลุมนานกว่าหนึ่งปีThe Expendables 3 (2014)
Is in a hole in the ground and no 1 giving a shit
อยู่ในหลุมในพื้นดินและไม่มี 1 ให้อึThe Expendables 3 (2014)
a bit peckish after spending 180 years buried in a hole.
คงหิวนิดหน่อย หลังจากใช้เวลา180ปี ถูกฝังอยู่ในหลุมนั่นBoy Parts (2013)
Someone will stop you, and when they do, you're gonna pray for those days when you were back in a hole in China, being used as a pincushion by the guards.
ใครบางคนจะหยุดยั้งนาย และเมื่อพวกเขาทำได้ นายจะต้องร้องขอ ให้ถึงวัน ที่นายจะได้กลับไป อยู่ในหลุมที่เมืองจีนAthens (2014)
Except this isn't some black site in Djibouti and I'm not an 18-year-old kid you dropped in a hole for two weeks.
ยกเว้น นี่ไม่ใช่ไซต์มืดในจิบูติ และผมไม่ใช่เด็กหนุ่มอายุ 18 ปี ที่คุณหย่อนลงหลุมไป เมื่อสองสัปดาห์ก่อนThe Event Horizon (2014)
Let's just say. I put him in a hole and threw away the hole.
เอาว่าฉันจับเขายัดลงหลุมแล้วกลบหลุมทิ้งSuicide Squad (2016)
Found him in a hole on 15th.
เจอในแฟลตร้าง ถนนสายสิบห้าMoonlight (2016)
You told me, throw that kid in a hole. Babysit.
คุณบอกฉันว่าจะพาเด็กไปหาที่หลบGoodbye to All That (2008)
♪ Down in a hole, and I don't know if I can be saved ♪
* Down in a hole, and I don't know if I can be saved *Silver Star (2011)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
窋
[窋, zhú, ㄓㄨˊ]in a hole#826555[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
穴を埋める
[あなをうめる, anawoumeru](exp, v1) to fill in a hole; to plug up a hole; to fill in for a vacancy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ