left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิ แม้ เจิ่น ดึ//IH2 M AE1 JH AH0 N D//ˌɪmˈædʒənd/helppracticeฝึกออกเสียง
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*imagined*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: imagined, -imagined-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้imagined
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Believe me, of all the ways I ever imagined this moment in my life being this is not my way.
เชื่อผมเถอะ กับทุกทางที่ผมนึกภาพออก ใน ช.ม.นี้ของชีวิตThe One with the Sonogram at the End (1994)
I'd imagined 5, 000 was the standard.
ผมนึกว่ามาตรฐานอยู่ที่ห้าพันฟุตนะThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I'd always imagined it was a few hundred.
ผมคิดเสมอว่ามันสูงไม่กี่ร้อยนะThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Your appearance is exactly the way I imagined.
ภาพลักษณ์ของคุณเหมือนกับที่ผมคิดไว้เลยIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
It's more beautiful than I'd ever imagined.
มันสวยกว่าที่ ฉันคิดเอาไว้มากIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
He showed me things I never would have imagined in 1, 000 years.
เขาให้ฉันดูอะไรที่ไม่เคยนึกฝัน มาในรอบ 1000 ปี เลยล่ะMannequin: On the Move (1991)
Mutant reptiles and amphibians provide new and previously unimagined taste sensations.
สัตว์เลื้อยคลานกลายพันธุ์และสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ ถูกเตรียมและก่อนที่ จะไม่จินตนาการถึงรสชาดของมันeXistenZ (1999)
What have you imagined?
กำลังคิดอะไรอยู่?Pola X (1999)
I've imagined it many times.
ผมเคยจินตนาการถึงมันหลายครั้งMalèna (2000)
I have imagined this moment for so long.
ผมฝันถึงเวลานี้มาตลอด นานมากจริงๆThe Matrix Revolutions (2003)
When you realized that she imagined it after you killed her you hating me is understandable
นายรู้ว่าเธอ คิดหลังจากนายฆ่าเธอ นายเกลียดชั้นOldboy (2003)
This is less like Palm Beach than I imagined.
นี้เป็นน้อยเช่นปาล์มบีชกว่าที่ฉันคิดThe Birdcage (1996)
Its implications are as far-reaching and awe-inspiring as can be imagined.
วิทยาศาสตร์ที่ได้ค้นพบมา ผลกระทบของมันจะเป็นไกลถึง และแรงบันดาลใจที่สามารถคิดContact (1997)
- I imagined he would.
ฉันคิดว่าเขาจะContact (1997)
These waves are even bigger than I imagined. Just take a look.
คลื่นลมแรงกว่าที่ผมคิดได้ ดูสิครับThe Day After Tomorrow (2004)
-You imagined a life--
-คุณจินตนาการชีวิตไว้...The Forgotten (2004)
Some people actually invent entire alternate lives with imagined friends and lovers and children.
บางคนสร้างชีวิตอีกชีิวิตหนึ่งขึ้นมาก... ...ที่มีทั้งเพื่อน คนรัก และลูกที่อยู่ในจินตนาการThe Forgotten (2004)
If you can't have sex, you have other people's sex— real or imagined.
ก็พอไม่ได้มีอะไรกัน ก็พาลคิดว่าคนอื่นจะมี - - ของจริงหรือไม่ก็คิดเอาเองThe Constant Gardener (2005)
Whatever you did to me worked better than I'd have imagined.
อะไรก็ตามที่คุณทำกับฉัน มันได้ผลเกินคาดจริงๆV for Vendetta (2005)
- Who could've imagined she was a lesbian?
-หวัดดี -ใครจะคิด ว่าเธอเป็นเลสเบียนVoice (2005)
You're pretty. More than I imagined.
คุณน่ารักมาก มากกว่าที่ผมจินตนาการไว้Sad Movie (2005)
I guess our place isn't what she'd imagined
ร้านเราคงไม่ใช่อย่างที่แกคาดไว้Always - Sunset on Third Street (2005)
I just imagined that
ฉันคิดไปเองค่ะ หุบปาก!Always - Sunset on Third Street (2005)
- Ooh! Oh, God, this is not how I imagined my death.
ฉันไม่นึกเลยว่าต้องมาตายอนาถแบบนี้Big Momma's House 2 (2006)
I only imagined the worst.
ผมได้แต่คิดด้านเลวสุดCashback (2006)
I guess I imagined something neater,
ผมคิดว่าผมนึกอะไรที่ดีกว่าCashback (2006)
I imagined Mrs. Booth asking me to stay behind after school and showing me the same thing under her skirt as the girls I'd seen in the magazines with Sean.
ผมจินตนาการครูบู๊ธ ขอให้ผมอยู่หลังเลิกเรียน และให้ผมดูสิ่งเดียวกันนั้นใต้กระโปรงเธอ เหมือนสาวๆ ที่ผมเห็น ในนิตยสารของชอนCashback (2006)
It's funny, but the last thing I imagined was that maybe I wasn't the only one who could stop time.
ตลกดีนะ แต่สิ่งสุดท้ายที่ผมคาด คือว่าบางทีผมไม่ใช่ คนเดียวที่หยุดเวลาได้Cashback (2006)
I tried to tell my husband and Walt Cummings, but they think I imagined the call.
ฉันพยายามบอกสามีฉันกับวอลท์ คัมมิงส์ แต่พวกเขาคิดว่าฉันเพ้อไปเองDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
I could never have imagined such a crazy person lived next door.
I could never have imagined such a crazy person lived next door.Apt. (2006)
It turns out we weren't as high up the food chain as we imagined.
กลายเป็นว่า เราไม่ได้อยู่สูงนัก ในห่วงโซ่อาหารBloodlust (2006)
[ I have never even imagined there was an end to those days. ]
[ และไม่เคยคิดว่าวันเหล่านั้นจะมีวันสิ้นสุด ]Heavenly Forest (2006)
You have really pretty eyes. Just as I'd imagined.
คุณมีตาที่สวยมากๆ เท่าที่ผมจะคิดถึงได้เชียวหละSuper Rookie (2005)
So, this ideal world that John imagined,
โลกที่ดีที่สุดในจินตนาการของจอห์นนั้นEpisode #1.1 (2006)
But you have made me feel more alive, and more full of joy than I could have ever imagined.
แต่คุณทำให้ฉันรู้สึกอยากมีชีวิตมากขึ้น และมีความสุขมากกว่าที่ฉันเคยคาดฝันมาก่อนChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
I'm more like my father than I've ever imagined.
ผมเหมือนพ่อมากกว่าที่ผมคิดThe British Invasion (2007)
It's just as I imagined.
มันเป็นแค่สิ่งที่ผมคิดAmerican Duos (2007)
We never imagined this.
คุณไม่เคยเห็นอะไรเหรอค่ะChuck Versus the Helicopter (2007)
DEFENDING MY COUNTRY--THERE'S A FUTURE I NEVER IMAGINED.
คุ้มครองประเทศเหรอ? นั่นไม่ใช่อนาคตของชั้นที่วาดไว้เลยนะPoison Ivy (2007)
It's a hell of a lot bigger than I imagined.
นี่มันใหญกว่าที่ชั้นจินตนาการไว้ซะอีกAppleseed Ex Machina (2007)
But, it's more fun than I have imagined.
แต่มันก็สนุกกว่าที่ชั้นคิดเอาไว้นะFlowers for My Life (2007)
You must have imagined it in all the confusion.
คุณอาจจะตาฝาดไปก็ได้ค่ะThe Orphanage (2007)
This isn't how I imagined it.
นี่คือสิ่งที่ผมไม่ได้คาดไว้Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
I could never have imagined an adventure this big in order to have wished for it.
ไม่กล้าคิดฝันถึงการผจญภัย ที่ยิ่งใหญ่ขนาดนี้หรอกStardust (2007)
That's just how I imagined you in my mind.
เหมือนที่ฉันจินตนาเธอเอาไว้เลยTeeth (2007)
You imagined me?
เธอจินตนาการถึงฉัน?Teeth (2007)
So the scene in which I confess to them is imagined.
ดังนั้นฉากที่ฉันสารภาพผิดกับพวกเขา มันจึงเป็นการกะทำที่เกิดขึ้นในจินตนาการAtonement (2007)
You know, I always imagined my parents would live in a penthouse in New York City.
เขาไม่เหมือนอย่างนั้น เขาเป็น... เชื่อใจฉันChapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Just not what I imagined.
เตียงนอนของพวกเขาChapter Fourteen 'Distractions' (2007)
That's funny, I never really imagined him as much of a dog person.
เชื่อคิมิโกะเถอะChapter Fourteen 'Distractions' (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
imagined
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
imagined
I foully imagined that he was going to help me.
imagined
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
imagined
I imagined him a tall man.
imagined
I imagined my first kiss would be more romantic.
imagined
I little imagined that she would come.
imagined
I never imagined meeting you here.
imagined
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
imagined
She pictured to herself imagined city life.
imagined
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined.
imagined
To what result my speech is related even if stranger's opinion can be suppressed cannot be imagined.
imagined
You're just the kind of person I imagined (you'd be).
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
undreamed
(adj)not imagined even in a dream, Syn.undreamt, undreamt of, unimagined, undreamed of
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
imagined

adj. existing in the mind only; not real or actual; as, her imagined fame.
Syn. -- imaginary, notional. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
意想不到
[意 想 不 到, yì xiǎng bù dào, ㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ]unexpected; previously unimagined#11859[Add to Longdo]
殊不知
[殊 不 知, shū bù zhī, ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄓ]little imagined; scarcely realized#19429[Add to Longdo]
美不胜收
[美 不 胜 收 / 美 不 勝 收, měi bù shèng shōu, ㄇㄟˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄕㄡ]nothing more beautiful can be imagined (成语 saw)#36112[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
eingebildet; stellte sich vor
imagined[Add to Longdo]
ungeahnt
unimagined[Add to Longdo]
Das lässt sich denken.
That can be imagined.[Add to Longdo]
Was mag er sich wohl gedacht haben?
What may he have imagined?[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
にょきりにょきり
[nyokirinyokiri](adv-to) (on-mim) (See にょきにょき) feelings; memories; imagined items or dreams that sprout up one after the other[Add to Longdo]
心象風景
[しんしょうふうけい, shinshoufuukei](n) imagined landscape; scenery in one's mind's eye[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ