left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
100 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*human beings*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: human beings, -human beings-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Effect of human beings on
ผลกระทบของมนุษย์[TU Subject Heading]
Human beings
มนุษย์[TU Subject Heading]
Human beings in art
มนุษย์ในศิลปะ[TU Subject Heading]
Human beings in literature
มนุษย์ในวรรณกรรม[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We all want to help one another. Human beings are like that.
เราทุกคนต่างรอคอยความช่วยเหลือ มนุษย์มักเป็นเช่นนั้นThe Great Dictator (1940)
Treat us like human beings. What we want is more humane killers.
สิ่งที่เราต้องการคือฆาตกรมี มนุษยธรรมมากขึ้นHow I Won the War (1967)
A shark is attracted to the exact kind of splashing and activity that occurs whenever human beings swim.
ฉลามจะสนใจการกระเพื่อม เเละความเคลี่อนไหว... ที่เกิดจากการว่ายนํ้าของคน คุณจะเลี่ยงไม่ได้Jaws (1975)
We're still human beings with dignity.
เรายังเป็นคน ยังหยิ่งในเกียรติThe Road Warrior (1981)
I enjoy working with human beings and have stimulating relationships with them.
ฉันสนุกกับการทำงานร่วมกับ มนุษย์และ มีความสัมพันธ์ที่กระตุ้นให้กับ พวกเขา2010: The Year We Make Contact (1984)
"Stop the honking. "I brake for human beings.
"หยุดบีบแตร ฉันหยุดให้คนข้าม ยิงฉันเลยสิPunchline (1988)
I mean, you could use these in human beings as well.
ผมหมายความว่ามันใช้กับมนุษย์ได้ด้วยBicentennial Man (1999)
Human beings are terrible messes.
การเป็นมนุษย์มันวุ่นวายนะBicentennial Man (1999)
Human beings are meant to be here for a certain time and then pass on.
มนุษย์ถูกกำหนดให้มาอยู่ที่นี่... ในช่วงเวลาหนึ่งแล้วก็จากไปBicentennial Man (1999)
The only definite thing in this world may perhaps be that human beings are all alone.
เฉพาะสิ่งที่แน่นอนในโลกนี้ บางที่อาจจะเป็นมนุษย์เท่านั้นที่อยู่โดยลำพังทั้งหมดPlatonic Sex (2001)
Food supply? They're human beings!
เสบียงอาหารหรือ พวกเขาเป็นคนนะThe Time Machine (2002)
It'll prove that you're just ordinary human beings.
มันจะพิสูจน์ว่าเธอเป็นคนธรรมดาYomigaeri (2002)
You won't let it happen. You can't. You need human beings to survive.
คุณไม่ทำอย่างนั้นหรอก คุณต้องการมนุษย์เพื่อความอยู่รอดนี่The Matrix Reloaded (2003)
We're all human beings here.
พวกเราก็เป็นคนเหมือนกันหมดThe O.C. (2003)
It's a fair assumption that every human being real human beings flesh and blood ones not corporations but every flesh and blood human being is a moral person.
มันก็เป็นสมมติฐานที่ถูกต้องว่ามนุษย์ทุกคน มนุษย์จริง ๆ ที่มีเลือดมีเนื้อThe Corporation (2003)
What happens if we wake up one day and we find out that virtually all of our relationships that are mediated between us and our fellow human beings are commercial?
อะไรจะเกิดขึ้นถ้าวันหนึ่งเราตื่นขึ้นมา แล้วพบว่าความสัมพันธ์ทุกอย่างของเรา สื่อกลางระหว่างเรากับเพื่อนมนุษย์The Corporation (2003)
We are going to create systems that nourish the earth and nourish human beings.
เราจะสร้างระบบที่เกื้อหนุนโลก และเกื้อหนุนมนุษย์The Corporation (2003)
When either of us is busy, let's help each other out, like human beings.
เมื่อไรที่เราทั้งคู่ยุ่ง ให้มาช่วยแต่ละฝ่าย แบบที่มนุษย์ทำFull House (2004)
And what's like human beings?
แล้วอะไรกันเหรอแบบที่มนุษย์เค้าทำน่ะ?Full House (2004)
They're not virus samples, they're human beings.
พวกเขาไม่ใช่ตัวอย่างเชื้อโรค พวกเขาเป็นมนุษย์นะPilot (2004)
Even pawns are human beings too.
ความส่วนตัว ก็คือชีวิตHouse of Fury (2005)
We're the same human beings.
เพราะพวกเราคือมนุษย์เหมือนกันFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Can't you two pretend to be human beings for one night?
เธอสองคนแกล้งทำัตัวเป็นคนสักคืนนึงได้ไม๊?Happily N'Ever After (2006)
By the cut of your suit, you went to Oxford or wherever and actually think human beings dress like that.
ดูจากการตัดเสื้อสูทของคุณแล้ว คุณคงเป็น เด็กออกซ์ฟอร์ดหรือมหา'ลัยซักที่ ที่คิดว่ามนุษย์ทุกคนจะต้องใส่เสื้อผ้าแบบนี้Casino Royale (2006)
and treats them like human beings?
และรักษาเขาเหมือนมนุษย์คนนึงSaw III (2006)
But when the warnings are accurate and based on sound science, then we as human beings, whatever country we live in, have to find a way to make sure that the warnings are heard and responded to.
แต่เมื่อการเตือนนั้นมีความแม่นยำ และตั้งอยู่บนพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่สมเหตุผล ดังนั้น ในฐานะที่เราเป็นมนุษย์ ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ในประเทศไหน จะต้องหาหนทางที่จะแน่ใจได้An Inconvenient Truth (2006)
if evolution can do this for even the smallest of creatures, then why not these human beings?
เพื่อช่วยเรา จากพวกเราเอง ถ้าวิวัฒนากรเกิดขึ้นได้แม้แต่กับสัตว์ที่เล็กที่สุด ทำไมมันถึงจะไม่เกิดขึ้นกับมนุษย์Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
It tells you how sinful human beings are...
มันบอกได้ว่าคนชั่วเป็นยังไงDeath Note: The Last Name (2006)
There are tons of evil human beings who should disappear for the rest of the people!
มีคนเลวมากมาย ที่ควรจะต้องหายไปDeath Note: The Last Name (2006)
By the likes of you human beings...
อย่างกับพวกนายที่เป็นมนุษย์Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Human beings have a tendency to solve problems unconsciously
มนุษย์เรามีนิสัยที่ชอบแก้ปัญหาโดยไม่รู้ตัวIng (2006)
They're human beings.
เป็นมนุษย์Dr. Feelgood (2007)
These animals had the ability to transfigure into other animals or human beings, and some of them actually became humans by taking the human's soul.
สัตว์ชนิดนี้สามารถที่จะเปลี่ยนร่างของตัวเองได้ ให้กลายร่างเป็นสัตว์อื่น หรือกลายร่างเป็นมนุษย์ และบางสายพันธุ์ สามารถเปลี่ยนร่างเป็นมนุษย์ โดยการใช้วิญญาณของมนุษย์Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
And not just any human being in the history of human beings, but a human being that gets to be alive today, that gets to listen to all kinds of music, that gets to eat food from every culture,
และไม่ได้เป็นมนุษย์คนใด ที่อยู่ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ แต่มนุษย์ก็มีชีวิตอยู่ทุกวันนี้ เลือกที่จะฟังเพลงประเภทต่าง ๆ เลือกที่จะกินอาหารจากทุก ๆ วัฒนธรรมCharlie Bartlett (2007)
Your son, your wife, are... are... are people in your home, human beings who are drowning in their desire for you to just...
ลูกคุณ เมียคุณ เป็น เป็น เป็นคนในบ้านคุณThe Nanny Diaries (2007)
And converted us into good human beings.
และเปลี่ยนเราให้เป็นคนดีHeyy Babyy (2007)
"You have converted us into good human beings."
"เธอเป็นเราให้เป็นคนดี"Heyy Babyy (2007)
Like you, i know exactly what human beings are capable of.
เช่นเดียวกับคุณ ผมรู้ว่ามนุษย์สามารถเป็นอะไรได้บ้างMasterpiece (2008)
Well, this abomination is what happens when you try it with human beings.
เอาละ, นี่คือความผิดพลาด ที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณทดลอง กับมนุษย์Resurrection (2008)
Most human beings only think they want freedom.
มนุษย์ส่วนใหญ่ต่างคิดว่า พวกเขาต้องการเสรีภาพPatch Over (2008)
perhaps, finally, by using the flesh of human beings to replicate the flesh of human beings this madman who moves silently among us has crossed art's final frontier
บางที ในที่สุด ก็มีการใช้เนื้อมนุษย์กลับมาทำเนื้อมนุษย์... ชายบ้าผู้นี้ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างเงียบเชียบท่ามกลางพวกเรา ได้ก้าวข้ามพรมแดนสุดท้ายของศิลปะArt Imitates Life (2008)
Well companion animals were bred to respond to human beings
เอาล่ะ พวกสัตว์เลี้ยงได้รับการเลี้ยงดูมา\ ก็เพื่อตอบสนองต่อมนุษย์Art Imitates Life (2008)
We can talk, we can be two human beings talking-
เราคุยกัน เราสามารถเ้ป็นมนุษย์ 2 คนที่คุยกัน ฉันกับเขาNot Cancer (2008)
What if we could fix human beings, Ben?
แล้วถ้าเราซ่อมความเป็นมนุษย์ได้ล่ะ เบ็นThe Lazarus Project (2008)
- You are benevolent human beings.
- คุณเมตตากรุณากับมนุษย์Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I will eliminate useless human beings to create a new world and its ecosystem.
ตัวฉันนี้จะกำจัดมนุษยชาติที่ไร้ผลประโยชน์ เพิ่มเสริมสร้างโลกใบใหม่ พร้อมกับระบบนิเวศที่สมบูรณ์Death Note: L Change the World (2008)
How can this century carry the burden of 9 billion human beings if we refuse to be called to account for everything we alone have done?
ศตวรรษนี้จะแบกรับภาระของ มนุษย์ 9 พันล้านคนได้อย่างไร ถ้าเราปฏิเสธที่จะรับผิดชอบ ในทุกสิ่งที่เราทำลงไป?Home (2009)
Never has learning been given to so many human beings.
ไม่เคยได้เรียนเกี่ยวกับ การให้เพื่อนมนุษย์คนอื่นHome (2009)
The ultimate sim environment, where players don't control virtual animated characters, but actual, living, breathing human beings.
แหล่งพบปะเสมือนจริงที่ครบเครื่องที่สุด Nโดยที่ผู้เล่น ไม่ต้องควบคุมตัวละคร... ที่ถูกสร้างขึ้นมาในแหล่งนี้ แต่ว่า... ได้ใช้ชีวิตและหายใจ เหมือนชีวิตจริงทุกอย่างGamer (2009)
Human beings can't be replaced.
ความเป็นคนแทนที่ไม่ได้Today Is the Day: Part 2 (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
human beings
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
human beings
All human beings are legally equal.
human beings
All human beings are mortal.
human beings
All human beings are much more intelligent than animals.
human beings
All human beings have the same kind of body.
human beings
Americans realize that public officials are human and that as human beings these officials are capable of misjudgement.
human beings
But human beings are different.
human beings
Disease is a threat to human beings.
human beings
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.
human beings
Human beings are created to create things.
human beings
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
human beings
Human beings are emotional creatures, so to speak.
human beings
Human beings are gifted with infinite potential.
human beings
Human beings are not always wiser than animals.
human beings
Human beings are powerless before nature.
human beings
Human beings are the higher mammals.
human beings
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
human beings
Human beings communicate in many ways.
human beings
Human beings communicate with each other by means of language.
human beings
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
human beings
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
human beings
Human beings differ from other animals in that they have reason.
human beings
Human beings evolved their intelligence.
human beings
Human beings have achieved a lot more than animals.
human beings
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
human beings
Human beings succeeded in flying into space.
human beings
Human beings usually have two basic desires; to get away from pain and to arrive at pleasure.
human beings
Human beings, whether they realise it or not, continually seek after happiness.
human beings
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
human beings
Language changes as human beings do.
human beings
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.
human beings
Only human beings are capable of speech.
human beings
Pigs share certain characteristics with human beings.
human beings
Seldom have human beings experienced such a disaster.
human beings
That is because human beings are mammals.
human beings
The novelist is interested in human beings.
human beings
This is where human beings and animals greatly differ.
human beings
This weed killer does not harm human beings.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มัตตัย
(n)mortal, See Also:human beings, Syn.มรรตย, มรรตัย, มัตย, มรรตยะ, มัตยะ, Unit:ผู้ทีไม่ตาย, Thai Definition:ผู้ที่ต้องตาย ได้แก่พวกมนุษย์ ดิรัจฉาน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
มัตตัย
(n)mortal, See Also:human beings, Syn.มรรตย, มรรตัย, มัตย, มรรตยะ, มัตยะ, Unit:ผู้ทีไม่ตาย, Thai Definition:ผู้ที่ต้องตาย ได้แก่พวกมนุษย์ ดิรัจฉาน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คน
[khon] (n) EN: [ classifier : persons, people, human beings ]  FR: [ classificateur : personnes, individus ]
WordNet (3.0)
world
(n)all of the living human inhabitants of the earth, Syn.humankind, humanity, mankind, human race, human beings, humans, man
DING DE-EN Dictionary
menschenunwürdig { adj } | menschenunwürdiger | am menschenunwürdigsten
degrading; inhumane; unfit for human beings; unworthy of a human being | more degrading | most degrading[Add to Longdo]
menschenwürdig { adj }
human; fit for human beings; worthy of a human being[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
人間不在
[にんげんふざい, ningenfuzai](n) being devoid of consideration for human beings[Add to Longdo]
人間不信
[にんげんふしん, ningenfushin](n) distrust of (other) human beings[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ