/ฮ้อง ข่อง//HH AO1 NG K AO0 NG//hˈɔːŋkɔːŋ/

ฝึกออกเสียง

54 ผลลัพธ์ สำหรับ

hongkong

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hongkong, -hongkong-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Every civil liberties group from New York to Hong Kong has their panties in a twist over this damn thing.

Jede Bürgerrechtsbewegung von NY bis Hongkong bekam wegen dem Mist ein feuchtes Höschen.A House Divided (2014)

- And that's in Hong Kong?

In Hongkong?Episode #5.5 (2014)

Hong Kong?

- Hongkong?Episode #5.4 (2014)

Hong Kong police!

Hilfe! Polizei! Hongkong Police!Sara (2014)

I hate Hong Kong.

Ich hasse Hongkong.The Magician (2014)

Paris to Hong Kong nonstop.

Nonstop-Flug von Paris nach Hongkong.The Magician (2014)

And now she's in Hong Kong.

Und nun ist sie in Hongkong.The Magician (2014)

They think she was put on a boat headed for Hong Kong.

Sie glauben, man brachte sie auf ein Schiff nach Hongkong.Episode #5.6 (2014)

On timing, regarding meeting up in Hong Kong.

Zum Zeitplan unseres Treffens in Hongkong:Citizenfour (2014)

Are you staying in Hong Kong for the time being?

Bleiben Sie in Hongkong?Citizenfour (2014)

...which is Hong Kong, because, of course, technically inside China, the one country, two systems policy there, meaning he would get potentially some protection abroad.

Hongkong gehört offiziell zu China, aber aufgrund des Prinzips "Ein Land, zwei Systeme" erhoffte er sich Schutz.Citizenfour (2014)

Okay, I just met with the head of the UNHCR here in Hong Kong, and they are aware that you are raising the protection you are entitled to under the UNHCR and and they would like you to come in with us to the UN.

Okay, ich habe mich gerade mit dem Leiter des UNHCR in Hongkong getroffen. Dort weiß man, dass Sie den Schutz des UNHCR einfordern, und Sie können mit uns zu den Vereinten Nationen kommen.Citizenfour (2014)

Yeah... And so is there a precedent for this, where Hong Kong would extradite someone for political speech?

Gibt es einen Präzedenzfall dafür, dass Hongkong jemanden aus politischen Gründen ausgeliefert hat?Citizenfour (2014)

But if we have a torture claim or asylum-seeking claim, then they ought, under the law, they ought to give you recognizance for you to stay in Hong Kong because they don't know where to dump you back yet.

Aber wenn wir auf Folter plädieren oder Asyl beantragen, dann müssten sie Sie laut Gesetz anerkennen und in Hongkong aufnehmen, weil man nicht weiß, wohin man Sie zurückschicken kann.Citizenfour (2014)

We managed to get him out of Hong Kong, but when he landed in the Moscow airport, the American government had canceled his passport.

Wir konnten ihn aus Hongkong rausholen, aber als er in Moskau landete, zog die US-Regierung seinen Pass ein.Citizenfour (2014)

You're Japanese, living in Hong Kong.

Du bist Japanerin und lebst in Hongkong.Draw Back Your Bow (2014)

He's Chinese Triad, and he knows her agenda here in Hong Kong.

Er gehört zur chinesischen Triade und er weiß von ihren Absichten hier in Hongkong.The Brave and the Bold (2014)

They're part of a Hong Kong organization we're investigating.

Sie gehören zu einer Organisation aus Hongkong, die wir schon lange beobachten.Lupin the 3rd (2014)

Oh... fell down a ﬂight of stairs in Hong Kong.

Ich bin eine Treppe runtergefallen in Hongkong.No Escape (2015)

Hong Kong-

Hongkong-Blackhat (2015)

Inspector Alex Trang, Hong Kong Police.

Inspector alex Trang, Hongkong Police.Blackhat (2015)

He's in Hong Kong.

Er ist in Hongkong.Blackhat (2015)

"1959 Hong Kong."

"Hongkong 1959.Ip Man 3 (2015)

"Ip Man's older son was studying in Foshan." "Ip Man lived in Hong Kong with his wife and younger son ." "He taught Wing Chun and promoted the martial arts."

Während Ip Mans älterer Sohn in Fóshan studiert, lebt Ip Man mit seiner Frau und seinem jüngeren Sohn in Hongkong, wo er weiterhin Wing Chun lehrt."Ip Man 3 (2015)

Hong Kong seems prosperous but really it's a mess.

Meister Ip, Hongkong sieht wohlhabend aus, aber zugleich herrscht Chaos.Ip Man 3 (2015)

Hongkong's crime rate is going up.

Die Kriminalität in Hongkong hat zugenommen.Ip Man 3 (2015)

You know foreign devils run Hongkong.

Diese Fremden beherrschen Hongkong, das wissen Sie so gut wie ich.Ip Man 3 (2015)

An average of 620 people go missing a year in Hong Kong, without any omens.

Jährlich werden 620 Menschen in Hongkong als vermisst gemeldet. Ohne Vorzeichen.Sha po lang 2 (2015)

They are later verified as missing persons in Hong Kong.

Man konnte sie als zwei der vermissten Personen aus Hongkong identifizieren.Sha po lang 2 (2015)

Move! I am Hong Kong Police. I am Hong Kong Police.

Ein Polizist aus Hongkong!Sha po lang 2 (2015)

Unfortunately it's a mockery endless lamenting and sorrow in a world of indifference

Drogen-Rehabilitations-Center, Hongkong, 4 Tage zuvor ...und ich habe versucht, meinen Liebsten aufzugeben. Leider werde ich verhöhnt.Sha po lang 2 (2015)

I am a Hong Kong Police.

Ich bin in Hongkong Polizist!Sha po lang 2 (2015)

Clash with Police outside Beacon Heights,

Hongkong GMT +8 - 23:50:50 In Beacon Hills wird Verstärkung erbeten.Sha po lang 2 (2015)

Brother Wah!

Hongkong, GMT +8 - 02:22:38 Herr Wah, wir müssen das doch nicht tun, wir bringen ihn zurück.Sha po lang 2 (2015)

Sir, we traced them to Dr. Lee Tai Yun 148 Reclamation Street in Yau Ma Tei.

Hongkong, GMT +8 - 21:00:05 Sie waren bei Dr. Lee Tai Yun, 148 Reclamation Street in Yau Ma Tei.Sha po lang 2 (2015)

Call Hong Kong.

Ruf in Hongkong an.Sha po lang 2 (2015)

I'm the guy from Hong Kong you've been looking for.

Ich bin der Mann aus Hongkong, den Sie suchen.Sha po lang 2 (2015)

Hong Kong.

Hongkong.Joy (2015)

The Hong Kong man has a representative in Dallas, Texas.

Der Mann aus Hongkong hat einen Vertreter in Dallas, Texas.Joy (2015)

I made a phone call this morning to Hong Kong.

Ich habe heute Morgen mit Hongkong telefoniert.Joy (2015)

It was 1:00 a.m. in California but it was 5:00 p.m. the following afternoon in Hong Kong.

Es war ein Uhr nachts in Kalifornien, aber schon 17 Uhr nachmittags in Hongkong.Joy (2015)

But I quickly learned that Mr. Christopher has no idea... if his Hong Kong patent for a self-wringing mop is worth anything or if it even works.

Aber sehr schnell erfuhr ich, dass Mr. Christopher gar nicht weiß, ob sein Hongkong-Patent für einen Mopp mit Auswring-Mechanismus... etwas wert oder auch nur umsetzbar ist.Joy (2015)

We caught up with her in Hong Kong.

Wir haben sie in Hongkong aufgegriffen.The Marine 4: Moving Target (2015)

- Six weeks in Hong Kong, I was just fine.

Sechs Wochen lief in Hongkong alles bestens.The Marine 4: Moving Target (2015)

I'm in Hong Kong, and I need your help.

Ich bin in Hongkong und ich brauche deine Hilfe.Canaries (2015)

Chen Na Wei has left Hong Kong.

Warum? Chien Na Wei hat Hongkong verlassen.Canaries (2015)

We stole the Alpha from the Hong Kong military and gave it to Amanda Waller.

Wir stahlen das Alpha vom Hongkonger Militär und gaben es Amanda Waller.Nanda Parbat (2015)

We have to leave Hong Kong.

Wir müssen Hongkong verlassen.Al Sah-Him (2015)