left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*herunterladen*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: herunterladen, -herunterladen-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're good to download the reactor calibrations.
Wir können die Reaktor-Kalibration herunterladen.Plutonium Is Forever (2014)
Um, I actually need to download the data again so that our forensics can study it.
Ich muss die Daten nochmal herunterladen, damit unsere Kriminaltechnik sie analysieren kann.Iconoclast (2014)
Downloading the second the counter hits zero.
Die Zweite herunterladen, wenn der Zähler auf Null steht.Terminator Genisys (2015)
You can download Galaga on your phone for $1.99.
Galaga kann man für $1, 99 auf dem Handy herunterladen.Pixels (2015)
Ever since everyone started downloading books from the cloud, I've had to take in research gigs just to keep the doors open.
Da haben Sie ganz recht. Seit sich alle Bücher aus der Cloud herunterladen... biete ich Recherchearbeit an, um nicht schließen zu müssen.Awakening (2015)
I had to download this app to be able to read the sushi menu.
- Ich musste mir diese App herunterladen, um das Sushi-Menü lesen zu können.War Eagle (2015)
Now I just need to download it.
Jetzt muss ich ihn nur noch herunterladen. Das war viel zu einfach.YHWH (2015)
Downloading their powers into tech.
Ihre Kräfte in Technik herunterladen.Send in the Clones (2016)
Okay, to access the server room, we need two things... an access key card and a master thumbprint to delete the internal records of whatever it is that we have to download.
Für den Zugang zum Serverraum brauchen wir zwei Dinge, eine Zugangskarte und einen Daumenabdruck, um die internen Aufzeichnungen zu löschen von was auch immer wir herunterladen müssen.Clear (2016)
Because of the heavenly father... I've been trying to download this for a whole week.
Ich will das Video seit einer Woche herunterladen.Just the Facts (2016)
I need a few hours to download the data and pack up the ARQ.
Ich muss Daten herunterladen und das ARQ einpacken.ARQ (2016)
But before we download the data, we're gonna run multiple tests to see if those accelerometers can take a beating.
Bevor wir die Daten herunterladen, werden wir testen, wie robust die Beschleunigungsmesser sind.May G Force Be with You (2016)
But the fact that anybody can log on to a website on the so called dark web, download this data and see it for themselves...
Aber die Tatsache, dass sich jeder im sogenannten Darknet einloggen und diese Daten herunterladen kann, Ashley Madison: Sex, Lies & Cyber Attacks (2016)
Wait!
Hier Informationen herunterladenThe Principle of Restricted Choice (2017)
So I was finally able to download AMI's neural network and it looks like this audio file is the last thing AMI recorded before her memory was wiped clean.
Also, ich konnte endlich AMIs neuronales Netzwerk herunterladen und es sieht so aus, als wäre diese Audiodatei das Letzte, was AMI aufgezeichnet hat, bevor ihr Gedächtnis gesäubert wurde.The Final Chapter: The Brain in the Bot (2017)
Download.
Herunterladen.The Next Doctor (2008)
But it must be a complete shutdown to effect a wipe of the Yamato log, including every event since we downloaded it.
Alle Systeme werden deaktiviert. Wir löschen das Logbuch der Yamato und alle Ereignisse seit dem Herunterladen.Contagion (1989)
I believe it is possible to download information from a positronic brain, but I do not believe you can preserve the essence of those experiences.
Man kann Informationen von einem Positronengehirn herunterladen, doch nicht die persönlichen Erfahrungen konservieren.The Measure of a Man (1989)
It took two days to download specs from Cleveland.
Das Herunterladen der Spezifikationen hat zwei Tage gedauert.RoboCop 2 (1990)
Set up an adaptive interface link and download information.
Anpassungsfähige Interfaceverbindung herstellen und Daten herunterladen.The Forsaken (1993)
When we downloaded the data, we found an amazing range of...
Beim Herunterladen der Daten fanden wir eine enorme Fülle...Conduit (1993)
Download all mission data, then erase source file.
Alle Missionsdaten herunterladen, dann Quelldatei löschen.Spider in the Web (1994)
Ralfi, your agent... will arrange the meet for the download.
Ralfi, Ihr Agent in Newark wird das Herunterladen arrangieren.Johnny Mnemonic (1995)
Extract?
Herunterladen?Johnny Mnemonic (1995)
You were going to download it?
Sie wollten sie auch herunterladen?Prime Factors (1995)
We should download the shuttle's sensor logs, analyze the telemetry they picked up during the flight before we make another attempt.
Wir sollten die Sensorenlogbücher herunterladen und die Telemetrie vor dem nächsten Versuch untersuchen.Threshold (1996)
But when I went to retrieve them from my e-mail, somebody had hollowed out the files.
Aber ehe ich sie herunterladen konnte, löschte jemand die Dateien.Zero Sum (1997)
Downloading to Jupiter.
Zu Jupiter herunterladen.Lost in Space (1998)
I've gotten as much of the message as I'm going to get. Acknowledged.
Mehr von der Botschaft werde ich nicht mehr herunterladen können.Hunters (1998)
I wasn't able to download yours in time.
Deinen konnte ich nicht rechtzeitig herunterladen.Hunters (1998)
Before you leave, maybe you could download those subroutines into my database.
Vielleicht könnten Sie diese Subroutinen in meine Datenbank herunterladen.Message in a Bottle (1998)
Can you download the information first?
- Können Sie die Daten herunterladen?Nothing Human (1998)
Download into Memory Core Alpha.
- Auf Speicherkern Alpha herunterladen.Vis À Vis (1998)
Commencing download.
Beginn des Herunterladens.Vis À Vis (1998)
I'll see if I can download them. You give me a hand?
Mal sehen, ob ich sie herunterladen kann.Equinox: Part I (1999)
My attempt to download Voyager's database failed.
Ich habe die Datenbank nicht herunterladen können.The Voyager Conspiracy (1999)
Computer, download Barclay Hologram File 01 to the data block.
Computer, Barclay-Hologrammdatei 01 in den Datenblock herunterladen.Inside Man (2000)
Download complete.
- Herunterladen abgeschlossen.Inside Man (2000)
If you'd like, I could download some selections for you.
Ich könnte Ihnen eine Auswahl herunterladen.Virtuoso (2000)
If we take too much too quickly they'll notice, but if we're patient, we can get all their files and do some real damage.
Sie merken es, wenn wir zu viel auf einmal herunterladen. Mit Geduld bekommen wir alle Daten und fügen ihnen großen Schaden zu.Reckoning (2001)
We were able to download the probe's memory core.
Wir konnten den Gedächtniskern der Sonde herunterladen.Friendship One (2001)
OK. I'll need a few minutes to download off the satellite.
Das Herunterladen dauert ein paar Minuten.11:00 a.m.-12:00 p.m. (2002)
The Goa'uld are attempting to download information from my prefrontal cortex.
Die Goa'uid wollen Daten aus meinem PräfrontaIkortex herunterladen.Revelations (2002)
- Got to download some files.
- Muss Dateien herunterladen.Trading Places (2002)
Using the administrative codes we acquired at Bruckner, I was able to log into their system and download a copy of the database.
Mit Hilfe der Codes konnte ich eine Kopie der Datenbank herunterladen.Endgame (2003)
You're trying to download the list of planets from the Ancient database.
Sie wollen die Liste der Planeten aus der Datenbank der Antiker herunterladen.Insiders (2006)
Think of it like downloading a program into a hard drive.
Was haben Sie mit ihr angestellt? Denken Sie an das Herunterladen eines Programms auf eine Festplatte.The List Is Life (2007)
Downloading films is stealing. If you do it, you will face the consequences.
Filme herunterladen ist Diebstahl und hat Konsequenzen.Moss and the German (2007)
This is something that I've given out and I've let people download it and they can download it, do what they want I've made a blog about it saying oh look, DJs you can play this where you want
Das hier ist etwas das ich herausgegeben habe und ich lasse es andere Leute herunterladen und verändern. Ich habe einen Blog darüber geschrieben, in dem ich DJs ermutige: "Hey schaut mal, ihr könnt das spielen wenn ihr wollt"Steal This Film II (2007)
Our source tells us that he plans to download and hand over that information today.
Unsere Quellen besagen, dass er heute die Informationen herunterladen und sie jemandem übergeben wird.Rain Fall (2009)
Longdo Approved DE-TH
herunterladen
(vt)|lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen| ดาวน์โหลด, การถ่ายหรือบรรจุข้อมูลที่เก็บไว้ในหน่วยเก็บของคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ ลงไปในหน่วยเก็บของไมโครคอมพิวเตอร์หรือในคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น เช่น eine Datei herunterladen, Syn.laden
DING DE-EN Dictionary
Laden { n }; Herunterladen { n }; Download { m } [ comp. ]
downloading[Add to Longdo]
herunterladen; laden [ comp. ] | heruntergeladen
to download | downloaded[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ