left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เฮ็ล ผึ ทู//HH EH1 L P T UW1//hˈelp tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*help to*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: help to, -help to-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
help to
(phrv)ช่วยเหลือตนเอง, See Also:บริการตนเอง, Syn.help oneself
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I... can be of help to you.
ผม... เอ่อ...Squeeze (1993)
Probably be a big help to you.
บางทีอาจช่วยคุณได้มากHeat (1995)
I told you once but if I ever get you down you're gonna need a lot of help to get up again.
จะบอกให้ฟังครั้งเดียวนะเพื่อน ถ้าฉันล้มนายได้เมื่อไหร่... ...ต้องใช้คนเยอะเลย ถึงช่วยนายลุกขึ้นได้The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I will follow close behind you and help to serve the people.
ฉันจะเดินตามหลังคุณ และช่วยคุณรับใช้ประชาชนGandhi (1982)
And then, you're no help to me in the morning.
และตอนเช้าๆ ก็ช่วยอะไรป้าไม่ได้เลยReturn to Oz (1985)
I need two men to lead me to the minefield, and two to help to escape.
แค่ 2 คนช่วยนำทางผมฝ่าดงกับระเบิด และที่เหลือช่วยตอนหนีRambo III (1988)
Now, you know, a little Primatene might just help to clear that up there.
ตอนนี้คุณรู้ว่า Primatene เล็ก ๆ น้อย ๆ อาจจะช่วยในการล้างที่มีขึ้นTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
It would have bought us time to make appeals for help to other nations.
น่าจะซื้อเวลาให้เรา ได้ขอความช่วยเหลือจากประเทศอื่นๆSeven Years in Tibet (1997)
It may help to slow the poisoning. Hurry!
มันอาจช่วยชลอพิษได้บ้าง เร็วเข้าThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- What will that do? It could help to jog his memory.
แค่นั้นเองหรอคะ / มันจะช่วยให้เขาจำได้ครับThe Butterfly Effect (2004)
We need help to receive and decode.
เราต้องการความช่วยเหลือ ในการรับและถอดรหัสContact (1997)
I'm gonna need your help to convince Paul this mountain means business.
ฉันจะต้องการความช่วยเหลือของคุณที่จะโน้มน้าวให้ พอลภูเขานี้หมายถึงธุรกิจDante's Peak (1997)
Please, Howl, I know I can be of help to you.
ได้โปรดเถอะ ฮาล์ว ถ้าฉันรู้ฉันอาจจช่วยคุณได้นะHowl's Moving Castle (2004)
It is my job to keep you alive on this expedition, and I need your help to do that.
งานของชั้นคือช่วยให้คุณมีชีวิตตลอดการเดินทางนี้ และคุณต้องให้ความร่วมมือด้วยAVP: Alien vs. Predator (2004)
I'm sorry I can't be of more help to your investigation.
ขอโทษด้วยนะครับ ที่ไม่สามารถอยู่ช่วยคลี่คลายคดีของคุณได้Saw (2004)
Rui has never had any interest in a girl, yet he offered his help to you.
อย่างไรหรอ แต่ ฉันค่อนข้างประหลาดใจThe Worst First Kiss! (2005)
Will help to find your son.
จะช่วยหาลูกของคุณSaw II (2005)
Now, Robert, you could be of help to us.
เอ้า โรเบิร์ตคุณมาช่วยเราหน่อยสิThe Da Vinci Code (2006)
Do you understand me? I need your help to try and save them.
I wanted something sort of Dean Martin-ish, you know what I mean?Firewall (2006)
He said that he was in big trouble. He needed help to get out of the country.
เขาบอกว่าเขาเจอปัญหาใหญ่ เขาอยากให้ผมช่วยพาออกนอกประเทศAlpha Dog (2006)
You promised to me... that you would help to build a new Uganda.
นายสัญญากับฉันไว้ ว่าจะช่วยสร้างประเทศขึ้นใหม่The Last King of Scotland (2006)
Just yell for help to the voices down there.
แค่ร้องขอความช่วยเหลือจากคนข้างล่างโน้นซิThe City of Violence (2006)
I need your help too.
ฉันอยากจะช่วยคุณเหมือนกันConfession of Pain (2006)
The doctor suggested that if he can pair up with another student, it will help to modify his behavior and he won't feel like making trouble all the time
คุณหมอบอกฉันว่า ถ้าเขาสามารถเข้ากับ นักเรียนคนอื่นๆได้ มันสามารถที่จะช่วย เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของเขาได้Eternal Summer (2006)
Can we do some help too?
มีอะไรให้พวกเราช่วยไหม?One Missed Call Final (2006)
I wasn't much of a help today
ผมยังไม่ทันได้ช่วยรัยเลยNegative Happy Chainsaw Edge (2007)
Then I need your help to protect Chuck's cover.
งั้นฉันอยากให้เธอปกป้องชัคChuck Versus the Wookiee (2007)
It doesn't help to avoid it.
ปิดไปก็ไม่ช่วยอะไรChapter Two 'Lizards' (2007)
Just a small amount of my blood Could help to heal him.
แค่เลือดนิดหน่อยจากฉัน ก็ช่วยรักษาเขาได้Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
It wants help to search?
เธออยากให้ฉันช่วยหามันให้ไหมHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
NSA's working at full capacity to analyze it and intercept further communications, but we need your help to find out who did this.
หน่วยความมั่นคงกำลังพยายาม วิเคราะห์กันอย่างเต็มที่ เพื่อเครียมการสกัดสัญญาณครั้งหน้า แต่เราอยากให้พวกคุณช่วยหา ว่าพวกมันเป็นใครTransformers (2007)
Have you come because you need my help to save a certain distressing damsel, or rather, damsel in distress?
เจ้ามาที่นี่ไม่ได้ เจ้าไม่ได้อยู่ที่นี่จริง แจ็คPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Norrin, we'll need your help to save our world.
นอริน, เราต้องการให้คณช่วยโลกของเราFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
I'd really got off on it but I need your help to be cured.
สารภาพต่อหน้าสมาชิก ที่เป็นคนอเมริกันด้วยกัน พูดเลย...Mr. Brooks (2007)
Don't. This guy is serious and he's really dangerous, and I need your help to make sure that nobody gets hurt.
ผมคงจะไม่มาอยู่ที่นี่ตรงนี้ ถ้ามันแค่เพิ่งเกิดขึ้นChapter Seventeen 'Company Man' (2007)
I Need Your Help To Get That Hooker Out Of My House.
ฉันต้องการให้คุณช่วยเอาแม่โสเภณีนั่นออกไปจากบ้านฉันOpening Doors (2008)
I feel like he needs my help to finish it. I owe him that.
ผมรู้สึกว่าเค้าคอยช่วยเหลือผม จนสำเร็จทุกเรื่องEagle Eye (2008)
Help to do what?
ช่วยเหลือไปทำอะไร?Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Well, we can use the help today.
งั้นก็ ได้คนช่วยก็ดีวันนี้About Last Night (2008)
i'd need your help to synthesize it if it's not too much trouble.
ฉันต้องให้แกช่วย ช่วงปรับระบบประสาท ถ้ามันไม่ยุ่งมากPilot (2008)
now, walter, we'd probably be a lot more help to you if you told us what we were looking for.
พ่ิอ, ตอนนี้, เราคงช่วยพ่อได้แน่ๆ ถ้าจะบอกว่าให้หาอะไรอยู่.The Same Old Story (2008)
(Thirteen) It might help to turn him in.
มันอาจช่วยให้ถึงตาเขาEmancipation (2008)
you could help to holding it
\ n คุณสามารถช่วยถือมันGas Pills (2008)
Doesn't look like the General needs help to me.
ดูท่าทาง ท่านยังไม่ต้องให้เราช่วยแฮะAmbush (2008)
I need your help to figure out who it is.
ผมต้องการความช่วยเหลือ ช่วยชี้ทีว่าใครในนี้Superhero Movie (2008)
- See you tomorrow. Thanks for your help today. - My pleasure.
เจอกันพรุ่งนี้นะ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ มะเปนรายจ้าShutter (2008)
I can help too.
ผมช่วยได้นะครับInkheart (2008)
In Korea, I'll have to depend on your help to negotiate business with directors.
ในเกาหลี, ฉันต้องพึ่งพาความช่วยเหลือ ของคุณในการต่อรองกับผ.อ.Episode #1.8 (2008)
Well, not much, but after her help tonight, I'm willing to go on a little faith.
- ก็ไม่มาก แต่จากที่เห็นในคืนนี้ก็ซูฮกในฝีมือเธอแล้วThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Damn, we need help to overload her.
เราต้องการคนช่วยให้เธอทำงานเกินพิกัดWarGames: The Dead Code (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
help to
Education help to mold character.
help to
Give help to anyone who needs it.
help to
He offered his help to us.
help to
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
help to
I hope I can be of some help to you.
help to
I'm glad I could be of any help to you.
help to
I think this dictionary will be of great help to me.
help to
It may help to look at the problem from another angle.
help to
I will apply for help to him.
help to
Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble; and now Robert, in turn, is of great help to Jack.
help to
Refrigerators help to preserve food.
help to
She was a great help to me.
help to
Sports help to develop our muscles.
help to
Teachers help to form the minds of children.
help to
That was of great help to me.
help to
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
help to
They gave mutual help to each other.
help to
This dictionary will be of great help to you.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ช่วยกัน
(v)help together, Example:หากทุกคนในหมู่บ้านช่วยกัน ก็คงจะสำเร็จในไม่ช้านี้, Thai Definition:ส่งเสริมเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ร่วมกัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่วยกัน
[chūay kan] (v, exp) EN: help one another ; help each other ; help together  FR: s'entraider ; s'épauler ; se soutenir
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
周济
[周 济 / 周 濟, zhōu jì, ㄓㄡ ㄐㄧˋ]help to the needy; emergency relief; charity; to give to poorer relative; (also 賙濟|赒济)#40180[Add to Longdo]
打圆场
[打 圆 场 / 打 圓 場, dǎ yuán chǎng, ㄉㄚˇ ㄩㄢˊ ㄔㄤˇ]to help to resolve a dispute; to smooth things over#61396[Add to Longdo]
赒济
[赒 济 / 賙 濟, zhōu jì, ㄓㄡ ㄐㄧˋ]help to the needy; emergency relief; charity; to give to poorer relative; (also 周濟|周济)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
weghelfen
to help to get away[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ヘルプトピック
[heruputopikku](n) { comp } help topics[Add to Longdo]
願酒
[がんしゅ, ganshu](n) praying at a temple or shrine for help to stop drinking[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ