แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
109 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*heilig*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: heilig, -heilig-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Heilige Scheiße!Jaws 2 (1978)
- Wir können nicht alle heilig sein.Four Brothers (2005)
Heilige Scheiße!Salvador (1986)
Ich bringe Grüße von Seiner Heiligkeit.Casanova (2005)
Bei der heiligen Mutter Gottes und allen Heiligen, Sir!Taken at the Flood (2006)
Sie und Alak führten kleine Puppentheaterstücke auf basierend auf den Geschichten in der Heiligen Schrift.If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Wie viel hast du dem Heiligen dafür bezahlt, mich anzugreifen?This Woman's Work (2014)
Ich würde eher auf die Heilige Casti-Bibel spucken, ...als ihre Seiten noch einmal aufzuschlagen.Beasts of Burden (2014)
Die heiligen Lehren, an die er sich hielt, gibt es seit Tausenden von Vl-go.Beasts of Burden (2014)
Mir kam er fast wie ein Heiliger vor.Point and Shoot (2014)
Ich verhafte Euch im Namen Seiner Heiligkeit, Papst Julius Il.1505 (2014)
Schreibt Seiner Heiligkeit einen privaten Brief, ohne Anschuldigungen, mit Argumenten, warum Cesare und Goffredo nicht inhaftiert sein sollten.1505 (2014)
Seine Heiligkeit, Julius Il dieses Namens, beruft den Obersten Gerichtshof der Apostolischen Signatur ein für das Verfahren gegen Cesare Borgia und Goffredo Borgia.1505 (2014)
Ich werde beweisen, dass Cesare und Goffredo Borgia den Heiligen Stuhl verraten und entgegen der Zehn Gebote gehandelt haben.1505 (2014)
Ich werde beweisen, dass Cesare und Goffredo Borgia, geboren von und großgezogen in der Heiligen Mutter Kirche, nur einen Herrn kennen, unseren Gott.1505 (2014)
- Heiligkeit...1505 (2014)
- Ja, Heiliger Vater.1505 (2014)
Anstatt die ungerechten Peterspfennige zu zahlen, worauf Ihr einen heiligen Eid geschworen hattet, versuchte Eure Mutter nicht, den Bischof von Rom, Alexander VI, zu vergiften?1505 (2014)
Ihr habt wiederholt erklärt, dass Ihr nicht an Gott glaubt, also könnt Ihr nicht in seinem heiligen Namen gehandelt haben.1505 (2014)
Zurückgehend gibt es nichts wirklich Fesselndes an ihren Gräbern, aber, heiliger Strohsack, alles davor ist es.Blood Relations (2014)
Ich glaube an den heiligen Geist und an die heilige katholische Kirche, an die Gemeinschaft der Heiligen, an die Vergebung der Sünden, an die Auferstehung des Leibes, und an das ewige Leben, Amen.Silence (2014)
Scheinheiligkeit kommt nicht zu kurz in den Hamptons.Allegiance (2014)
Ich behandle meinen Körper wie ein Heiligtum.Heartburn (2014)
Heiliger Scheiße! Was besitzen Sie eigentlich nicht?She Was Provisional (2014)
- Wayne Henry Gilcrest, Jr., - auch bekannt als Heiliger Wayne.Penguin One, Us Zero (2014)
Ich schwöre beim Kreuz unseres Herrn Jesus Christus und bei dem heiligen Schwert, das ich halte, The Gathering (2014)
Und wenn ich je meine Hand in Rebellion gegen Euch erheben sollte, soll dieses heilige Schwert mein Herz durchbohren.The Gathering (2014)
Ich schwöre beim Kreuz unseres Herrn Jesus Christus und bei dem heiligen Schwert, das ich halte, The Gathering (2014)
Soll dieses heilige Schwert mein Herz durchbohren.The Gathering (2014)
Oh, Gott, du heiliger Bimbam.Stuck (2014)
Nun sind wir dazu bereit, vor den Augen Gottes diese gesegnete Verbindung mit 2 heiligen Schwüren zu besiegeln.Monsters (2014)
- Und wenn der gute Prediger einen heiligen Krieg will, dann zur Hölle, werden wir ihm einen geben, und die ganze Welt soll es bezeugen.Betrayal (2014)
Ich hasse die Scheinheiligkeit daran und dieser Mann veranschaulicht das ganz präzise.Betrayal (2014)
DING DE-EN Dictionary
Allerheiligen { n } [ relig. ]
All Saints' Day[Add to Longdo]
Allerheiligen { n } [ relig. ]
Allhallows; Hallow; Hallowmas[Add to Longdo]
Allerheiligstes { n }
Dreikönigsfest { n }; Heilig-Dreikönige [ relig. ]
Eisheiligen { pl }
Halloween { n }; Abend vor Allerheiligen (31. Oktober)
Halloween (from Hallows Eve)[Add to Longdo]
Heiligabend { m }; Der Heilige Abend; Weihnachtsabend { m }
Christmas Eve[Add to Longdo]
Heiligengrab { n } | Heiligengräber { pl }
shrine | shrines[Add to Longdo]
Heiligenschein { m } | Heiligenscheine { pl }
nimbus; glory; halo; aura | halos[Add to Longdo]
Heiligenschein { m }
Heilige { m, f }; Heiliger | Heiligen { pl }
saint | saints[Add to Longdo]
Heiligkeit { f }
sacredness[Add to Longdo]
Heiligkeit { f }
saintliness[Add to Longdo]
Heiligkeit { f } | Heiligkeiten { pl }
sanctity | sanctities[Add to Longdo]
Heiligsprechung { f }
canonization[Add to Longdo]
Heiligtum { n }
Heiligtum { n }; Altarraum { m } | Heiligtümer { pl }
sanctuary | sanctuaries[Add to Longdo]
Heiligung { f }
sanctification[Add to Longdo]
Heiligung { f }
Heuchelei { f }; scheinheiliges Gerede
die heilige Jungfrau Maria [ relig. ]
the Blessed Virgin Mary[Add to Longdo]
Moorheiligtum { n }
sacred bog[Add to Longdo]
Sankt Peter; der Heilige Petrus
Saint Peter[Add to Longdo]
Scheinheiligkeit { f }
sanctimoniousness[Add to Longdo]
die Heilige Schrift
the Holy Scripture; the Holy Scriptures[Add to Longdo]
Schutzheilige { m, f }; Schutzheiliger
patron saint[Add to Longdo]
Stuhl { m } | Stühle { pl } | elektrischer Stuhl | der Heilige Stuhl | zwischen zwei Stühlen sitzen [ übtr. ]
chair; upright chair | chairs | electric chair | the Holy See; See of Rome | to sit on the fence [ fig. ][Add to Longdo]
anbeten; heiligen
ehrwürdig; heilig { adj }
entheiligen | entheiligend | entheiligt | entheiligt | entheiligte
to desecrate | desecrating | desecrated | desecrates | desecrated[Add to Longdo]
geheiligt
sacrosanct[Add to Longdo]
heilig { adj } | heiliger | am heiligsten
holy | holier | holiest[Add to Longdo]
heilig | nicht heilig
sacred | unsacred[Add to Longdo]
heilig { adv }
heilig { adv }
heilig sprechen | er/sie wurde heilig gesprochen | er/sie wurde heilig gesprochen
to canonize | he/she was canonized; | he/she was elevated to sainthood[Add to Longdo]
heiligen | heiligend | geheiligt | heiligt
to hallow | hallowing | hallowed | hallows[Add to Longdo]
heiligen | heiligend | geheiligt | heiligt
to sanctify | sanctifying | sanctified | sanctifies[Add to Longdo]
heilig; geheiligt { adj } | heiliger
hallow | hallower[Add to Longdo]
heiliggesprochen
heuchelnd; scheinheilig { adj } | heuchelnder; scheinheiliger | am heuchelndsten; am scheinheiligsten
canting | more canting | most canting[Add to Longdo]
scheinheilig
sanctimonious[Add to Longdo]
scheinheilig { adv }
sanctimoniously[Add to Longdo]
unheilig
unhallowed[Add to Longdo]
unheilig { adv }
unheilig { adv }
weihen; durch eine Weihe heiligen [ relig. ]
to consecrate[Add to Longdo]
Nichts kann seinen Heiligenschein trüben.
His halo never slips.[Add to Longdo]
Heiliger Ibis { m } [ ornith. ]
Sacred Ibis[Add to Longdo]
Seine Heiligkeit
HH : His Holiness[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[しんせい, shinsei]Heiligkeit[Add to Longdo]
[せい, sei]HEILIG[Add to Longdo]
[せいじん, seijin]Heiliger, Weiser[Add to Longdo]
[せいいき, seiiki]heiliger_Bezirk[Add to Longdo]
[せいしょ, seisho]Heilige_Schrift, Bibel[Add to Longdo]
[せいぼ, seibo]Mutter_Gottes, Heilige_Jungfrau_Maria[Add to Longdo]
[せいれい, seirei]der_Heilige_Geist[Add to Longdo]
[れいほう, reihou]heiliger_Berg[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ