แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*harmonie*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: harmonie, -harmonie-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้harmonies
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ich brauche keine Harmonie, ich brauche nen Star, einen Killer, und ich sehe da draußen keinen, du etwa?Glass Eye (2014)
Ob der wohl mit meinem gegrillten Käsesandwich harmoniert?Charlie Catches Jordan in the Act (2014)
Der harmoniert mit einem Filet Mignon oder einer delikaten Foie gras.Charlie Catches Jordan in the Act (2014)
Nun ja, ich finde einfach, dass wir nicht besonders gut miteinander harmonieren.Charlie Cops a Feel (2014)
Wir haben mit ihnen in Harmonie gelebt, und sie haben unsere erbrachten Dienstleistungen respektiert, und wenn sie Ende August abgereist sind, haben wir ihnen viel Glück gewünscht und es auch so gemeint.Episode #1.3 (2014)
Die Bewohner lebten glücklich und in Harmonie."La planète Nam (2014)
Denn ihr beide scheint so merkwürdig miteinander harmonieren.Welcome to Paradise (2014)
Lacey, ich versuche mir dir auf einem tieferen Level zu harmonieren.Charlie Rolls the Dice in Vegas (2014)
Stille, wunderschöne Orte, an denen Unordnung zu Harmonie wurde.The Giver (2014)
Wir feiern die älteren Bürger, die sich der Schönheit und Harmonie für uns gewidmet haben und nun bereit sind für den freudigen Ruhestand im Anderswo.The Giver (2014)
Ich hab einen Haufen neuer Ideen. Neue Sounds, neue Harmonien, neue Instrumente.Love & Mercy (2014)
Da ist was passiert. Ich hörte mir die Harmonien an. Nach der Schule studierte ich sie und brachte sie meinen Brüdern bei.Love & Mercy (2014)
Ich meine, wo ist die Melodie? Die Harmonie?6 A.M. (2014)
Das ist nur eine Übung, um Harmonie zu finden, Beca.Pitch Perfect 2 (2015)
Doch unsere Harmonie wird nun in ihrer Existenz bedroht, von einer kleinen, extrem gefährlichen Gruppe von Einzelpersonen.Insurgent (2015)
Bisweilen finden wir in unserem Kreis Personen LOS ANGELES, MÄRZ 1970 mit sehr ausgeprägten Tugenden, die das eigene Ego dem Gemeinschaftswohl unterordnen, die in totaler Harmonie mit allen gemeinschaftlichen Normen leben, dass sie von allen geliebt und verehrt werden.Trumbo (2015)
Echtes Wohlbefinden kann nur entstehen, wenn die Energie frei fließen kann, und somit Harmonie zwischen Körper und Geist entsteht.Eva Braun (2015)
Zwischen Jeffrey und mir herrschte vollkommene Harmonie.Cannon Fodder (2015)
Frieden und Harmonie haben gesiegt, nicht Gier und Ehrgeiz.Dragon Blade (2015)
Ich kümmere mich um die Melodie, wenn du dich um die Harmonie kümmerst?Mama's Here Now (2015)
Im Chaos ist die Familie ein Hort des Friedens, der Harmonie, der Zärtlichkeit, des Trostes.Une famille à louer (2015)
Als Sie von Familie sprachen, sagten Sie: Hort des Friedens, der Harmonie, menschlicher Austausch...Une famille à louer (2015)
Ich grüsse sie in Frieden und Harmonie, Before the Law (2015)
Für Jahrhunderte lebten wir in Harmonie mit den Menschen. Wir beschützten sie vor ihren Feinden. Doch dann... in einer Zeit des großen Hungers griff ihr Anführer...Savva. Serdtse voina (2015)
Hier entsteht eine perfekte Harmonie zwischen beidem.Speak of the Devil (2015)
Manchmal genieße ich einfach nur die Harmonie.Victoria (2015)
Mit sich selbst im Einklang zu sein ist wichtig, aber ebenso, mit anderen zu harmonieren.Coconut Hero (2015)
Segne uns, damit wir voller Frieden und Harmonie sind.Yesterday (2015)
Eine goldene Ära des Friedens, der Harmonie und des Fleißes ...Sleep No More (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām prøngdøng] (n) EN: harmony  FR: harmonie [ f ]
[khwām sāmakkhī] (n) EN: union ; unity ; harmony ; cooperation  FR: union [ f ] ; unité [ f ] ; harmonie [ f ]
[kleūn kan] (v, exp) EN: blend ; be in harmony ; merge ; combine ; mingle  FR: être en harmonie ; se combiner
[klomkleūn] (v) EN: be harmonious ; be in harmony with  FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose
[klomkleūn] (adj) EN: harmonious ; congenial ; consistent  FR: harmonieux
[sāmakkhī] (n) EN: union ; unity ; accord, harmony  FR: union [ f ] ; concorde [ f ] ; harmonie [ f ]
[sāmakkhī] (v) EN: get together ; cooperate ; unite ; rally ; be in harmony ; be in unity ; cohere  FR: coopérer ; être solidaire ; être en harmonie ; être unis
[sāmakkhī] (adj) EN: united ; harmonious  FR: uni ; harmonieux
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   , liù hé bā fǎ, ㄌㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄅㄚ ㄈㄚˇ]Liuhe Bafa - "Six Harmonies, Eight Methods" - Martial Art[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Philharmonien| วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (ในสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่ในปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีในวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง)
DING DE-EN Dictionary
Disharmonie { f } | Disharmonien { pl }
disharmony | disharmonies[Add to Longdo]
Eintracht { f }; Harmonie { f }
Harmonie { f }; Wohlklang { m }; Zusammenklang { m } | Harmonien { pl }; Wohlklänge { pl }
harmony | harmonies[Add to Longdo]
Harmonie { f }
harmoniousness[Add to Longdo]
Harmonielehre { f }
Philharmonie { f }
philharmonic orchestra (society)[Add to Longdo]
harmonieren | harmonierend | harmoniert | harmonierte
to harmonize | harmonizing | harmonizes | harmonized[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[firuha-moni-](n) philharmonie (ger#11731[Add to Longdo]
[よていちょうわ, yoteichouwa](n) (See モナド論・モナドろん) pre-established harmony (i.e. Leibniz' "harmonie préétablie")[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[きょうちょう, kyouchou]Zusammenarbeit, Harmonie[Add to Longdo]
[わ, wa]FRIEDE, HARMONIE[Add to Longdo]
[わ, wa]Friede, Harmonie[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ