left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฮ้า (ร) ดลี่ เออะ//HH AA1 R D L IY0 AH0//hˈɑːrdliː ə/helppracticeฝึกออกเสียง
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*hardly a*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hardly a, -hardly a-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are hardly any naughty children this year.
ปีนี้ไม่มีเด็กคนไหน ดื้อเลยซักคนThe Nightmare Before Christmas (1993)
We're hardly an alien power.
เราไม่ใช่กองกำลังต่างชาติGandhi (1982)
Now you know why hardly anyone comes up here. Mind your head.
ตอนนี้คุณรู้ว่าทำไมทุกคนแทบจะขึ้นมาที่นี่ คิดหัวของคุณThe Russia House (1990)
The best I've seen, ma'am. Hardly any rats.
ดีที่สุดเลยครับ มีหนูไม่กี่ตัวTitanic (1997)
There's hardly any air getting through.
โคว์อนัล แอทเรเซียCity of Angels (1998)
The palace is hardly a prison.
วังหรูกว่าคุกเยอะน่าThe Man in the Iron Mask (1998)
Cholera always in world but still hardly at all in Bangkok.
Cholera always in world but still hardly at all in Bangkok.Anna and the King (1999)
Hardly anybody speaks to me...
แทบไม่มีใครคุยกับฉันเลยLegally Blonde (2001)
And so frankly after that there's hardly a single person in this country who doesn't know about child labour or sweatshops or starvation wages.
พูดกันตามตรงก็คือ หลังจากนั้นเป็นต้นมา แทบไม่มีใครสักคนในประเทศนี้ ที่ไม่รับรู้ปัญหาแรงงานเด็กThe Corporation (2003)
They say there's hardly a tradesman in the town whose daughters were not meddled with!
พวกเขาพูดกันว่าไม่มีพ่อค้าในเมืองคนไหน ที่มีลูกสาวแล้วไม่ได้เข้าไปยุ่งกับเขาEpisode #1.5 (1995)
Actually, I can't speak no Indian hardly at all.
จริงๆ แล้วผมแทบพูดภาษา อินเดียนไม่ได้เลยThe Education of Little Tree (1997)
Hardly any. You know how many survive?
แล้วมีคนรอดกี่คนรู้มั้ย ?Crusade (2004)
"leaving hardly a sign, and no memories.
เขาไม่เอาหรอก ช็อคโกแล็ตน่ะKing Kong (2005)
You have a gift for expression. And if Mrs. Nita adopts Pumpkin that is hardly a threat but a young girl with eyes like rain...
เธอมีพรสวรรค์สำหรับการแสดงออก ถ้าคุณนายนิตะรับฟักทองเป็นลูกบญธรรมมันคงเป็นปัญหาที่ยุ่งยากMemoirs of a Geisha (2005)
This is hardly a team.
อย่างนี้เป็นทีมได้ยากÆon Flux (2005)
Well, it's hardly a dance without boys and girls, right?
มันก็คงไม่ค่อยเหมือนการเต้นรำถ้าไม่มีผู้หญิงกับผู้ชาย จริงมั้ยล่ะLoving Annabelle (2006)
I need to talk to you. It's hardly a matter of national security.
ไม่ใช่เรื่องความั่นคงของชาติหรอกDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
It's hardly a matter of national security...
มันไม่ใช่เรื่องความมั่นคงของชาติหรอกDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Hardly a stretch.
ไม่ยากเลยWaiting to Exhale (2007)
It's hardly an appetizer, for god's sake.
ไม่นับเป็นออเดิร์ฟด้วยซ้ำChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Hardly a charming place, but at least there's a bit of greenery.
มันอาจจะไม่ใช่ที่สวยนัก แต่อย่างน้อยก็เห็นธรรมชาติบ้างHalloween (2007)
He's hardly a child, Molly.
เขาไม่ใช่เด็กแล้วนะ, มอลลี่Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Sandford's hardly a fitting place for such an exceptional officer.
ที่สแตนฟอร์ดเนี่ย มันไม่เหมาะกับตำรวจเจ๋งๆอย่างนายหรอกHot Fuzz (2007)
I've hardly any staff.
ฉันแทบจะไม่มีคนงานเลยThe Water Horse (2007)
"hardly are those words out
คำพูดเหล่านั้น เอ่อยากเหลือเกินChapter One 'The Second Coming' (2008)
Gossip girl's hardly a war buff, but I did cram
ซุบซิบๆสาวไฮโซ ถึงชั้นจะไม่ค่อยถนัดในสงคราม แต่ชั้นก็จะพยายามNew Haven Can Wait (2008)
(STAMMERING) hardly a mystery, Mrs; collins;
ไม่ใช่เรื่องประหลาดครับ คุณนายคอลลินChangeling (2008)
It would only be on local maps. Dirt roads. Hardly anybody lives out there.
มันอยู่แค่ในแผนที่ท้องถิ่น ถนนเป็นดิน ไม่ค่อยมีใครอาศัยอยู่ที่นั่นThe Happening (2008)
She just wants to spend time with you. It's hardly a lie.
ลูกก็แค่อยากใช้เวลากับคุณ ไม่น่าจะเรียกว่าโกหกหรอกนะOrphan (2009)
It's hardly asssination worthy.
ไม่ถนัดเรื่องฆาตกรรมThe Bond in the Boot (2009)
Hardly a quorum, if you ask me.
ไม่เป็นองค์ประชุม ถ้านายถามฉันThe End (2009)
it looks like it just at shouder There's hardly any blood.
ดูเหมือนจะเฉียดไหล่ไป เลือดไม่ค่อยออกEverybody Ought to Have a Maid (2009)
Off route 40, past Groton. Hardly anyone knows about them.
ที่ถนนสาย 40 ผ่าน Groton ไป ถ้ำนี้ ไม่ค่อยมีคนรู้จักหรอกKnowing (2009)
I am hardly anxious, mother.
ผมแทบจะไม่กังวล ท่านแม่Star Trek (2009)
I said you were not hardly Alice, but you're much more her now.
ข้าบอกว่าเจ้าไม่ใช่อลิซซะทีเดียว แต่ตอนนี้เจ้าเหมือนอลิซมากขึ้นแล้วAlice in Wonderland (2010)
She has hardly a motor skill left.
ทักษะการเคลื่อนไหวแทบจะไม่มีYou Don't Know Jack (2010)
It's hardly an unreasonable assumption,
มันยากที่จะเป็นสมมติฐานที่ไม่มีเหตุผลDivided (2010)
it's hardly a movement.
นี่แทบจะไม่ใช่การเคลื่อนไหวด้วยซ้ำThe Mandalore Plot (2010)
Doesn't take much -- hardly a push.
ไม่ ต้องใช้อะไรมาก- - แทบไม่ต้องผลักดันMy Bloody Valentine (2010)
Four on one is hardly a fair fight, even for a Jedi.
สี่ต่อหนึ่งดูไม่ค่อยจะยุติธรรมเท่าไหร่ ถึงจะเป็นเจไดก็เถอะBounty Hunters (2010)
This is why you have hardly any friends.
นี่คือเหตุผลว่าทำไมเธอถึงไม่ค่อยมีเพื่อนThe Science of Illusion (2010)
That's hardly an excuse.
นั่นไม่ใช่ข้อแก้ตัวเลยนะ ตอนนั้นผม4ขวบA Little Night Music (2010)
- no food, hardly any gas left. - Rick.
ได้โปรด ช่วยพวกเราด้วย เรามีผู้หญิงกับเด็กWildfire (2010)
We're headed south down Jackson street. There's hardly anything moving.
เรามุ่งหน้าลงใต้ไปตามถนนแจ๊คสัน ไม่ค่อยมีการเคลื่อนไหวเท่าไหร่Reflection of Desire (2010)
Because hardly anyone's ever been there.
เพราะไม่มีใครเคยไปที่นั่นมาก่อนThe Eye of the Phoenix (2010)
This is hardly a surprise.
แปลกใจสิLimitless (2011)
Hardly appropriate for a first mate.
ไม่เหมาะกับ ผู้ช่วยกัปตันเลยนะPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Once her heart stopped beating, there should have been hardly any blood flow from the head wound.
เมื่อหัวใจของเธอหยุดเต้น มันค่อนข้างจะยากที่จะมีเลือดไหล ออกมาจากแผลที่หัวSin of Omission (2011)
hate it. let's face it, a well-fed cam is hardly a model of emotional stability.
ยอดแย่ กับอะไรที่ต้องเจอ เป็นไปได้ยากแล้วยังส่งผลความมั่นคงทางด้านอารมณ์ของเขาPhil on Wire (2011)
Hardly any active cell phones.
แทบจะไม่มีการใช้โทรศัพท์มือถือLange, H. (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hardly a
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
hardly a
Hardly a day passes but I think of you.
hardly a
Hardly a day went by when he did not meet her.
hardly a
He knows hardly anything about it.
hardly a
He was born so poor that he received hardly any school education.
hardly a
He was hardly anything about it.
hardly a
I have hardly any money with me.
hardly a
I haven't hardly any money left.
hardly a
She answered with hardly a smile.
hardly a
She hardly ate anything.
hardly a
There are hardly any books in this room.
hardly a
There is hardly any danger of an earthquake.
hardly a
There was hardly anyone in the room.
hardly a
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.
hardly a
We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.
WordNet (3.0)
hardly a
(adj)very few
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
几乎没有
[几 乎 没 有 / 幾 乎 沒 有, jī hū méi yǒu, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ]scarcely; hardly any[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
erwarten | erwartend | erwartet | erwartet | erwartete | etw. kaum erwarten können
to await | awaiting | awaited | awaits | awaited | could hardly await something[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
着くや否や;着くやいなや
[つくやいなや, tsukuyainaya](exp) ... had hardly arrived before ...[Add to Longdo]
殆どない
[ほとんどない, hotondonai](exp) almost never; few and far between; little or nothing; hardly any; hardly anything at all; very little[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ