/แฮ้น เดิ่ล สึ//HH AE1 N D AH0 L Z//hˈændəlz/

ฝึกออกเสียง

113 ผลลัพธ์ สำหรับ

handels

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: handels, -handels-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay, so you'd lose most of Jar Jar, all the trade route talk, and the boring senate hearings, which are like watching C-SPAN with monsters.

Okay, so verpasst du das meiste von Jar Jar all das Handelsrouten-Gequatsche und die langweiligen Senatsanhörungen, die alle wie "C-Span" (US-Gerichtssender) mit Monstern sind.The Proton Transmogrification (2014)

Get rid of the trade route part?

Den Handelsrouten-Teil loswerden?The Proton Transmogrification (2014)

The machine stuck me in this retail hell.

Die Maschine hat mich in diese Einzelhandelshölle gesteckt.Panopticon (2014)

You got to where you are by looking out for your own interests.

Du bist so weit gekommen, da du in deinem Interesse handelst.Allegiance (2014)

- Shopkeeper.

- Einzelhandelskaufmann.24 Days (2014)

You're facing charges for narcotics trafficking, money laundering and computer hacking.

Sie sehen einer Anklage wegen Drogenhandels, Geldwäsche und Computerhacken entgegen.Page Not Found (2014)

Congratulations on your win.

Aber wir hoffen, etwas für den Handelsmarkt zu erschaffen.Minute Man (2014)

What will you do when Father realizes your contravening all his orders?

Was, wenn Vater hört, du handelst gegen seine Befehle?Toy Soldiers (2014)

Your wedding ring is too tight, your hand betrays a very slight tremor, and your breath smells very faintly of an over-the-counter antidiarrheal.

Ihr Ehering ist zu eng, Ihre Hand zeigt ein sehr leichtes Zittern und Ihr Atem riecht sehr leicht nach einem handelsüblichen Durchfallmittel.Paint It Black (2014)

Otherwise you're gonna look like a hypocrite, treating your old man like a second-class citizen in front of all those people.

Anderenfalls würdest du wie ein Heuchler wirken, indem du deinen alten Herrn vor all diesen Leuten wie einen Bürger zweiter Klasse behandelst.Charlie and the Mother of All Sessions (2014)

Actually, what I'm wondering is what he sees in you, since you treat him and everyone else like crap.

Tatsächlich frage ich mich, was er in dir sieht, da du ihn und alle anderen wie Scheiße behandelst.Reconciliation (2014)

You don't even fight me any more.

Du handelst nicht einmal mehr.Episode #2.3 (2014)

No one is inviting you to join the chamber of commerce.

Niemand fragt dich, ob du der Handelskammer beitrittst.Pink Cupcakes (2014)

You're ill, and you went away to be treated, and now you're trying to carry on with the treatment yourself.

Du gingst fort, um behandelt zu werden, und jetzt behandelst du dich selber.Episode #5.4 (2014)

Flirting and twinkling with that ghastly travelling salesman.

Flirtend und zwinkernd mit dem grausigen Handelsreisenden.Episode #5.4 (2014)

That wasn't part of the eal.

- Das war nicht Teil des Handels.Coda (2014)

And up and down this chain, they're all frightened of the person above.

In der Handelskette hat jeder Angst vor dem, von dem er kauft.Episode #1.4 (2014)

No, lanie, look, I don't want you to treat him.

Nein, Lanie, schau, ich möchte nicht, dass du ihn behandelst.Driven (2014)

You deal with me.

Du verhandelst mit mir.Sunny (2014)

You got fucking training wheels on me, - and I still can't even keep up.

Du behandelst mich wie einen Anfänger und ich halte nicht mit.Piece of Plastic (2014)

For antiques, the Romans are the future.

- Die Römer sind die Zukunft des Antiquitätenhandels!Astérix: Le domaine des dieux (2014)

My father was. Merchant marine. Before I was born.

Mein Vater war vor meiner Geburt bei der Handelsmarine.What Jesus Said (2014)

Yeah, seems as if Grandpa Esteverena taught his granddaughter the ropes of the business, 'cause now she's the Sotheby's of the black market.

Ja, scheint als hätte Großvater Esteverena seiner Enkelin eine Einführung in das Geschäft gegeben, denn jetzt ist sie das "Sotheby's" des Schwarzhandels.Return to Sender (2014)

And who do you actually think is better at determining whether a guy is guilty of insider trading, Louis?

Und was glauben Sie, wer besser im Feststellen ist, ob ein Kerl des Insiderhandels schuldig ist, Louis?Breakfast, Lunch and Dinner (2014)

15 years for a commercial quantity.

15 Jahre für eine handelsübliche Menge.Metamorphosis (2014)

I'm advising Keller on the kingdom's proposed trade deals.

Ich berate Keller bei den vorgeschlagenen Handelsdeals des Königreichs.Quicksand (2014)

Then, via trader migration routes, the cane made its way to India.

Dann gelangte über Handelswege das Zuckerrohr nach Indien.That Sugar Film (2014)

Off-the-shelf breakfast cereals, like Just Right, low-fat flavoured yoghurt.

Handelsübliche Cornflakessorten wie "Just Right", fettarmer Joghurt mit Geschmack.That Sugar Film (2014)

As long as you give us priority, sell to us first.

Wenn du uns bevorzugt behandelst, an uns zuerst verkaufst.Red Rose (2014)

Then why do you treat me like a fool?

Warum, behandelst du mich dann wie einen Blödmann?Red Rose (2014)

So am I special, or do you treat all your patients like this?

Also bin ich besonders, oder behandelst du alle Patienten so?Oh, M.G. (2014)

Before the sun sets today... I will close down the Gobi trade routes... starve Karakorum.

Heute, noch vor Sonnenuntergang... schließe ich die Gobi-Handelswege, hungere Karakorum aus.The Wolf and the Deer (2014)

Today I learned I've been posted on a trade delegation to Poland.

Ich muss zu einer Handelsdelegation nach Polen fahren.Episode #5.7 (2014)

This is about you acting without any regard for what anyone else wants.

Es geht um dich, weil du immer handelst, ohne Rücksicht auf das, was andere wollen.Black Ice (2014)

Delivery men are the unsung foot soldiers of our nation's commerce.

Lieferanten sind die unbesungenen Fußsoldaten des Handelsverkehrs unserer Nation.The Misinterpretation Agitation (2014)

Lately you've been distant, acting as though you're haunted by something.

Kürzlich warst du schon entfernt gewesen, handelst als ob du durch etwas heimgesucht wirst.Blood for Blood (2014)

Send him to trade school, of course.

Ihn auf die Handelsschule schicken, natürlich.The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)

You never have confidence in him, and you never treat him the way you treat Harvey.

Du hast nie Vertrauen in ihn und du behandelst ihn nie so, wie du Harvey behandelst.Gone (2014)

We've been to every retail store, office park, and restaurant in the area.

Wir haben jedes Einzelhandelsgeschäft, Büropark und Restaurant in der Gegend überprüft.Dr. James Covington (No. 89) (2014)

This was a gift from the Gotham Chamber of Commerce for years of service.

Der war ein Geschenk der Handelskammer von Gotham für meine langjährigen Dienste.The Balloonman (2014)

- A throw away item?

- Du behandelst mich wie ein Objekt.Episode #1.2 (2014)

It's never the right time with you, even with your son it was like that.

Alle behandelst du so, auch deinen Sohn.Episode #1.2 (2014)

You think that recording might have trade value.

Du denkst, dass die Vinylplatte möglicherweise einen Handelswert hat.The Devil's Vinyl (2014)

If you treat people as your enemy, that is what they become.

Wenn du Leute wie deinen Feind behandelst, wirst du genau das bekommen.The Prince of the Blood (2014)

This isn't about trade routes.

Es ist nicht wegen der Handelswege.Terror of the Faithful (2014)

Bavaria gets a princess, and France will have access to new trade routes.

Bayern bekommt eine Prinzessin und Frankreich wird Zugang zu neuen Handelswegen haben.Terror of the Faithful (2014)

Bavarian trade routes.

Bayerische Handelswege.Terror of the Faithful (2014)

Time is the single most precious commodity in the universe.

Zeit ist von allen das kostbarste Handelsgut im Universum.Jupiter Ascending (2015)

You took out the East Coast hub of Vladimir Pushkin.

Du hast das Ostküsten-Handelszentrum von Vladimir Pushkin ausgeschaltet.The Equalizer (2014)

Not scared of the law, are you?

Unter dem Deckmantel des Handels. Das tolerieren Sie?Lupin the 3rd (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

handels

/HH AE1 N D AH0 L Z//แฮ้น เดิ่ล สึ//hˈændəlz/

handelsman

/HH AE1 N D IH0 L S M AH0 N//แฮ้น ดิ่ล สึ เหมิ่น//hˈændɪlsmən/

handelsbank

/HH AE1 N D AH0 L Z B AE2 NG K//แฮ้น เดิ่ล สึ แบง ขึ//hˈændəlzbˌæŋk/

handelsbanken

/HH AE2 N D AH0 L S B AE1 NG K AH0 N//แฮน เดิ่ล สึ แบ๊ง เขิ่น//hˌændəlsbˈæŋkən/

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

Einzelhandelskette

(n)|die, pl. Einzelhandelketten| ร้านค้าขายปลีกในเครือหรือกลุ่มบริษัทเดียวกัน ตัวอย่าง ร้าน 7-11 เช่น In den Filialen der Einzelhandelskette Lidl wird ab kommenden Montag ein PC angeboten.; Die Einzelhandelsketten Lidl und Kaisers wollen im Herbst 2008 in den Verkauf von Fairtrade-Textilien einsteigen.

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Abschaffung { f }; Aufhebung { f }; Beseitigung { f } | Beseitigung { f } von Handelsschranken

abolishment; abolition | abolition of trade barriers[Add to Longdo]

Aktivsaldo { n }; aktive Handelsbilanz [ fin. ]

active trade balance[Add to Longdo]

Buchhandelserscheinungen { pl }

publications from publishing houses[Add to Longdo]

Einzelhandelsabsatz { m }; Kleinverkauf { m }

retail[Add to Longdo]

Einzelhandelsgeschäft { n }

retail store; retail outlet[Add to Longdo]

Einzelhandelspreisindex { m }