left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*hand up*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: hand up, -hand up-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hand up
(phrv)ส่งขึ้นไปด้วยมือ, Syn.pass up
hand up
(phrv)ช่วยฉุดขึ้น, See Also:ช่วยให้ปีน, Syn.hand out
hand up
(phrv)ยื่นต่อ, See Also:ส่งต่อ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Put your hand up, Paddy.
- - ใส่มือขึ้นของคุณนา -In the Name of the Father (1993)
But the old man raised his hand up to dead even again.
แต่ชายชรายกมือขึ้น จะตายแม้อีกครั้งThe Old Man and the Sea (1958)
Much better to let him shove his hand up my crotch than get your name in the paper.
อ้อ ฉันเ้ข้าใจแล้ว คงจะดีกว่าที่ให้เขา เอามือใส่เข้ามา ดีกว่าที่จะให้คุณมีข่าวในหนังสือพิมพ์Crash (2004)
- Oh, wel - Really, I just stitched his hand up.
- เอ่อ ที่จริงผมแค่ช่วยเฝือกมือท่านน่ะครับThe Last King of Scotland (2006)
I'm looking for a male, brown hair, he's around this tall, sometimes seen with a hand up his ass.
ฉันกำลังหาผู้ชายผมสีน้ำตาย สูงประมาณนี้ บางทีก็เห็นเอามือเกาก้นDead Silence (2007)
- I see you cracked him wide open. - Put your hand up.
-ผมเห็นพวกคุณหวดเขา ยกมือขึ้นIn the Valley of Elah (2007)
Gary-- hang on tight. I have your hand up my ass.
แกรี่ ยังไปไหนไม่ได้หรอก ก็มือนายบีบกันฉันไว้ซะขนาดนั้นThe Ten (2007)
Just came in here to, to... thank you for giving me a hand up in here, but if it's all the same, I'd just like to be relieved of my duties.
แค่อยากมาที่นี่เพื่อ... ขอบคุณที่ให้ผมมาอยู่บนนี้ แต่ผมอยากจะออกจากตำแหน่งแล้วCall Waiting (2007)
Need more. Need more. Get your hand up.
ยังต้องการอีกๆ ยกมือขึ้นเลย\ เอ้าเร็ววสิ, ซีต้าThe House Bunny (2008)
- Absolutely. - Put your hand up.
แน่นอนที่สุด ยกมือขึ้นConfessions of a Shopaholic (2009)
- Put your hand up.
ไม่! ยกมือขึ้นConfessions of a Shopaholic (2009)
- No, Put your hand up.
ยกมือขึ้นสิConfessions of a Shopaholic (2009)
You'll be fine. Put your hand up.
คุณจะไม่เป็นไร ยกมือขึ้นConfessions of a Shopaholic (2009)
Did you not see my hand up? I was trying to volunteer.
เธอไม่เห็นฉันยกมือเหรอ ฉันพยายามจะอาสานะEverybody Ought to Have a Maid (2009)
Sometimes he holds his hand up like this:
บางทีนะ เขายกมือขึ้นแบบเนี้ยSex and the City 2 (2010)
Who else had their hand up?
มีใครที่ยกมือขึ้นบ้างAbiquiu (2010)
No way! I stuck my hand up a turkey's butt.
ไม่มีทาง มือฉันติดอยู่กับก้นไก่งวงThe Townie (2010)
Don't put your hand up to me, Go.
Don't put your hand up to me, Go.The Town (2010)
- Put his other hand up! Do it! Do it!
จับมืออีกข้างของมันไว้ ลงมือIronclad (2011)
Put your hand up, let me show you how it is done
ยกมือมึงขึ้นมา ให้กูทำให้ดูว่ามันทำยังไงThe Grey (2011)
You're a human puppet with big sandwich's hand up your ass.
คุณเป็นหุ่นเชิดมนุษย์ของบริษัทแซนด์วิชยักษ์ใหญ่ นั่นคือสิ่งที่คุณฝันอยากเป็นเหรอ?Digital Exploration of Interior Design (2012)
I did not care for Varinius' hand upon you.
ผมไม่ได้ดูแลVarinius' มือพวกท่าน.Empty Hands (2012)
You think you can hurt me by sliding your hand up his thigh?
เธอคิดว่าจะทำร้ายฉันได้โดยการ เอามือไปถูต้นขาเขางั้นเหรอVenomous (2012)
I'll see what I can do. Bring the thigh forward. Slide that right hand up.
ผมจะลองดูว่าทำอะไรได้บ้าง3.0 (2012)
...Display of that, let's make sure we put our hand up first next time.
... แสดงสิ่งนั้น คราวหน้าอย่าลืมยกมือขึ้นก่อนด้วยBitten (2012)
Can you see my hand up her skirt?
เห็นมือฉันล้วงเข้าไปในกระโปรงไหมMasquerade (2012)
So, when I was alone, I could put my hand up to it, and it would be like we were holding hands.
เพื่อตอนที่หนูอยู่คนเดียว หนูจะได้วางมือทับลงไป เหมือนเรากำลังจับมือกันLost & Found (2012)
Lay hand upon me again for whatever reason, and I will treat you as one.
แตะตัวข้าอีกครั้งสิ ด้วยเหตุผลอะไรก็ตามของเจ้า และข้าจะปฏิบัติต่อเจ้าเช่นเดียวกันBlood Brothers (2013)
Put your right hand up.
ยกมือขวาขึ้น#6 (2013)
Chuck! You've had your hand up the whole time.
ชัค เห็นยกมือเสนอตัว ตั้งนานแล้วThe Angry Birds Movie (2016)
Put your hand up.
ใส่มือของคุณขึ้น.Captain Phillips (2013)
Hold up hand up.
ยกมือขึ้นUnfinished Business (2013)
Would you give me a hand up?
ขอมือช่วยผมหน่อยได้มั๊ย?Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ