left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/กริ้ หลิ่ง//G R IH1 L IH0 NG//grˈɪlɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
49 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*grilling*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: grilling, -grilling-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้grilling
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Paul) I'm grilling some chicken. You want anything to eat?
ผมปิ้งไก่อยู่ คุณต้องกินอะไรบ้าง21 Grams (2003)
So do you wanna start grilling me now, or should we wait till after dinner?
พ่อจะเริ่มตั้งคำถามตอนนี้ หรือหลังดินเนอร์ดีThe Devil Wears Prada (2006)
R.L. and Lincoln are out there grilling the corn.
R.L. และ Lincoln อยู่ข้างนอกนั่น\การย่างบนตะแกรงข้าวโพดBlack Snake Moan (2006)
We're grilling up a big old cow for you.
เราจะย่างวัวตัวเบ้อเร่อให้คุณRescue Dawn (2006)
Tell your hubby to get better, we're grilling every night.
บอกแฟนคุณให้หายไวๆ, พวกเราจะปิ้งอาหารกินกันทุกคืนFunny Games (2007)
So when are you guys gonna finish grilling my husband?
อีกนานแค่ไหนที่พวกคุณจะเลิกสอบสวนสามีฉันน่ะฮึHello, Little Girl (2008)
Charming PD's grilling everyone that was at the carnival.
เจ้าหน้าที่ชาร์มมิ่งเรียกสอบปากคำทุกคน ที่อยู่ในงานคาร์นิวัลFun Town (2008)
The fed looking into the club is grilling sausages?
เจ้าหน้าที่รัฐบาลมาสืบเรื่องของคลับ คือการย่างไส้กรอกงั้นเหรอGiving Back (2008)
- The feds are grilling him.
- เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางควบคุมตัวเขามาAK-51 (2008)
Now remember, you can't just start grilling edie,
จำไว้นะ เราคอยแต่จี้ถามอีดี้ไม่ได้Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
I was planning on grilling a salmon for dinner.
ฉันวางแผนไว้ว่า จะย่างแซลมอนเป็นมือค่ำNights in Rodanthe (2008)
Well, it's just that grilling is such a manly pastime.
แหม มันก็เพียงแค่ว่า การย่างบาบีคิว มันเป็นกิจกรรมของผู้ชายเค้าทำกันConnect! Connect! (2009)
Tom, the cops were really grilling me.
ทอม ตำรวจนะเค้นฉันอย่างนักMama Spent Money When She Had None (2009)
Nice job with the grilling and seasoning.
ใช่ รู้ได้เลยว่าผ่านการทำและปรุงมาอย่างดีEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Because they're grilling in the parking lot.
เพราะพวกเขากำลัง ทำอาหารตรงลานจอดรถ9 Crimes (2010)
What, you got something more important than grilling our mole?
อะไรรึ คุณยังมีเรื่องด่วนอะไร ต้องทำอีกรึ ในเมื่อเรา ได้ตัวไส้ศึกแล้ว?Let No Man Put Asunder (2010)
Catching things, taking them somewhere, grilling them for info.
จับพวกนั้น พาพวกมันไปที่ไหนซักแห่ง ย่างพวกมันเพื่อรีดข้อมูลFamily Matters (2010)
Everyone's off to the cottage with a case of beer everyone's gonna spend three long days grilling and lounging on the dock...
ทุกคนจะใช้เวลา 3 วันเต็ม ปิ้งย่าง ดื่มกินBroad Daylight (2010)
They were grilling lamb, and, uh, people were cheering.
พวกเขาย่างแกะอยู่ และก็ เอ่อ คนกำลังส่งเสียงเชียร๋Devil's Night (2010)
There's a grilling room, a warming room, and a body-beater.
เค้าบอกว่าตรงนั้นมีคนโดนอุ่น... ตรงนั้นสับเนื้อEpisode #1.13 (2010)
You did a great job grilling, I guess.
เนื้อมันอร่อยมาก เธอถึงกินแต่เนื้อไงครับEpisode #1.12 (2010)
Don't start grilling just yet.
คุณยังย่างตอนนี้ไม่ได้นะครับEpisode #1.8 (2010)
You're grilling cow.
โอ้ ..Episode #1.6 (2010)
Now... you done grilling me?
เอาล่ะ เธอสอบสวนฉันพอแล้วI'm Still Here (2011)
Catching things, taking them somewhere, grilling them for info.
จับอะไรบางอย่าง ลากมันไปที่อื่น เผาพวกมันเมื่อเอาข้อมูล.And Then There Were None (2011)
I'm not grilling you; I was just curious.
ฉันไม่ได้ว่าอะไรซักหน่อย แค่สงสัยเท่านั้นเองThe Wildebeest Implementation (2011)
Yes, but diligent doesn't mean grilling her
ใช่ แต่จะขยันก็ต้องไม่ให้ไปกระทบเธอSomeone to Watch Over Me (2011)
First you were grilling me about kidnapping and murder, and now you want me to help you.
ตอนแรกก็เอาฉัน ทั้งเรื่องลักพาตัวทั้งเรื่องฆาตกรรม แล้วตอนนี้จะมาให้ฉันช่วย.Out of the Light (2011)
They're grilling everybody down at the hospital lab to see who doctored the D.N.A. results.
เรากำลังสืบทุกคนที่อยู่ในแล็บ ของโรงพยาบาลอยู่ เพื่อหาว่าใครเป็นคนตรวจเรื่องนี้The Return (2012)
I thought we'd watch the basketball game, maybe do a little grilling.
ผมคิดว่าเราอาจจะดูเกมส์บาสเก็ตบอลด้วยกัน หรืออาจจะปิ้งๆย่างๆShe Needs Me (2012)
After spending 30 hours in the box with us grilling him, he would have copped to the OJ murders.
หลังจากโดนเราบีบครั้ง อยู่ในห้อง 30 ชั่วโมง เขาเลยยอมสารภาพ ในคดีฆาตกรรมของโอเจด้วยHa'alele (2012)
-I can finish up the grilling. Go ahead.
ผมทำต่อเอง ไปกินเถอะEpisode #1.3 (2012)
I'm gonna honor its sacrifice by grilling it into some tasty barbecue.
ผมจะให้เกียรติเสียสละโดย ย่างเป็นบาร์บีคิวอร่อยบาง.2 Guns (2013)
I was indeed doing some grilling... or broiling actually... for a dinner you committed to.
ฉันอยากจะสอบสวนนาย อยากจะทะเลาะกับนายจริงๆ เรื่องดินเนอร์ที่นายบอกว่าจะมากินKiss of the Muse (2013)
Then why were you grilling me back there?
งั้นทำไมตอนนั้นคุณ ถึงพูดจับโกหกฉันหล่ะ?Sister's Keeper (2013)
Well, I suppose as hobbies go, this is... damn sight better than grilling yourself like a bloody pork chop.
ผมคิดว่ามันเหมือนงานอดิเรก มันก็ดูดีกว่า การย่างตัวเองเหมือนย่างกระดูกหมูViper (2014)
I start grilling him about overdraft penalties and how his bank will let a customer write 10-12 checks before they tell them they're overdrawn.
เกี่ยวกับการลงโทษเงินเบิกเกิน บัญชีและวิธีการ ธนาคารของเขาจะช่วยให้ลูกค้า เขียน 10-12 การตรวจสอบก่อนที่จะ บอกพวกเขาThe Big Short (2015)
So, you just come up in here, dump a pile of crazy on my lap and expect me to put my reputation on the line by grilling this guy?
you can do with it what you will. dump a pile of crazy on my lap and expect me to put my reputation on the line by grilling this guy?Pilot (2015)
Melissa was grilling me about my job like it was an interview.
เมลิสสาเพิ่งสอบสวนฉันเรื่องงาน ยังกะเป็นการสัมภาษณ์ยังไงยังงั้นน่ะWe All Fall Down (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การย่าง
(n)roasting, See Also:broiling, grilling, Syn.การปิ้ง, การเผา, Example:การย่างเนื้อสเต็กมีหลายแบบ คือ สุกมาก สุกปานกลาง และไม่สุก แล้วแต่ความชอบของผู้บริโภค, Thai Definition:การทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
broil
(n)cooking by direct exposure to radiant heat (as over a fire or under a grill), Syn.broiling, grilling
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
铁板
[铁 板 / 鐵 板, tiě bǎn, ㄊㄧㄝˇ ㄅㄢˇ]iron panel; hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan)#21464[Add to Longdo]
铁板烧
[铁 板 烧 / 鐵 板 燒, tiě bǎn shāo, ㄊㄧㄝˇ ㄅㄢˇ ㄕㄠ]fast grilling on hot iron plate (Japanese: teppanyaki)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
grillen | grillend | gegrillt | es grillt | es grillte
to grill; to broil | grilling; broiling | grilled; broiled | it grills | it grilled[Add to Longdo]
quälend
grilling[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
串焼き
[くしやき, kushiyaki](n, adj-no) grilling on a skewer; spit-roasting[Add to Longdo]
網焼き
[あみやき, amiyaki](n) { food } grilling; broiling[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ