left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แกรน ดึ พรี//G R AE1 N D P R IY1//grˈænd prˈiː/helppracticeฝึกออกเสียง
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*grand prix*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: grand prix, -grand prix-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Grand Prix
(n)การแข่งรถประจำปี มักจัดขึ้นในหลายๆ ประเทศ, See Also:การแข่งขันรถยนต์กรังปรีซ์
grand prix
(n)รางวัลสูงสุด (ภาษาฝรั่งเศส), See Also:รางวัลอันยิ่งใหญ่
Hope Dictionary
grand prix
(กรานพรี') n. การแข่งขันรถระหว่างประเทศ, การแข่งขันกรังปรีซ์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're watching the Detroit Grand Prix.
Wir schauen den Detroit Grand Prix.The Boy Next Door (2015)
From the smallest minimoto track to the fastest grand prix circuit, from little bikes that cost a few hundred to MotoGP missiles that cost millions.
Von der kleinsten Minimoto-Strecke hin zum schnellsten Grand Prix-Rennen, von kleinen Bikes, die ein paar hundert kosten, zu den MotoGP-Raketen, die Millionen wert sind.Hitting the Apex (2015)
From 20-mile-an-hour childhood thrills to 220-mile-an-hour grand prix battles.
Von Kindheitskicks mit 30 km/h hin zu Grand Prix-Kämpfen bei 350 km/h.Hitting the Apex (2015)
Grand prix motorcycle racing is the process of turning fire into speed.
Bei Grand Prix-Motorradrennen wird aus Feuer Geschwindigkeit.Hitting the Apex (2015)
He's raced in over 300 grand prix since 1996, won over 100 of them and taken nine world championships.
Er ist seit 1996 über 300 Grand Prix-Rennen gefahren, hat über 100 davon gewonnen und war neun Mal Weltmeister.Hitting the Apex (2015)
He made it to MotoGP the way most of them do, rising through the junior and intermediate classes, learning the grand prix tracks on 140-mile-an-hour bikes.
Er kam so wie die meisten zum MotoGP, indem er durch die Junior- und mittlere Klasse aufstieg, und die Grand Prix-Strecken auf einem 225 km/h-Bike lernte.Hitting the Apex (2015)
Rossi's gonna take victory in the Spanish cup.
Rossi gewinnt den spanischen Grand Prix!Hitting the Apex (2015)
NARRATOR: Valentino Rossi's father Graziano was a grand prix rider in the Seventies and Eighties who retired through injury.
Valentino Rossis Vater Graziano war ebenfalls ein Grand Prix-Fahrer in den 70er und 80er Jahren, der wegen einer Verletzung aufhörte.Hitting the Apex (2015)
Every time he won a grand prix, the church bells in Rossi's home town rang out in celebration.
Jedes Mal, wenn er einen Grand Prix gewann, läuteten zur Feier die Kirchenglocken in Rossis Heimatstadt.Hitting the Apex (2015)
Four months later, it was time to go racing.
2011 SPANIEN-GRAND PRIX RENNEN 2 VON 18 Vier Monate später war es Zeit für die Rennen.Hitting the Apex (2015)
Stoner won the first grand prix of 2011 in Qatar.
Stoner gewann den ersten Grand Prix von 2011 in Katar.Hitting the Apex (2015)
COMMENTATOR: Oh!
Marco Simoncelli wird nie wieder so eine gute Chance bekommen, ein Grand Prix MotoGP-Rennen zu gewinnen.Hitting the Apex (2015)
NARRATOR:
2011 KATALANISCHER GRAND PRIX RENNEN 5 VON 18Hitting the Apex (2015)
Casey Stoner wins the Australian Grand Prix.
Casey Stoner gewinnt den australischen Grand Prix.Hitting the Apex (2015)
STONER: I won the home grand prix.
Ich hab den Heim-Grand Prix gewonnen.Hitting the Apex (2015)
NARRATOR:
JORGE LORENZO - MOTOGP-WELTMEISTER 2010 2012 2012 VALENCIA-GRAND PRIX STONERS LETZTES RENNENHitting the Apex (2015)
He's chasing his tenth grand prix victory of the season.
Er fährt seinem zehnten Grand Prix-Sieg der Saison entgegen.Hitting the Apex (2015)
MOODY: He'd never won a grand prix before 2010.
Er hat vor 2010 noch nie einen Grand Prix gewonnen.Hitting the Apex (2015)
He won his first grand prix in 2010 midway through the season.
Er gewann seinen ersten Grand Prix 2010 nach der Hälfte der Saison.Hitting the Apex (2015)
After missing those final three grand prix with that horrible injury.
Nachdem er die letzten drei Grand Prix durch die schlimme Verletzung verpasste.Hitting the Apex (2015)
That is one of the performances of the season in any class of grand prix racing.
Das ist eine der besten Leistungen der Saison aller Klassen im Grand Prix-Rennfahren.Hitting the Apex (2015)
We could be seeing the biggest thing to hit grand prix motorcycle racing since Valentino Rossi arrived in the premiere class 13 years ago.
Wir könnten hier die größte Sensation im Grand Prix-Motorradrennen vor uns haben, seit Valentino Rossi vor 13 Jahren in die Königsklasse aufstieg.Hitting the Apex (2015)
What Marc went through in the first five races only he knows.
FRANZÖSISCHER GRAND PRIX 19. MAI 2013 RENNEN 4 VON 18 Was in Marc in den ersten fünf Rennen vor sich ging, weiß nur er.Hitting the Apex (2015)
He is chasing his 106th Grand Prix victory.
Grand Prix-Sieg.Hitting the Apex (2015)
He hasn't won a Grand Prix for over two and a half years.
Er hat seit über zweieinhalb Jahren keinen Grand Prix mehr gewonnen.Hitting the Apex (2015)
We did wonder if we would ever see him win a grand prix again.
Wir fragten uns, ob er je wieder einen Grand Prix gewinnen würde.Hitting the Apex (2015)
The youngest ever rider to score back-to-back grand prix wins.
Der jüngste Fahrer, der je zwei Grand Prix in Folge gewonnen hat.Hitting the Apex (2015)
He didn't put a foot wrong until the morning of the British Grand Prix.
Er machte keinen einzigen Fehler bis zum Morgen des britischen Grand Prix.Hitting the Apex (2015)
Lorenzo won the next race in San Marino, cutting Marquez's lead to 34 points with five races to go.
SAN MARINO-GRAND PRIX 15. SEPTEMBER 2013 RENNEN 13 VON 18 Lorenzo gewann das nächste Rennen in San Marino und reduzierte Marquez' Vorsprung auf 34 Punkte bei fünf verbleibenden Rennen.Hitting the Apex (2015)
NARRATOR: Dani Pedrosa had the satisfaction of beating Marc Marquez in the Malaysian Grand Prix.
Dani Pedrosa hatte die Genugtuung, Marc Marquez im Grand Prix von Malaysia zu schlagen.Hitting the Apex (2015)
NARRATOR: Jorge Lorenzo won the Australian Grand Prix from Dani Pedrosa and Valentino Rossi.
Jorge Lorenzo gewann den australischen Grand Prix vor Dani Pedrosa und Valentino Rossi.Hitting the Apex (2015)
Then a typhoon hit Japan the week of the grand prix.
MOTEGI, JAPAN EINE WOCHE SPÄTER Dann traf Japan in der Grand Prix-Woche ein Taifun.Hitting the Apex (2015)
Jorge Lorenzo wins his eighth grand prix this season.
Jorge Lorenzo gewinnt seinen 8. Grand Prix dieser Saison.Hitting the Apex (2015)
Grand prix motorcycle racing is the process of turning fire into speed.
Bei Grand Prix-Motorradrennen wird aus Feuer Geschwindigkeit.Hitting the Apex (2015)
Pizzuti, Redbury, up here now.
Pizzuti, Grand Prix, hierher.Nuoc Chay Da Mon (2016)
Sorry, we got the Grand Prix circuit in town.
Tut mir leid, wir haben den Grand Prix in der Stadt.Pilot (2016)
The Grand Prix is a disaster zone.
Der Grand Prix ist total verwüstet.Pilot (2016)
The roots of this car, they were planted during the 1957 German grand prix.
Die Ursprünge dieses Autos liegen im Jahr 1957, im Grand Prix von Deutschland.Italian Lessons (2017)
The very first grand prix was raced here in 1906.
Hier fand 1906 der allererste Grand Prix statt.Steve McQueen's "Mount Everest" of Racing (2017)
Listen, the night of the last Grand Prix, there were 800 million in the safe at 5:00 a.m.!
Hör zu, in der Nacht des letzten Grand Prix, waren um 5 Uhr 800 Millionen im Safe!Bob le Flambeur (1956)
Know how much he had in his safe the night of the last Grand Prix?
Weißt du, wieviel er in der Nacht des letzten Grand Prix im Safe hatte?Bob le Flambeur (1956)
What if I rob the Deauville Casino safe on Grand Prix day?
Was, wenn ich den Deauville Casino Safe am Tag des Grand Prix ausraube?Bob le Flambeur (1956)
A Grand Prix, maybe.
ขนาดกลาง อาจเป็นรถกรางค์พรีLost Son (2004)
All right. I'll put out a broadcast: "Stolen grand prix".
เอาละ ฉันจะออกประกาศว่าเป็น "รถกรางค์พรีที่ถูกขโมย"Lost Son (2004)
"Stolen grand prix, all colors." They've had five hours to repaint it.
มีโอกาสเป็นไปได้ทุกสี คนร้ายมีเวลาทำสีใหม่ 5 ชั่วโมงLost Son (2004)
The right kind of treads for a Grand Prix.
รอยยางล้อของรถกรางค์พรีสLost Son (2004)
I've never been to a Grand Prix before.
ผมไม่เคยที่จะกรังปรีซ์ก่อนRush (2013)
GRAND PRIX SOUTH AFRICA 76
GRAND PRIX แอฟริกาใต้ 76Rush (2013)
GRAND PRIX MONACO 76
โมนาโก GRAND PRIX 76Rush (2013)
BRITISH GRAND PRIX
รางวัลสูงสุดของอังกฤษRush (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
grand prix
(n)one of several international races
EDICT JP-EN Dictionary
グランプリ
[guranpuri](n) Grand Prix (fre#776[Add to Longdo]
グランプリレース
[guranpurire-su](n) Grand Prix race[Add to Longdo]
単走
[たんそう, tansou](n) first or solo run in a race (grand prix, horse race, etc.)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ