left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โกว บิ ฮ้าย น ดึ//G OW1 B IH0 HH AY1 N D//gˈəʊ bɪhˈaɪnd/helppracticeฝึกออกเสียง
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*go behind*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: go behind, -go behind-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go behind
(phrv)ตามหลัง
go behind
(phrv)แอบทำลับๆ ล่อๆ
go behind
(phrv)ตีความ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, do you think she'd go behind your back, try to hamstring you?
ผมหมายถึงว่าคุณคิดว่าเธอจะไปอยู่ข้างหลังคุณพยายามที่จะร้อยหวายคุณ?The Shawshank Redemption (1994)
Well, nothing else has worked. We need to go behind enemy lines here.
ก็ไม่มีทางอื่นแล้วนี่ เราอาจจะต้องไปค้นในถิ่นศัตรูเลยนะ10 Things I Hate About You (1999)
Do you ever go behind the rope and touch it?
คุณเคยแอบไปด้านหลังเชือกแล้วจับมันบ้างหรือเปล่า?The Sweet Taste of Liberty (2005)
Why'd you go behind my back?
ทำไมคุณถึงทำอะไรแบบนั้นลับหลังผมSmiles of a Summer Night (2007)
Go behind this tree over here. Give me a shout when you're done and I'll keep an eye out.
ไปที่หลังต้นไม้นั่น แล้วตะโกนเรียก เมื่อทำธุระเสร็จเรียบร้อย และฉันจะคอยดูให้Prey (2007)
You got to bug out on my go behind that barn.
คุณต้องย้ายตำแหน่งไปที่ยุ้งข้าว หลังผมให้สัญญาณShooter (2007)
Go behind tree. On the ice?
ใต้ต้นไม้นั้นเลยบนน้ำแข็งLet the Right One In (2008)
You want me to go behind Casey's back, reallocate CIA resources and violate this woman's privacy, so you can find out what their story is?
คุณจะให้ซีไอเอแอบไป... ล้วงความลับเธอ เพื่อให้คุณรู้ความจริงงั้นเหรอChuck Versus the Undercover Lover (2008)
You go behind my back and make a deal with my mom?
นายทำอะไรลับหลังฉัน แล้วยังไปตกลงกับแม่ของฉัน ?Never Been Marcused (2008)
Look, I didn't want to go behind your back, but you didn't leave me any choice.
ฟังนะ ฉันไม่อยากทำลับหลังแบบนี้หรอก แต่คุณทำให้ฉันไม่มีทางเลือกนี่Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Look, you may think you got what you wanted, getting Renee to go behind my back, but Ethan Kanin ordered me to let you question Burnett.
คุณอาจคิดว่า คุณได้สิ่งที่ต้องการแล้ว ทำให้เรเน่ทำเรื่องลับหลังผม แต่อีธานสั่งให้ผมคุมคุณ ในการสอบสวนเบอร์เนตต์Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Look, I didn't want to go behind your back, but you didn't leave me any choice.
ฟังนะ ฉันไม่ได้ต้องการปิดบังคุณ แต่คุณทำให้ฉันไม่มีทางเลือกนี่Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
If you feel the need to go behind my back, at least do me...
ผมเป็นคนที่ช่วยคุณต่างหากGood Mourning (2009)
And don't ever go behind my back again.
แล้วก็อย่าได้ เข้าไปหลังเวทีอีกนะBurlesque (2010)
There's still no reason for you to go behind my back with jenny.
มันก็ไม่มีเหตุุผลอะไรที่คุณต้องหักหลังฉันเรื่องเจนนี่The Sixteen Year Old Virgin (2010)
I mean, you did go behind his back, have his mother arrested.
ไปจับแม่เขาลับหลังนี่Chuck Versus the First Fight (2010)
Are you done? I tell you to leave trinity's family alone, and instead, you go behind my back.
พอใจรึยัง? ฉันบอกให้เธอปล่อย\ ครอบครัวทรินิตี้ไปBeauty and the Beast (2010)
Go behind there.
ไปข้างหลังนั่นInto the Woods (2010)
Lead me on, or let me down, or go behind my back, I will murder you.
หลอกหลวงฉัน ทำฉันผิดหวัง นอกใจฉัน ฉันจะฆ่าเธอOne Day (2011)
That you go behind my back and get the umbrella for her so I look like the bad guy?
คุณหนุนหลังฉันและ กลับเอาร่มมาให้เธอ.. ..ฉันเลยดูเป็น คนแย่เลยซิTaking Back the House (2011)
But if you ever go behind my back again, I'll...
แต่ถ้าพวกคุณแอบทำอะไรลับหลังฉันThe Dinner Party (2011)
I should've known you'd go behind my back again.
ฉันน่าจะรู้นะ ว่าเธอทำอะไรลับหลังอีกแล้วA Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
I would never have instructed her to go behind your back to do so.
ฉันไม่เคยบอกให้เธอทำอย่างนั้น ลับหลังคุณแน่นอนThe Fasting and the Furious (2011)
I just can't believe she'd go behind my back like that, you know?
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอจะทำผมลับหลังแบบนี้All the Pretty Sources (2011)
I didn't want to go behind your back.
ข้าไม่อยากจะทำลับหลังท่านThe Wicked Day (2011)
He's not the first one to go behind Taylor's...
เขาไม่ใช่คนแรกที่ทำอะไรลับหลังVs. (2011)
He's gonna go behind my back... lie to me, run a scam on me, right?
เค้าจะแอบไปทำอะไรลับหลังผม โกหกผม วางแผนหลอกผม ใช่มั๊ยLittle Red Book (2011)
Alexis, I need you to go behind that yellow line now.
อเล็กวิส ฉันอยากให้เธอ ไปอยู่หลังเส้นเหลืองนั่นเดี๋ยวนี้Cops & Robbers (2011)
S., I can't believe you'd go behind our backs like this.
ซ.. ฉันไม่เชื่อว่าเธอ อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้Raiders of the Lost Art (2012)
In this hour, we'll go behind the scenes and answer the question everyone's been asking for months -- what makes Dick so hard to beat?
ตอนนี้เราจะ ไปดูเบื้องหลังกัน และตอบคำถาม ที่ทุกคนถามกันมา เป็นเดือนแล้วว่าThere Will Be Blood (2012)
If he asks me to go behind your back?
ถ้าเขาขอให้ฉันหักหลังคุณล่ะ?Stealing Home (2012)
I needed you not to go behind my back.
ฉันไม่ต้องการให้เธอทำอะไรลับหลังฉันA Kiss Before Lying (2012)
Go behind your back?
แอบทำอะไรโดยไม่บอกแกหรือ?She Knows (2012)
Oh, no, Mother, I cannot, I will not go behind the back of the man who gave me my mission in life;
โอ้ ไม่นะคะ คุณแม่ ดิฉันทำไม่ได้ ดิฉันไม่อยากทำอะไรลับหลัง คนที่มอบภารกิจในชีวิตให้แก่ดิฉันI Am Anne Frank: Part 1 (2012)
That he'd go behind my back like that.
ที่เขาทำอะไร ลับหลังฉันอย่างนั้นPanama Red (2012)
- I didn't want you to take my son away from me. - I can't believe that you would go behind my back.
ผมไม่ออยากให้คุณพรากลูกไปจากผม ผมไม่อยากเชื่อเลย ว่าคุณจะทำลับหลังฉันThe Mirror Has Three Faces (2013)
Don't go behind my back.
อย่าไปลับหลังผมSin (2013)
Don't go behind my back.
อย่ามาทำลับหลังฉันControl (2013)
This never would have happened in the first place if you hadn't tried to go behind my back.
จะไม่เกิดเรื่องแบบนี้ ตั้งแต่แรก ถ้าคุณไม่พยายาม ทำอะไรลับหลังผม
Meanwhile, the rest of you will have to go behind her back.
ในระหวางนี้ พวกคุณที่เหลือ ต้องทำงานลับหลังเธอMany Heads, One Tale (2015)
I think I will go behind you.
งั้นชั้นจะตามไปล่ะนะFrontier(s) (2007)
DING DE-EN Dictionary
hinter { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | hinter dem Haus sein | hinter das (= hinters) Haus gehen | hinter dem Plan zurückliegen | hinter der Entwicklung zurückbleiben | 2 km hinter (nach) der Grenze | die nächste Station hinter Zwickau
behind; after | to be behind the house | to go behind the house | to be behind the target | to lag behind in development | 2 km after the frontier | next stop after Zwickau[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ