left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
it's taking a year to get the information we need
มันใช้เวลาถึงหนึ่งปีกว่าจะเราได้ข้อมูล ที่จำเป็นÆon Flux (2005)
- And how do we get the information? - We ask him.
งั้นเธอคิดว่าเราจะได้ข้อมูลได้ยังไงล่ะ เราก็ถามเขาสิBandidas (2006)
Good. Then get the information to my trader.
ดี, ผมจะเอาข้อมูลให้ผู้ค้าของผมYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
Get the information we need
ให้ข้อมูลที่เราต้องการDarkness (2009)
Simply open this little box of yours so I can get the information from this crystal, and your suffering will come to an end.
เพียงแค่เปิดกล่องเล็กๆ นี่ซะ ข้าจะได้เอาข้อมูลออกมาจากคริสตัล และความทรมานของท่านจะได้สิ้นสุดลงHolocron Heist (2009)
Not yet, but we'll get the information from him.
ไม่เลย แต่เรากำลังจะได้ ข้อมูลจากเขาThere Is No Normal Anymore (2009)
If you use the Internet, you'll be able to get the information.
ถ้าเธอใช้อินเตอร์เน็ต, เธอก็จะหาข้อมูลได้.Shining Inheritance (2009)
- I'm sorry, okay? ... get the information.
เป็นไอคนที่สนใจเรื่องจัดการของเหลือทิ้ง!Kick-Ass (2010)
Just got to get the information out of your pretty little head.
แค่อยากให้เธอรู้เอาไว้เกี่ยวเอาหัวน่ารักเล็กๆ ของเธอDisturbing Behavior (2011)
You were able to get the information you required?
และคุณได้ ข้อมูลที่คุณต้องการFalling Ash (2011)
Klaus could threaten people to get the information out of you.
คล้าวส์ก็จะสามารถทำร้ายคนอื่น ให้เธอยอมบอกน่ะThe Ties That Bind (2012)
I get the information I can to you, and now you're giving me a hard time about it?
ผมนอนกับเธอ.. เพื่อที่จะล้วงข้อมูล ที่ผมจะสามารถมาลอกคุณ และตอนนี้..I'll Fly Away (2012)
But... that doesn't mean I will not get the information out.
แต่... นั้นไม่ได้หมายความว่า ผมจะไม่เอาข้อมูลออกมาTransilience Thought Unifier Model-11 (2012)
Aurora, you'll settle in and find Henry, get the information we need from Rumplestiltskin.
ออโรร่า เจ้าจะต้องเข้าไป ในฝันแล้วตามหาเฮนรี่ เอาข้อมูลจากรัมเพิลสติลสกินออกมาInto the Deep (2012)
Did you get the information?
เธอได้ข่าวสารแล้วใช่ไหมInto the Deep (2012)
I'll just go there and get the information. Thanks.
ผมจะไปที่นั่นเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมThe But in the Joke (2012)
So get the information that you need, rip that ring off Matt's little finger, and make sure he doesn't cheat death again.
งั้นหาข้อมูลที่คุณต้องการซะ ถอดแหวนออก จากนิ้วเล็กๆ ของแมท และทำให้แน่ใจว่ามันจะไม่ฟื้นมาอีกOriginal Sin (2013)
Yeah, well, what about dead men who make arrangements to get the information on that USB drive in the hands of every blogger and journalist in this hemisphere.
อ้อหรอ แล้วถ้าคนตายคนนั้นนัดประชุม เพื่อที่จะเอาข้อมูลใน USB อันนี้ แจกให้กับบล็อกเกอร์และสำนักพิมพ์ทุกที่ในโลกนี้ล่ะThe Magician (2014)
A secretary named Susan James helped Williams and Everett get the information that they needed.
เลขานุการที่ชื่อซูซาน เจมส์ ช่วยเหลือวิลเลียมและเอเวอร์เร็ต หาข้อมูลที่พวกเขาต้องการWhispers in the Dark (2015)
Get the information.
เอาข้อมูลมาCounter Attack (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ได้ความ
(v)learn the news, See Also:get the information, know, Syn.ได้เรื่อง, ได้การ, รู้เรื่อง, Example:เธอได้ความมาอย่างไรบ้าง เล่าให้พวกเราฟังหน่อย, Thai Definition:รู้เรื่องราวหรือข้อมูลของเหตุการณ์, รู้ข่าวคราวที่เป็นไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ได้ความ
[dāikhwām] (v) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ