left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แก๊ม บิ ถึ//G AE1 M B IH0 T//gˈæmbɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*gambit*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: gambit, -gambit-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้gambit
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gambit
(n)กลเม็ด, See Also:อุบาย, เล่ห์เหลี่ยม, Syn.trick, bluff, artifice
gambit
(n)การเอ่ยเพื่อเปิดการสนทนา
Hope Dictionary
gambit
(แกม'บิท) n. การเล่นหมากรุกโดยการยอมเสียสละหมากเพื่อเดินได้เปรียบขึ้น, กลเม็ด, แผนที่สุขุมรอบคอบ, Syn.stratagem, plan
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I thought that Sara died on "The Gambit," the only thing that I could do was scream at the ocean.
Als ich dachte, dass Sara auf der Gambit starb, war das einzige, das ich tun konnte, auf den Ozean hinaus zu schreien.Sara (2014)
Dad made it off "The Gambit" with me.
Dad hat es mit mir von der Gambit geschafft.Corto Maltese (2014)
I gambit and Marshall.
Ich serviere ihm ein Marshall-Gambit.The Tournament (2015)
Well, sorry, Gambit.
Ja? Nun, tut mir leid, Gambit.Book of the Damned (2015)
Ah, referencing the "Queen's Gambit" and Sara Lance.
- Bezogen auf die "Queens Gambit" und Sara Lance.Haunted (2015)
I'd have outfoxed you handily.
Das war ein falsches Gambit.Incident at Stone Manor (2016)
Yeah, but, you know, I mean, ev-everyone thought Oliver was dead when the Gambit went down.
Ja, aber, Sie wissen schon, ich meine, jeder hielt auch Oliver für tot, als die Gambit unterging.Canary Cry (2016)
Oh, maybe Oliver didn't tell you, but I was the one who arranged to blow up the Queen's Gambit.
Oliver hat es wohl nicht erwähnt, aber ich habe die Explosion auf der Queen's Gambit arrangiert.The Chicago Way (2016)
Because the Queen's Gambit-- they've put me into a world where I never got on my father's boat.
Wegen der Queens Gambit... Die steckten mich in eine Welt, in der ich nie auf das Boot meines Vater ging.Invasion! (2016)
I did not die on the gambit.
Ich bin auf der Gambit nicht gestorben.Lian Yu (2017)
The Gambit,
Die Gambit.Aruba (2017)
- A gambit by a skilled opponent.
ก่อนที่ศพจะไม่พอใช้เหอะPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The guards at the prison called him Gambit because he kept taking all their money at poker.
พวกยามที่คุกเรียกเค้าว่า Gambit เพราะพวกมันเล่นโปกเกอร์เสียให้เค้าหมดX-Men Origins: Wolverine (2009)
Well, 'cause I know who you are, Gambit.
อืม เพราะฉันรู้ว่านายเป็นใคร GambitX-Men Origins: Wolverine (2009)
It's a gambit designed to turn Fischer against his own subconscious.
มันเป็นกลเม็ดการออกแบบมาเพื่อเปิดฟิชเชอร์กับจิตใต้สำนึกของตัวเองInception (2010)
Um, Walt says he's not going anywhere, so that's a-- that's a really brilliant gambit on my part.
เอ่อ วอลท์พูดว่าเขาจะไม่ไปไหนทั้งนั้น แค่นั้นแหล่ะ... นั่นเป็นเล่ห์เหลี่ยม ที่ยอดเยี่ยมจริงๆของฉันMás (2010)
You always had some gambit,
เธอมักจะมีอุบายบางอย่างThe Guardian (2010)
- A gambit by a skilled opponent.
- Ein Gambit eines geschickten Gegners.Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You're aware of the "Queen's Gambit",
คุณรู้จัก ควีน แกมบิทDamaged (2012)
I found the "Queen's Gambit", Moira.
ผมพบ "ควีน แกมบิต" มอยร่าDamaged (2012)
Five years after he was presumed dead following the accident at sea which claimed The Queen's Gambit.
5 ปีที่เขาหายตัวไป และสันนิษฐานว่าตายแล้ว หลังจากอุบัติเหตุในทะเล จากเรือ "เดอะ ควีน แกมบิท"Pilot (2012)
The Queen's Gambit was last heard from more than five years ago.
ครั้งสุดท้ายเมื่อ 5 ปีก่อนPilot (2012)
It's not their performance, it's yours. Your gambit.
ไม่ใช่ของพวกเค้า ฉันหมายถึงของคุณ กลเม็ดของคุณPacific Rim (2013)
Salvaged the Queen's Gambit. Why, Moira?
ไปกู้เรือควีนแกมบิตทำไม มอยร่าYear's End (2012)
A couple of months before you and dad left on the "Gambit,"
2-3เดือนก่อนที่พี่และพ่อจะทิ้งฉันไว้ที่"แกมบิท"Trust But Verify (2013)
On "The Queen's Gambit" right before he died, he admitted to me that he failed us.
ใน"เดอะควีนแกมบิท" ก่อนที่พ่อจะตาย เขายอมรับกับพี่ว่าเขาล้มเหลวเรื่องเราVertigo (2013)
The warehouse where you're storing the remains of "the Queen's Gambit".
โกดังที่คุณทำการเก็บชิ้นส่วนที่เหลืออยู่ของ "เดอะควีน แกมบิท"Betrayal (2013)
The warehouse where you're storing the remains of "the Queen's Gambit".
โกดังที่ซึ่งคุณเก็บส่วนที่เหลือ ของ "เดอะ ควีน แกมบิท"Betrayal (2013)
And I would not wager against you in final gambit.
... และฉันจะไม่เดิมพัน กับคุณในเกมที่ผ่านมา แต่ ...Victory (2013)
How did you know she took her hat with her on "the Queen's Gambit" with Oliver?
แม่รู้ได้ยังว่าน้องเอาหมวกSalvation (2013)
When I brought your sister on "the Queen's Gambit,"
ตอนที่ผมพาน้องสาวคุณขึ้นเรือ "the Queen's Gambit"City of Heroes (2013)
Yeah, I heard. The old rafting trip gambit?
ใช่ ก็ได้ยินมาอย่างนั้น ลูกไม้ล่องแก่งเดิมๆRed Velvet Cupcakes (2013)
Besides, I'm getting the urge to take out the "Queen's Gambit"
นอกจากฉันจะออกเดินเรือ "ควีนส์ แกมบิท"The Undertaking (2013)
And there's a storm front moving in along the "Gambit's" projected course.
และมีพายุข้างหน้า กำลังเคลื่อนที่ไปทิศทางที่ 'แกมบิท' จะมุ่งหน้าไปThe Undertaking (2013)
When the "Queen's Gambit" goes down, no one will suspect it's anything other than an act of God.
ตอนที่เรือ"ควีน แกมบิท" จมลง จะไม่มีใครสงสัยอะไร \\\ ทุกคนจะคิดว่ามันเป็นอุบัติเหตุThe Undertaking (2013)
After the "Gambit" went down, dad and I both made it to the life raft.
หลังจากที่"แกมบิท"จมลง พ่อกับผมเราทั้งคู่ทพแพชูชีพSacrifice (2013)
The detective's other daughter, the one that you took on "The Gambit" with you even though you were dating Laurel at the time, which we never talked about--
\ ลูกสาวอีกคนของนักสืบแลนซ์ คุณที่คุณพาขึ้นเรือแกมบิทไปกับคุณ แม้ว่าคุณกำลังเดทอยู่กับลอเรลในเวลานั้นCrucible (2013)
You told everyone that she died when "The Gambit" went down, that she drowned.
คุณบอกทุกคนว่าเธอตาย เมื่อตอนเรือ เดอะ แกมบิต จม และเธอจมน้ำตายCrucible (2013)
When "The Gambit" capsized, uh...
เมื่อเรือแกมบิทคว่ำCrucible (2013)
All right, so just to make sure I understand this correctly, after not drowning when "The Gambit" went down,
เอาล่ะ ขอทวนหน่อยนะฉันจะได้มั่นใจว่าฉันเข้าใจถูกแล้ว หลังจากที่เรือแกมบิท กำลังจะจมลงCrucible (2013)
You told them that I died on "The Gambit."
คุณบอกพวกเขาว่าฉันตายบนเรือ แกมบิตCrucible (2013)
She got on "The Gambit" with you.
เธออยู่บน เดอะ แกมบิตกับคุณLeague of Assassins (2013)
It's a trick, a gambit.
มันเป็นกลลวง เล่ห์เหลี่ยมBurn, Witch. Burn! (2013)
Dad made it off "the gambit" with me.
พ่อบอกกับฉันบนเรือ เดอะแกมบิทCorto Maltese (2014)
- Nice gambit, Harrison. But this isn't over.
กลวิธีเยี่ยม แฮริสัน แต่มันยังไม่จบหรอกน่าThe Sound and the Fury (2015)
Ah, referencing the "queen's gambit" and sara lance.
อ้า หมายถึง "ควีน แกมบิต" กับ ซาร่า แลนซ์Haunted (2015)
I'd call that a successful gambit.
ข้าเรียกมันว่ากลเม็ดที่ประสบความสำเร็จNo One (2016)
He tried a gambit... and it almost worked.
Er versuchte es mit einem Gambit und es klappte beinahe.The Omega Man (1971)
The Queen's Gambit Two.
Die "Queen's Gambit II".Puzzled Steele (1984)
- Queen's Gambit.
Queen's Gambit.Puzzled Steele (1984)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
gambit
(n)an opening remark intended to secure an advantage for the speaker, Syn.ploy
gambit
(n)a chess move early in the game in which the player sacrifices minor pieces in order to obtain an advantageous position
ploy
(n)a maneuver in a game or conversation, Syn.stratagem, gambit
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Gambit

n. [ F. gambit, cf. It. gambitto gambit, a tripping up. See Gambol, n. ] (Chess Playing) A mode of opening the game, in which a pawn is sacrificed to gain an attacking position. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Gambit { n }
gambit[Add to Longdo]
Gesangslage { f }; Gesangambitus { m }
tessitura[Add to Longdo]
List { f }; Trick { m }
ploy; gambit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ