left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*furore*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: furore, -furore-
Hope Dictionary
furore
(ฟิว'รอ) n. การปะทุแห่งอารมณ์, ความเดือดพล่าน, ความโกรธมาก, ความบ้าคลั่ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want to make a splash?
Du möchtest für Furore sorgen?This Is Rome (2014)
A white and a black are brand new, You will be a success.
Ein Weißer und ein Schwarzer zusammen: Sie werden Furore machen.Chocolat (2016)
Because if my cupcakes are a big sensation, then I might be on my way to a very successful business.
Wenn meine Cupcakes Furore machen, beginnt für mich vielleicht eine erfolgreiche Karriere.Paterson (2016)
Only last week I created a mild sensation at the Bar Association, when I said--
Letzte Woche machte ich Furore bei der Vorstandssitzung, als ich sagte...Arsenic and Old Lace (1944)
There's love in your girl's eyes and all Saint-Tropez's madness and fury
Aus den Augen deiner Töchter strahlt die Lebensfreude und alle Verrücktheit und Furore, Saint-TropezSaint-Tropez Blues (1961)
It made quite a splash in France.
In Frankreich hat sie für Furore gesorgt.Ultimate Gunfighter (1967)
He made quite a splash by announcing he' d conjured up the living devil.
Er machte Furore, weil er verkündete, er hätte den Teufel herbeschworen.Rosemary's Baby (1968)
He's the doctor who caused an absolute furor in the medical world... about five years ago with some... fantastic and devilish notion he had about transplanting people's brains.
Er ist der Arzt, der vor ungefähr 5 Jahren in medizinischen Kreisen mit seinen fantastisch teuflischen Ideen zu menschlichen Hirntransplantationen für Furore sorgte.Frankenstein Must Be Destroyed (1969)
Is that a tie or pantyhose? No, that's his argyle Swimsuit look.
Seine neue Bademode wird Furore machen.The Osterman Weekend (1983)
Freak tornado accident wiped out a whole shipment of Gradys... bound for, I believe, agricultural stardom at the Chicago World's Fair.
Bis ein Tornado eine ganze Lieferung Gradys ausradierte, die auf der Weltausstellung in Chicago für Furore gesorgt hätten.Doc Hollywood (1991)
All the funds of my order are at my disposal... ... thoughI amtheentireorder.
Wenn ich Furore mache, werden Sie mich anbetteln wieder anzutreten.Grail (1994)
Her theories on parenting and nurturing in carnivores have framed the debate.
Ihre Theorie über Carnivoren als liebevolle Eltern... hat Furore gemacht.The Lost World: Jurassic Park (1997)
The Hungarian director Machaty: : : Who caused an uproar in Venice with Hedy Lamarr's nude scene: : : In his film Estasi... was one of the few who saw the amateur film made by Visconti: : :
Der ungarische Regisseur Machaty, dessen film in Venedig... wegen einer Nacktszene mit Hedy Lamarr für Furore sorgte, sieht einen AmateurfiIm Viscontis, gedreht mit Niki Arrivabene, der zukünftigen Frau seines Bruders Edoardo.Luchino Visconti (1999)
You're trying to drum something up Johnny. Forget it
Wenn Sie Furore machen wollen, vergessen Sie's.Thirteen Days (2000)
- Her parents are getting a major divorce.
- Die Scheidung ihrer Eltern macht Furore. - Tatsächlich?Paris Is Burning (2001)
Made headlines in L.A.
Sorgte für Furore in L.A.Destiny (2003)
It'll cause a sensation either way.
Er wird Furore machen, so oder so.The Lives of Others (2006)
Joe, what a pickle we've caused with our little deception.
Unser kleines Täuschungsmanöver sorgt für Furore.I Want Candy (2007)
All right. Now, "The Rural Juror" is the true story of Roy Jerner, whose pure furor ensures a terrible murder.
'The Rrr Jrr' ist eine wahre Geschichte über Rory Jerner, welche für pure Furore sorgt wenn sie einen schrecklichen Mörder vertritt...The Rural Juror (2007)
Right now it's only a pilot program but it could grow statewide.
Ein Pilotprojekt, das im ganzen Staat Furore machen könnte.Vick's Chip (2008)
In a way... That was guaranteed... To make a big splash.
Auf eine Art... die garantiert... für Furore sorgt.You're Gonna Love Tomorrow (2008)
He made the splash we were hoping for in Springfield.
Er hat in Springfield so viel Furore gemacht wie erhofft.Slip (2011)
No matter how big a splash you make in this world, whether you're Corey Feldman, Frankie Muniz, Justin Bieber, or a talking teddy bear, eventually, nobody gives a shit.
Egal, wie viel Furore man in dieser Welt macht, ob man Corey Feldman, Frankie Muniz, Justin Bieber, oder ein sprechender Teddybär ist, irgendwann ist man allen egal.Ted (2012)
Rosie here'll be lighting them up in Blackpool.
Rosie wird für Furore in Blackpool sorgen.I Need Light (2012)
And it has, and I know Dan's piece next week will garner even more attention.
Und das hat es auch. Und das zweite Kapitel wird vermutlich noch mehr Furore machen.Dirty Rotten Scandals (2012)
But now I'm delighted to introduce a young band that's making a big impression on the London scene, the Dwayne Johnson Quartet.
Jetzt freue ich mich, eine Band vorzustellen, die für Furore in der Londoner Szene sorgt: das Dwayne-Johnson-Quartett.Diana (2013)
As I understand it, his evidence could cause a mighty furore.
Seine Beweise sollen angeblich richtig für Furore sorgen.Closed Circuit (2013)
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
fad
(n)an interest followed with exaggerated zeal, Syn.rage, furor, furore, craze, cult
furor
(n)a sudden outburst (as of protest), Syn.furore
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
furore

n. [ It. ] Excitement; commotion; enthusiasm. [ Also spelled furor. ] [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Aufsehen { n }; Furore { f }
furore[Add to Longdo]
Begeisterungstaumel { m }
furore[Add to Longdo]
Protest { m }; Wut { f }; Ekstase { f }
furore; furor[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ