main-logo
ads-m
/ฟะ หนี่ สึ โต๊ หรี่//F AH1 N IY0 S T AO1 R IY0//fˈʌniː stˈɔːriː/helppracticeฝึกออกเสียง
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*funny story*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: funny story, -funny story-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- That was a funny story, man.
- มันตลกมากเลยMulholland Dr. (2001)
Your sister was telling me a very funny story about you when you guys were kids.
พี่สาวคุณเล่าเรื่องตลกเกี่ยว กับคุณให้ฟัง...Punch-Drunk Love (2002)
There was another funny story
แล้วก็ยังมีเรื่องขำๆ อีกนะA Tale of Two Sisters (2003)
- Actually, it's a funny story.
/ ใช่ ตลกเนอะJust My Luck (2006)
it's a very funny story. see, they came over to play tennis.
เป็นเรื่องตลกมากเลย พวกเขาแวะมาเล่นเทนนิสHow Betty Got Her Grieve Back (2007)
Funny story.
เรื่องตลก...National Treasure: Book of Secrets (2007)
But isn't it a funny story though?
แต่ ไม่น่าขำหรอ?Heyy Babyy (2007)
And it is crazy, it's actually kind of a small world, funny story.
ฟังดูบ้าๆ หน่อยนะ\ ที่จริงแล้ว.. มันแบบว่า โลกกลมมากเลยนะ ตลกจริงๆChuck Versus the Sensei (2008)
Funny story.
ตลกนะเนี่ยChapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Funny story...
เรื่องตลกน่ะChapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Funny story.
ฟังดูแปลกๆWatchmen (2009)
Wait! You just reminded me of this really funny story.
เดี๋ยวคุณพึ่งทำให้หนูนึกเรื่องตลกสุดๆออกเรื่องหนึ่งHotel for Dogs (2009)
- It's actually a funny story.
- มันเป็นแค่เรื่องตลกEasy A (2010)
Funny story about Mr. Murphy.
ครูเมอร์ฟี่นี่ตลกจริงErrand Boy (2010)
I'm sorry, how is that a funny story about Mr. Murphy, exactly?
โทษที มีเรื่องตลกของ ครูเมอร์ฟีอะไรหรอErrand Boy (2010)
Because I'm all for hearing a funny story about Mr. Murphy, but that wasn't it.
ฉันผิดตรงไหนไหม เพราะฉันได้ยินเรื่องตลก.. ..เกี่ยวกับครูเมอร์ฟี แต่ไม่เห็นจะตลกเลยErrand Boy (2010)
It's a funny story.
เรื่องเล่าสนุกมาก พูดเรื่องอื่นได้แล้วThe Boyfriend Complexity (2010)
It's a... it's a funny story, though.
มันคือ เอ่อ เรื่องมันขำๆ น่ะWithdrawal (2010)
I was. Check this out. Such a funny story...
คือผม จัดการเลย แค่เรื่องตลกChuck Versus the Couch Lock (2010)
And so he took this terrible situation and, like he always did, he made it a funny story.
และในสถานการณ์เลวร้ายนี้Ain't No Sunshine (2010)
This is a funny story actually.
นี่มันเสนุกมากป็นเรื่องที่สนุกมากจริงๆPiranha 3D (2010)
Think of it this way... now we have a funny story to tell people.
คิดแบบนี้สิ เราจะได้มีเรื่องตลกไปเล่าให้คนอื่นฟังไงSearching (2011)
It's a really funny story, how we met.
มันตลกมากเลยนะ, ว่าเราเจอกันได้ยังไงAnd Lots of Security... (2011)
I come on, and I say, "Here's a funny story. You'll like this."
ผมมาเล่า นี่เป็นเรื่องตลกนะ คุณจะต้องชอบOne Day (2011)
You wanna hear a funny story?
อยากฟังเรื่องตลกมั้ยThe Big Chill (2011)
It's a funny story about prom.
เรื่องงานพรอมนี่ตลกThe Prom (2011)
Um... funny story?
เรื่องสนุก?Heartbreak Hotel (2011)
Hey, you. Your reaction is so fake. This isn't a very funny story.
นายเหมือนแกล้งขำเลยนะEpisode #1.17 (2011)
You know, funny story about that.
ผมมีเรื่องตลกจะเล่าให้ฟังPretty Red Balloon (2011)
As I was leaving, there was this black SUV, nearly ran me off the road, which reminds me of another funny story...
ตอนผมออกมา พวกนั้นอยู่ในรถตู้สีดำ เกือบสุดถนนนั่น ผมเลยนึกเรื่องตลกออก อีกเรื่องนึงแล้วPretty Red Balloon (2011)
Well, it's a funny story, actually.
จริงๆแล้วมันเป็นเรื่องตลกWorld Leader Pretend (2011)
Funny story, actually. Well, I'm sure you'll do what's best for you and Sammy.
ตลกดีใช่มั้ยล่ะ ค่ะ ฉันคิดว่า คุณต้องเลือกสิ่งที่ดีทีสุดให้แก่คุณเองDuplicity (2011)
It's a funny story about a puppy.
แค่เรื่องลูกหมาขำThe Wiggly Finger Catalyst (2011)
Hey, that's a, th-th-that's a funny story.
เฮ่ มันเป็นเรื่อง ที่ตลกมากHeart (2012)
In fact, funny story-- um, being that the program is in Rome, she wanted us to have gelato, so she--she went out to get some since we didn't have any here.
ที่การที่โครงการนั้นอยู่ที่โรม เธอเลยต้องการให้เราได้ทานเจลาโต้ ดังนั้นเธอเลยออกไปหาซื้อเพราะที่นี่ยังไม่มีThe Fugitives (2012)
It's a funny story. He's my boss. I'm his assistant.
เรื่องตลกน่ะ เขาเป็นเจ้านายผม ผมเป็นผู้ช่วยWho Can Say What's True? (2012)
That reminds me of a funny story.
มันทำให้ฉันนึกถึงเรื่องตลกเรื่องนึง..Get Out of My Life (2012)
That was a funny story about that car because when they agree to let us use it in the show, it hadn't been sold yet.
พอพวกเขาตกลงให้เอารถมาถ่าย มันยังไม่วางขายเลยEpisode #18.2 (2012)
Oh, 'cause it's green? It's a funny story.
โอ้ เพราะมันสีเขียวเหรอ มีเรื่องตลกนะWith So Little to Be Sure Of (2012)
Okay, at some point, we'll look back and this is going to be a funny story.
ในจุดนึง เราจะมองย้อนมา และนี่จะเป็นเรื่องตลกThe Launch Acceleration (2012)
Hey, I have a very funny story to tell you.
เฮ้ฉันมีเรื่องตลกมากที่จะบอกคุณ - อืมมมมFading Gigolo (2013)
Funny story, great ending. 'Nother time. Why do you need us?
ไว้ค่อยตลกทีหลัง จะให้เราช่วยทำไมDelinquents (2013)
It's a funny story, actually-- a comedy of errors.
ที่จริงมันเป็นเรื่องน่าขันด้วยซ้ำ เรื่องตลกแห่งความผิดพลาดRed Listed (2013)
It's a long, funny story, really, but... the headline, just so you're not surprised...,
เป็นเรื่องยาว เรื่องตลกจริงๆ แต่หัวเรื่อง ท่านคงไม่ประหลาดใจViper (2014)
That is a funny story.
มันเป็นเรื่องตลกViper (2014)
Well, it's actually kind of a funny story.
ก็ อันที่จริง - เป็นเรื่องที่ตลกเรื่องนึงน่ะCrazy for You (2015)
Someone tell me a funny story.
บางคนเล่าเรื่องตลกให้ผมฟังRise of the Villains: Damned If You Do... (2015)
- Funny story.
-เรื่องตลกหน่ะHalloween (2010)
Funny story.
เป็นเรื่องน่าขันChuck Versus the Coup d'Etat (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรื่องขบขัน
(n)comic story, See Also:funny story, amusing story, comical story, humorous story, joke, jest, gag, jape, prank, w, Syn.เรื่องตลก, เรื่องขำขัน, Ant.เรื่องเศร้าโศก, เรื่องโศกเศร้า, Example:นักเขียนนำเรื่องขบขันแซมลงในบทความ, Unit:เรื่อง
หัสนิยาย
(n)comical story, See Also:funny story, Syn.นิยายขบขัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชวนหัว
[chūanhūa] (n) EN: funny story ; joke ; farce   FR: boutade [ f ] ; mot d'esprit [ m ] ; plaisanterie [ f ]
WordNet (3.0)
funny story
(n)an account of an amusing incident (usually with a punch line), Syn.funny remark, good story, funny
EDICT JP-EN Dictionary
冗談(P);戯談;串戯;串戲
[じょうだん(P);ぎだん(戯談)(ok);げだん(戯談)(ok), joudan (P); gidan ( gi dan )(ok); gedan ( gi dan )(ok)](n, adj-no) (じょうだん is sometimes written 笑談) (See 笑談・しょうだん・2) jest; joke; funny story; (P)#13356[Add to Longdo]
戯け話
[おどけばなし, odokebanashi](n) funny story[Add to Longdo]
笑い話
[わらいばなし, waraibanashi](n) funny story[Add to Longdo]
笑談
[しょうだん, shoudan](n, vs) (1) pleasant chat; talking amiably; laughing over; (2) (See 冗談・じょうだん) funny story; jest; joke[Add to Longdo]
珍談
[ちんだん, chindan](n) funny story; anecdote; gossip[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer