left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ฟุล ดิ สึ โคล้ว เฉ่อ (ร)//F UH1 L D IH0 S K L OW1 ZH ER0//fˈʊl dɪsklˈəʊʒɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*full disclosure*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: full disclosure, -full disclosure-
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
full disclosure
การเปิดเผยอย่างสิ้นเชิง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We believe in witness protection. - And we believe in full disclosure.
เราเชื่อในการปกป้องพยาน และเราก็เชื่อเรื่องไม่หมกเม็ดRio (2006)
That full disclosure is the best way to go.
การเปิดเผยต่อทุกคนจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดResistance Is Futile (2007)
Full disclosure and all.
เปิดเผยทุกเรื่องChapter Six 'The Line' (2007)
GENERAL, In the spirit of full disclosure, my father has conned Sheik Rajiv Amad out of nearly a million dollars.
ท่านนายพล, มีเรื่องที่ฉันต้องแจ้งให้ทราย พ่อของฉันหลอก ชีคราชีฟ อามัด เป็นมูลค่าเกือบ ล้านเหรียญChuck Versus the DeLorean (2008)
Full disclosure.
อย่างที่รู้กันOur Father (2008)
But she deserves full disclosure.
แต่เธอควรได้รู้ความจริงทั้งหมดDo You Take Dexter Morgan? (2008)
Full disclosure-- It's a piece of crap.
เปิดโล่งโจ้งเลย สรุปคือรถห่วยKids Ain't Like Everybody Else (2008)
Remember full disclosure?
จำข้อสัญญาไม่ได้เหรอครับ?Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Yeah. Listen, Linda, full disclosure here.
เหรอครับ ฟังนะ เปิดอกเลยBurn After Reading (2008)
Look, we're offering full disclosure, detective
ฟังสิ เรากำลังให้ข้อเสนอกับนักสืบSaw VI (2009)
Full disclosure, lynette-- that's what a marriage is about.
งั้นฉันเดาว่าคุณคงเปิดเผยหมดเลยซิRose's Turn (2009)
So in the spirit of full disclosure, there's something you need to know.
เราทั้งคู่ต่างทำผิดพลาดThe Goodbye Gossip Girl (2009)
Yes, you do, because Emma and I have a full disclosure policy...
นายรู้ เพราะเอ็มม่ากับผมมีThe Rocky Horror Glee Show (2010)
OK, full disclosure:
โอเค เปิดเผยเต็มๆNo Strings Attached (2011)
But in the interest of full disclosure, I was once on a bus and had to give mouth-to-mouth resuscitation to an elderly nun who passed out from heat exhaustion.
แต่ถ้าเป็นแบบของจริงเต็มๆละก็ ตอนนั้นฉันอยู่บนรถเมล์ และต้องทำการผายปอดช่วยชีวิตThe Agreement Dissection (2011)
In the spirit of full disclosure, there's something you need to know about me.
ไหน ๆ ก็พูดเปิดอกกันแล้ว มีบางอย่างที่คุณ ต้องรู้เกี่ยวกับฉันEmpire of the Son (2011)
Cara, full disclosure. I'm not a lot of fun.
แคร่า บอกตามตรง ผมไม่ใช่คนรักสนุกThere Goes the Neighborhood: Part 2 (2011)
So, um, full disclosure,
แล้วก็ อืม เปิดเผยPilot (2011)
In the interest of full disclosure,
ในเรื่องของการเปิดเผย เพื่อเป็นประโยชน์Afterbirth (2011)
And I'm going on the Murder House Tour with Marcy so that I can get all the details of what happened in this house and give full disclosure before anyone commits.
แล้วฉันก็จะไปร่วมทัวร์ฆาตกรรมกับมาร์ซี่ เพื่อที่ฉันจะได้ข้อมูลทั้งหมด ว่าเกิดอะไรขึ้นกับบ้านหลังนี้Open House (2011)
I might have some desire to be your lookout guy, but as far as the "guy" part of "lookout guy" goes, full disclosure-
ฉันอาจจะอยากเป็น ผู้ช่วยคุณนะ มากสุดเท่าที่ผู้ช่วย"ชาย" จะทำให้คุณนะAnd Hoarder Culture (2011)
Speaking of the last owners, full disclosure requires that I tell you about what happened to them.
พูดถึงเจ้าของรายล่าสุด ฉันได้เปิดเผยข้อมูลทั้งหมดแล้ว เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดกับพวกเขาPilot (2011)
But full disclosure--we actually GPS'ed Gossip Girl's phone, and it led us here.
แต่จริงๆแล้ว เราตามจีพีเอสกอสซิปเกิร์ลมา แล้วมันพาเรามาที่นี่Raiders of the Lost Art (2012)
I promise you full disclosure.
ฉันสัญญาว่ามันจะไม่เกี่ยวกับนายThe End of the Affair? (2012)
Now, full disclosure.
ตอนนี้ ทุกอย่างเปิดเผยแล้วAuthority Always Wins (2012)
Please stop that. So full disclosure.
พูดอย่างเปิดเผยนะ บริษัทเราต้องการที่จะIntroduction to Finality (2012)
Full disclosure.
ฉันต้องการให้เรื่องนี้จบภายใน 4 โมงIntroduction to Finality (2012)
Well, there are new rules now, Nolan, full disclosure being one of them.
มันต้องมีกฏใหม่แล้ว โนแลน เปิดเผยไปเต็มๆ ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาSabotage (2013)
Full disclosure, I might have mentioned our little trip to one or two people.
เรื่องทุกอย่างเปปิดเผยแล้ว, ฉันอาจจะ กล่าวถึงทริปเล็กสำหรับคนหรือสองคนOne Percent (2013)
Okay, full disclosure.
โอเค บอกก็ได้Cooperative Escapism in Familial Relations (2013)
Right, but nobody's asking for full disclosure.
ถูก แต่ไม่มีใครถามถึงการเปิดเผยแบบเต็มรูปแบบTurn of the Shoe (2013)
Full disclosure? That does raise a flag.
เปิดเผยได้เต็มที่ ไฟเขียวเลยViper (2014)
And, having discussed this with the ship owners and... my father, it is clear that full disclosure will have ramifications... terrible ramifications for whole industry.
และมีการกล่าวถึงนี้กับเรือ เจ้าของและพ่อของฉันก็เป็นที่ ชัดเจนว่า การเปิดเผยข้อมูลเต็มรูปแบบจะ มีเครือข่ายIn the Heart of the Sea (2015)
Full disclosure, we're not turnkey yet, and I'm in big trouble if anyone finds out
ว่ากันตามตรง เรายังไม่ได้ทำข้อตกลงกันเลย และผมจะมีปัญหาใหญ่แน่ถ้าเกิดใครรู้เรื่องนี้เข้าThe Whites of His Eyes (2015)
Okay, full disclosure, weed makes me really paranoid.
โอเค บอกตรงๆนะ ว่ากัญชาทำให้ผมหวาดระแวงนะThe Host (2015)
Okay, look, well, actually, technically, full disclosure, I represent both of you.
เอาละ ฟังนะ อันที่จริง จะว่าไปแล้ว บอกกันชัดๆ ก็คือ ฉันทำงานให้ทั้งสองคนPopstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Full disclosure.
ขอบอกให้ทราบโดยทั่วกันSalesmen Are Like Vampires (2017)
Full disclosure...
ขอเปิดเผยตัวก่อน...The Replacements (2013)
Full disclosure ...
พูดตามตรง...Maveth (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ