left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
/เฟร้น ดลี่ ฟ้าย เหย่อ (ร)//F R EH1 N D L IY0 F AY1 ER0//frˈendliː fˈaɪɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*friendly fire*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: friendly fire, -friendly fire-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Friendly fire"?
- Friendly Fire?Wilderness of Mirrors (2014)
Friendly fire.
"Friendly Fire".Max (2015)
Remember when that flight crashed over Long lsland and everybody thought it was friendly fire some government cover-up?
จำได้ไหมเมื่อตอนเครื่องบินตกลงบนลองไอแลน... ...และทุกคนคิดว่ามันคงจะไหมไฟไปหมด... ...โดยมีรัฐบาลคอยดูแลThe Forgotten (2004)
Purple heart in a friendly fire exchange near hue.
หัวใจสีม่วง ในเวลาจำจี้กับ hueFive the Hard Way (2008)
Bartowski, you're like the poster child for friendly fire.
บาทาวสกี้, ถ้านายไป นายอาจจะทำให้เพื่อนโดนยิงได้Chuck Versus the Best Friend (2009)
I did get some friendly fire from a meatball earlier.
ผมได้จุดเปื้อนจากจากก้อนเนื้อเมื่อกี้นะCareful the Things You Say (2009)
This is self-inflicted friendly fire, okay?
มันแค่ผลจากการยิงสเปรย์โดนตัวเอง เข้าใจมั้ย?The Science of Illusion (2010)
We leave friendly fire to the Yanks.
เราไม่ยิงพวกเดียวกันเองA Lonely Place to Die (2011)
20 youths from South Korea were shot dead by friendly fire, right in front of my eyes.
คนหนุ่มของเกาหลี 20 คน ถูกฝ่ายเดียวกันยิงตาย ต่อหน้าต่อตาของผมCity Hunter (2011)
Friendly fire isn't.
การยิงกันอย่างเป็นมิตรนั้น ไม่มีSemper I (2011)
Death by friendly fire remains a sad reality of war.
ความตายจากไฟไหม้ยังคงเป็นมิตร ความจริงเศร้าของสงคราม.Paranoia (2013)
More friendly fire.
กับการยิงพวกเดียวกันเองBlue on Blue (2013)
It's a friendly fire incident in Afghanistan.
เหตุการณ์ยิงกันเองในอัฟกานิสถาน12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
Friendly fire, and the casualties...
เขาผ่านช่วงเวลานี้ไปให้ได้ ีผู้รายงานข่าว: ยิงพวกเดียวกันเอง และเกิดความสูญเสีย12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
Turned out it was our own guys. Friendly fire.
ปรากฏว่าเป็นพวกเดียวกันยิงกันเองMax (2015)
The corners are bent on my "Friendly Fire," and someone stole my "Wolf Blitzer."
"Friendly Fire" hat einen Knick und "Wolf Blitzer" ist geklaut worden.Garden State (2004)
What's that, just more friendly fire?
War das mal wieder "Friendly Fire"?xXx: State of the Union (2005)
They called it friendly fire, and Private Taverner could not forgive himself for what he had done to me.
Sie nannten es Friendly Fire. Und Soldat Taverner konnte sich nicht verzeihen, was er mir angetan hatte.Southland Tales (2006)
Friendly fire.
Friendly Fire.Southland Tales (2006)
Friendly fire.
Friendly Fire.Southland Tales (2006)
- Friendly fire.
- Friendly Fire.Southland Tales (2006)
- Friendly fire.
- Friendly Fire.Southland Tales (2006)
- Friendly fire.
- Friendly Fire.Southland Tales (2006)
Anyhoo, there was some unexpected friendly fire.
Naja auf jeden fall, war da so eine art friendly fire.My Mirror Image (2006)
You know, in the Marines, payback's called friendly fire.
Bei den Marines nennt man so etwas "Friendly Fire".Bats: Human Harvest (2007)
Gotta be careful about blue-on-blue contact.
Müssen auf Friendly Fire aufpassen.The Cradle of Civilization (2008)
It was friendly fire.
Es war Friendly Fire.The Cushion Saturation (2009)
We leave friendly fire to the Yanks.
Das Friendly Fire überlassen wir den Yankees.A Lonely Place to Die (2011)
Death by friendly fire remains a sad reality of war.
Death by friendly fire bleibt eine traurige Realitaet des Krieges.Paranoia (2013)
Ow! Same side, same side!
Friendly fire, friendly fire!Knights of Badassdom (2013)
Friendly fire.
Friendly Fire. Sie haben es vertuscht.Endless Forms Most Beautiful (2013)
WordNet (3.0)
friendly fire
(n)fire that injures or kills an ally, Syn.fratricide
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
friendly fire

n. (Mil.) Weapons fire{ 9 }, such as artillery or aerial bombardment, from one's own forces; -- used mostly when troops do damage or cause casualties among their own forces; as, the tank was hit by friendly fire. [ PJC ]

DING DE-EN Dictionary
Feuer { n }; Beschuss { m } [ mil. ] | das Feuer auf jdn. eröffnen | unter Beschuss geraten | Beschuss der eigenen Truppen
fire | to open fire on sb. | to come under fire | friendly fire[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
誤爆
[ごばく, gobaku](n, vs) bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire[Add to Longdo]
同士打ち;同士討ち;同士打;同士討
[どうしうち;どしうち, doushiuchi ; doshiuchi](n) (1) friendly fire; killing each other by mistake; (2) internecine strife[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ