แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
184 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*franchis*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: franchis, -franchis-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้franchise
Longdo Approved EN-TH
(n, vt)การได้รับสิทธิพิเศษ,
(n)ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การได้รับสิทธิพิเศษ
(n)ใบอนุญาตให้ขายผลิตภัณฑ์ของบริษัท ในนามของบริษัทนั้น
(vt)คืนเสรีภาพให้Syn.enfranchise
(vt)ให้มีสิทธิเลือกตั้งSee Also:ให้สิทธิเลือกตั้ง
(vt)ตัดสิทธิ์See Also:ถอนสิทธิ์
(n)การตัดสิทธิ์See Also:การถอนสิทธ์
Hope Dictionary
(อะแฟรน'ไชสฺ) vt. ให้เสรีภาพคืน, ปล่อยพันธะ, ปล่อยทาส, ปล่อยให้อิสระ.
(ดิสเอนแฟรน'ไชซ) vt. ดูdisfranchise.
(ดิสแฟรน'ไชซ) ว vt. ถอนสิทธิ, ตัดสิทธิ, ถอนสิทธิพลเมือง, ถอนสิทธิการเลือกตั้งSee Also:disfranchisement n. ดูdisfranchise
(เอนแฟรน'ไชซ) vt. ให้สิทธิพิเศษ, ให้สิทธิในการเลือกตั้งผู้แทน, ให้สัมปทาน, ให้สิทธิเป็นผู้จำหน่ายแต่ผู้เดียว, ปล่อยให้เป็นอิสระ.See Also:enfranchisement n. ดูenfranchise enfranchiser n. ดูenfranchiseSyn.franchise.
(แฟรน'ไชซ) n., vt. (ให้) สัมปทาน, สิทธิพิเศษ, สิทธิในการเป็นผู้แทนจำหน่ายSee Also:franchisement n.Syn.right
(แฟนรนไชซี') n. ผู้ได้รับสัมปทาน, ผู้ได้รับสิทธิพิเศษ
Nontri Dictionary
(vt)ให้อิสระ, ให้เสรีภาพ, ปลดปล่อย
(vt)ตัดสิทธิ์, ยกเลิกสิทธิ์
(vt)ให้อิสระ, ให้สิทธิ์ออกเสียง, ให้สิทธิพิเศษ, ให้สัมปทาน
(n)การให้อิสระ, การให้สิทธิออกเสียง, การให้สัมปทาน
(n)สิทธิลงคะแนนเสียง, สัมปทาน, สิทธิพิเศษ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การเพิกถอนสิทธิ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตัดสิทธิพิเศษ, การเพิกถอนสิทธิพิเศษ (เช่น สิทธิเลือกตั้ง)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง [ ดู suffrage ประกอบ ]๒. สิทธิพิเศษ (ในการใช้สิ่งสาธารณูปโภค)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ขีดปลอดความรับผิด[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. สิทธิพิเศษ (ก. แพ่ง)๒. สิทธิออกเสียงเลือกตั้ง (ก. ปกครอง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ให้สิทธิเลือกตั้ง (แก่พลเมือง) (ก. ปกครอง)๒. ให้สิทธิมีผู้แทน (แก่ท้องถิ่น) (ก. ปกครอง)๓. เปลี่ยนสิทธิการเช่าเป็นกรรมสิทธิ์ (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การให้สิทธิพิเศษ (เช่น สิทธิเลือกตั้ง)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การได้กรรมสิทธิ์ที่ดินเนื่องจากการเช่า (ระยะยาว) (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แฟรนไชส์ (การขายปลีก)[TU Subject Heading]
สิทธิการจำหน่ายแต่ผู้เดียวExample:สิทธิพิเศษที่บุคคลหรือบริษัทผู้ผลิตหนึ่ง ขายให้แก่บุคคลหรือบริษัทอีกแห่งหนึ่งในการจัดจำหน่ายสินค้า และบริการแต่เพียงผู้เดียวในอาณาเขตหนึ่งๆ ที่ตกลงกัน การขายสิทธิการจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวนั้น ไม่เพียงแต่สิทธิการใช้ ตรายี่ห้อของบริษัทผู้ผลิตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการบริหาร การจัดองค์กรและอื่นๆ ที่จะทำให้ผู้ซื้อสิทธิการจำหน่ายแต่ผู้เดียวประสบความสำเร็จในการดำเนิงาน ตัวอย่างเช่นกิจการร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดจากต่างประเทศทั้งหลาย [สิ่งแวดล้อม]
สัปทาน[การบัญชี]
ผู้รับสัมปทาน[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Falls dieser Rückblick, so ist wie du ihn beschrieben hast, der Wahrheit entspricht, kannst du dir es nicht leisten dieses Franchise nicht aufzumachen.Super Franchise Me (2014)
Und jetzt, das Beste sein eigenes Franchise zu eröffnen, wähle deine Auftrittsweise.Super Franchise Me (2014)
Wie können sie nur ein anderes Franchise so nah neben meinem eröffnen?Super Franchise Me (2014)
George Payton kennt seine Konkurrenz und ihm gefällt, dass wir das Franchise-Spiel verstehen.The Monolith (2014)
Wir vermarkten uns mit Franchising im ganzen Land.Glass Eye (2014)
Eine Menge Leute, hätten mehr Mitarbeiter eingestellt, vielleicht sogar Franchise angeboten.The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
Geschickt, um zu entscheiden, ob wir Franchise oder Fußnote werden.The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
Einmal kauften Sol und ich eins der Dell-Taco-Franchise-Restaurants.The Bachelor Party (2015)
Ich sehe es als ein Franchise.Ding (2015)
Aber sie hat nicht den Hintergrund mit den Franchise-Artikeln wie ich.The Opening Night Excitation (2015)
Ashley Wednesday, Star des Hammer-Franchise Würfeltheorem, wurde mit Pop-Rapper Conner4Real gesehen, wie sie gestern den exklusiven New York City-Nachtclub verließen.Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Franchising! - Bitte?The Founder (2016)
Das wäre unfair gegenüber den Franchisenehmern.The Founder (2016)
Der Franchisenehmer findet ein Grundstück, pachtet es, oft für 20 Jahre, nimmt einen Baukredit auf, baut das Restaurant, und los gehts.The Founder (2016)
Kontrolle über die Franchisenehmer.The Founder (2016)
Sie werden die Banken und die Franchisenehmer voll im Griff haben.The Founder (2016)
Die Franchise Realty Corporation.The Founder (2016)
Du willst mir also sagen, dass David Pincher sofort einen neuen Star für seine dreiteilige Jugend-Dystopie-Franchise braucht?Old Acquaintance (2016)
Und wir wissen außerdem, wie der Erfolg von Positivity Ihre Pläne für Franchise ruinierte.Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind (2016)
Ich suche nach neuen Franchisenehmern.Beyond the Mat (2016)
Expansion und Franchising von Luke's Diner.Spring (2016)
Deine potenziellen Franchise-Lokale zu besichtigen?Spring (2016)
Ich mache das Franchise, wenn du es willst, ich werde Koch in deinem Inn.Fall (2016)
Ich möchte das Geld für Lukes Franchise.Fall (2016)
Warum hast du mir nichts von den Franchise-Lokalen gesagt?Summer (2016)
Für sie sind wir nur zahlende Fanboys, von ihren schlecht geschriebenen Sci-Fi-Franchise.eps2.1_k3rnel-pan1c.ksd (2016)
Ich will schon lange mit deinem Tommy Wheeler Franchise Geschäfte machen.The Texan (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)rightSee Also:authority, privilege, franchiseSyn.สิทธิExample:ราษฎรทั่วราชอาณาจักรเป็นผู้มีสิทธิ์ออกเสียงเลือกตั้งลงคะแนนเสียงThai Definition:อำนาจที่จะกระทำการใดๆ ได้อย่างอิสระโดยไดัรับการรับรองจากกฎหมาย
(n)concessionSee Also:franchiseExample:บริษัทได้รับสัมปทานก่อสร้างทางรถไฟและถนนยกระดับมูลค่าประมาณ 8 หมื่นล้านบาทThai Definition:การที่รัฐอนุญาตให้เอกชนจัดทำบริการสาธารณะหรือจัดทำประโยชน์เกี่ยวกับทรัพยากรธรรมชาติ ภายในระยะเวลาและตามเงื่อนไขที่รัฐกำหนดNotes:(กฎหมาย)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ēyēn] (n) EN: agency ; dealership ; distributorship ; franchise  FR: agence [ f ]
[jaijing] (n) EN: frankness ; true feeling ; sincerity ; truthfulness  FR: franchise [ f ] ; sincérité [ f ]
[kān plǿi hai pen itsara] (n, exp) FR: affranchissement [ m ]
[khwām jingjai] (n) EN: sincerity ; honesty ; frankness ; genuineness  FR: sincérité [ f ] ; honnêteté [ f ] ; franchise [ f ]
[sampathān] (n) EN: concession ; franchise ; monopoly  FR: concession [ f ] ; licence [ f ] ; franchise [ f ] ; monopole [ m ]
[sit] (n) EN: right ; authority ; privilege ; franchise ; monopoly  FR: droit [ m ] ; pouvoir [ m ]
[sitthi] (n) EN: right ; privilege ; monopoly ; franchise ; authority  FR: droit [ m ] ; privilège [ m ]
[sitthi phisēt] (n, exp) EN: privilege ; special privilege ; prerogative ; perquisite ; franchise  FR: privilège [ m ] ; prérogative [ f ] ; droit particulier [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(v)grant freedom to; as from slavery or servitudeSyn.enfranchise
(v)deprive of voting rightsSyn.disfranchiseAnt.enfranchise
(n)the act of withdrawing certification or terminating a franchiseAnt.enfranchisement
(n)the discontinuation of a franchise; especially the discontinuation of the right to vote
(v)grant voting rightsAnt.disenfranchise
(n)freedom from political subjugation or servitude
(n)an authorization to sell a company's goods or services in a particular place
(n)a business established or operated under an authorization to sell or distribute a company's goods or services in a particular areaSyn.dealership
(n)a statutory right or privilege granted to a person or group by a government (especially the rights of citizenship and the right to vote)Syn.enfranchisement
(v)grant a franchise to
(n)a tax that is imposed by states on corporations; it depends both on the net worth of the corporation and on its net income attributable to activities within the state
(n)the act of certifying or bestowing a franchise onSyn.enfranchisementAnt.disenfranchisement
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ F. affranchir; &unr_; (L. ad) + franc free. See Franchise and Frank. ] To make free; to enfranchise. Johnson. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. affranchissement. ] The act of making free; enfranchisement. [ R. ] [ 1913 Webster ]

{ . See Disfranchise, Disfranchisement. [ 1913 Webster ]

v. t. To disfranchise; to deprive of the rights of a citizen. -- Dis`en*fran"chise*ment n. [1913 Webster]

adj. deprived of the rights of citizenship, especially the right to vote. Opposite of enfranchised.
Syn. -- disfranchised, voteless. [ WordNet 1.5 ]

v. t. [ imp. & p. p. Disfranchised p. pr. & vb. n. Disfranchising. ] [ Cf. Diffranchise. ] To deprive of a franchise or chartered right; to dispossess of the rights of a citizen, or of a particular privilege, as of voting, holding office, etc. [ 1913 Webster ]

Sir William Fitzwilliam was disfranchised. Fabyan (1509). [ 1913 Webster ]

He was partially disfranchised so as to be made incapable of taking part in public affairs. Thirlwall. [ 1913 Webster ]

adj. deprived of the rights of citizenship especially the right to vote. Opposite of enfranchised.
Syn. -- disenfranchised, voteless. [ WordNet 1.5 ]

n. The act of disfranchising, or the state of being disfranchised; deprivation of privileges of citizenship or of chartered immunities. [ 1913 Webster ]

Sentenced first to dismission from the court, and then to disfranchisement and expulsion from the colony. Palfrey. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Pref. ex- + franchise: cf. OF. esfranchir. ] To enfranchise. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Enfranchised p. pr. & vb. n. Enfranchising ] [ Pref. en- + franchise: cf. F. enfranchir. ] 1. To set free; to liberate from slavery, prison, or any binding power. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. To endow with a franchise; to incorporate into a body politic and thus to invest with civil and political privileges; to admit to the privileges of a freeman; to give the right to vote. [ 1913 Webster ]

3. To receive as denizens; to naturalize; as, to enfranchise foreign words. I. Watts. [ 1913 Webster ]

adj. endowed with the rights of citizenship especially the right to vote. disenfranchised [ WordNet 1.5 ]

n. 1. Releasing from slavery or custody. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Admission to the freedom of a corporation or body politic; investiture with the privileges of free citizens. [ 1913 Webster ]


Enfranchisement of copyhold (Eng. Law), the conversion of a copyhold estate into a freehold. Mozley & W.
[ 1913 Webster ]

n. One who enfranchises. [ 1913 Webster ]

n. [ F., fr. franc, fem. franche, free. See Frank, a. ] 1. Exemption from constraint or oppression; freedom; liberty. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

2. (LAw) A particular privilege conferred by grant from a sovereign or a government, and vested in individuals; an immunity or exemption from ordinary jurisdiction; a constitutional or statutory right or privilege, esp. the right to vote. [ 1913 Webster ]

Election by universal suffrage, as modified by the Constitution, is the one crowning franchise of the American people. W. H. Seward. [ 1913 Webster ]

3. The district or jurisdiction to which a particular privilege extends; the limits of an immunity; hence, an asylum or sanctuary. [ 1913 Webster ]

Churches and mobasteries in Spain are franchises for criminals. London Encyc. [ 1913 Webster ]

4. Magnanimity; generosity; liberality; frankness; nobility. “Franchise in woman.” [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]


Elective franchise, the privilege or right of voting in an election of public officers.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Franchised p. pr. & vb. n. Franchising. ] [ Cf. OF. franchir to free, F., to cross. ] To make free; to enfranchise; to give liberty to. Shak. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. OF. franchissement. ] Release; deliverance; freedom. Spenser. [ 1913 Webster ]

v. t. See Enfranchise. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  , kuài kě lì, ㄎㄨㄞˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧˋ]"Quickly", a Tapioca Milk Tea Franchise[Add to Longdo]
[    /    , tè xǔ jīng yíng, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ]franchised operation; franchising[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Alleinverkaufsrecht { n }; Vorrecht { n }
Entziehung des Wahlrechts
disfranchisement[Add to Longdo]
Franchise { f }; Lizenz { f }; Verkaufskonzession { f }
Franchiseklausel { f }
franchise clause[Add to Longdo]
Franchising { n } (Vertriebsform) [ econ. ]
franchising[Add to Longdo]
Konzession { f }
auf Lizenz vergeben; konzessionieren
to franchise[Add to Longdo]
Lizenz für ...
... franchise[Add to Longdo]
Verleihung { f }
enfranchisement[Add to Longdo]
Wahlrecht { n }; Wahlberechtigung { f } | das Wahlrecht haben; wählen können
(elective) franchise | to be entitled to vote[Add to Longdo]
das Wahlrecht verleihen | das Wahlrecht verleihend | verleiht das Wahlrecht | verlieh das Wahlrecht
to franchise | franchising | franchises | franchised[Add to Longdo]
befreien | befreiend | befreit
to enfranchise | enfranchising | enfranchised[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[とっきょ, tokkyo](n, adj-no) (1) patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter; (adj-f) (2) proprietary; (P)#4747[Add to Longdo]
[ゆうけんしゃ, yuukensha](n) voter; constituent; (electoral) franchise-holder; (the) electorate; eligible voters; (P)#7472[Add to Longdo]
[furanchaizu](n) franchise; (P)#13082[Add to Longdo]
[furanchaiza-](n) franchisor; franchiser[Add to Longdo]
[furanchaizuchie-n](n) franchise chain; FC[Add to Longdo]
[こうみんけん, kouminken](n) civil rights; franchise; citizenship; (P)[Add to Longdo]
[さんせいけん, sanseiken](n) suffrage; franchise; (P)[Add to Longdo]
[しっけん, shikken](n, vs) loss of rights; disenfranchisement[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ