left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ฟ้อย เหย่อ (ร)//F OY1 ER0//fˈɔɪɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*foyer*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: foyer, -foyer-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้foyer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
foyer
(n)ห้องโถงในโรงแรมหรือโรงละคร, Syn.anteroom, lobby
Nontri Dictionary
foyer
(n)ห้องโถง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why are you here, Conrad? You know, I'd heard rumors that there was a certain de La Tour original gracing the foyer.
Ich hörte Gerüchte... dass ein gewisses Original von La Tour das Foyer schmückt.Addiction (2014)
- For the lobby.
- Für das Foyer, ja....Through Admission (2014)
I told you all to wait in the foyer.
Bitte. Ich sagte euch allen, im Foyer zu warten.Reports of My Death (2014)
Foyer Des...
- In Foyer...Remember (2015)
Foyer...
Des... Foyer...Remember (2015)
I was calling to see if you still wanted the foyer repainted.
Ich wollte nur fragen, ob das Foyer immer noch gestrichen werden soll.The Trail (2015)
Well, I'm sure she prefers my foyer, but, uh, you know, it's been a really big day.
Nun, ich bin sicher, sie bevorzugt mein Foyer, aber, naja, es war ein wirklich großer Tag.Mooovin' In (2015)
I slipped in the lobby on some artificial butter.
Ich rutschte im Foyer auf einer künstlichen Butter aus.Bouncy, Bouncy, Bouncy, Lyndsey (2015)
The killer tracked muddy size-11 boot prints into the foyer before he killed Sullivan.
Der Killer machte schlammige Größe-11 Stiefel- abdrücke im Foyer, bevor er Sullivan tötete.T-Bone and the Iceman (2015)
You'll recall the killer had tracked size-11 boot prints all over Sullivan's foyer.
Sie erinnern sich, der Mörder hinterließ Größe 11 Stiefelabdrücke überall in Sullivans Foyer.T-Bone and the Iceman (2015)
I know that you're sitting and waiting for wine and hors d'oeuvres in the foyer but you must wait a couple minutes more.
Ich weiß, Sie alle sitzen hier nur und warten auf den Wein und die Schnittchen im Foyer. Aber Sie müssen sich noch etwas gedulden.Episode #3.4 (2015)
Yes, I recognize you from the foyer.
Ja, ich erkenne Sie aus dem Foyer.High-Rise (2015)
If you'd have confessed to your sins on camera when our paths crossed in the foyer, I'd have probably edited this bit out.
Hätten Sie Ihre Sünden vor der Kamera gestanden, als sich unsere Wege im Foyer kreuzten, dann hätte ich womöglich dieses Stück wegeditiert.High-Rise (2015)
Look, I have this meet-and-greet with these desperate donors down the hallway here.
Ich muss nur noch schnell zu ein paar verzweifelten Sponsorinnen ins Foyer. "Schostakowitsch"...Touché Maestro, Touché (2015)
Master Drumm is in the foyer.
Meister Drumm ist im Foyer.Doctor Strange (2016)
But when I went down to the foyer, there was no parcel.
- Ich wurde ins Foyer gerufen, aber da war kein Päckchen.Episode #1.6 (2016)
Thank you. We just redid the foyer.
Danke, wir haben das Foyer renoviert.Christmas (2016)
And, in fact, that's right, yes, you enter from there, having just seen Biff's valise in the foyer, in spite of Allegra's claim that he hasn't been to the house.
Und in der Tat, ja, du trittst von dort auf. Du hast gerade Biffs Reisetasche im Foyer gesehen, obwohl Allegra behauptet, er sei noch nie im Haus gewesen.Hail, Caesar! (2016)
I left it in your foyer.
Die steht bei dir im Foyer.Hail, Caesar! (2016)
Their head of Legal is here.
Ihre neue Chefjuristin sitzt draußen im Foyer.Episode #1.3 (2016)
And orientation is in the lounge in five.
Die Orientierung beginnt in fünf Minuten im Foyer.Human Raw Material (2016)
Joseph, would you show me that lovely painting in the foyer?
Joseph, würdest Du mir das Gemälde im Foyer zeigen?Benediction (2016)
Everyone's meeting in the foyer in 15 mins.
Wir treffen uns um Viertel vor im Foyer.Episode #1.7 (2016)
Sara, Darhk's in the hallway.
Sara, Darhk ist im Foyer.Compromised (2016)
Come check us out in the foyer.
Wir sind im Foyer.#Unsubscribe (2017)
They escorted our staff Politely through the foyer, many thanks.
Die Herren wurden schön durchs Foyer geführt, vielen Dank.X-Ray (2017)
I looked at the clock in the foyer when he walked in and I said, "What are you doing home?
Ich sah auf die Uhr im Foyer, als er hereinkam. Ich sagte: "Wieso bist du daheim? Es ist erst 21:30 Uhr."The Suspects (2017)
My sister took a hip-hop lesson when she was nine, and my mom would make me sit in the lobby.
Meine Schwester war mit neun im Hip-Hop-Kurs, und meine Mom ließ mich immer im Foyer warten.I Lost My Poor Meatball (2017)
- Yes.
- Von da gelangen Sie ins Foyer.Trouble in Paradise (1932)
- Yes. - And as you leave the foyer, there is a little niche.
Kurz vor Ende des Foyers ist eine kleine Nische...Trouble in Paradise (1932)
Pick up your tickets for I.M. Hope in the foyer.
Holt euch im Foyer Tickets für I.M. Hope.#ImSleep (2017)
Now, this is the foyer.
Also, das ist das Foyer und das ist das Ankleidezimmer.The Great McGinty (1940)
Mr. Robert Curtis is in the lobby.
Mr. Robert Curtis ist im Foyer.You'll Never Get Rich (1941)
And he'll play it again. Not in the corridor, but on the stage of the Polski theater.
Aber nicht im Foyer, sondern auf der Bühne!To Be or Not to Be (1942)
I encountered him a few times in the foyer or on the stage or outside the Opera, but that's all.
Ich sah ihn ein paar Mal im Foyer oder auf der Bühne oder vor der Oper, das ist alles.Phantom of the Opera (1943)
There's a piano in the Opera foyer.
Im Foyer steht ein Klavier. Gehen wir.Phantom of the Opera (1943)
In the ladies' shall we say "lounge"?
- Sie ist also, höflich gesagt, im Foyer?All About Eve (1950)
You have no right to touch me!
- Ins Foyer.Senso (1954)
The manager's on duty in the lobby.
- Er ist im Foyer.The Man Who Knew Too Much (1956)
He was handing them out to women in the lobby.
Er hat sie im Foyer an Frauen verteilt.Kiss Them for Me (1957)
You turned a 200-year-old panel foyer into a Jackson...
Ihr verwandelt ein 200 Jahre altes Holz getäfeltes Foyer in einen Jackson...Yours, Mine & Ours (2005)
You open the door and you walk across the foyer.
เปิดประตูแล้วเดินผ่านห้องโถงThe Devil Wears Prada (2006)
Kiki Smith greeting you in the foyer.
Kiki Smith โบกมือให้คุณในห้องโถงค่ะThe Serena Also Rises (2008)
Debbie's in the foyer. We're not going that way.
เด็บบี้อยู่ที่ห้องโถง เราจะไม่ไปทางนั้นAdam Raised a Cain (2009)
We found his body in the foyer of the church.
เราพบศพเขาที่หน้าโบสก์Sigh (2009)
Walk across the ivory marble foyer into their cars.
เดินผ่านห้องหินอ่อนงาช้างเข้าไปในรถของเขาPleasure Is My Business (2009)
The men who walk through the ivory marble foyer.
ชายผู้เดินผ่านห้องพักหินอ่อนงาช้างPleasure Is My Business (2009)
(Whispering) you need to come to the foyer.
คุณต้องไปที่โถงที่พักSeder Anything (2009)
He's waiting in the foyer.
เขากำลังรอผมอยู่ในห้องโถงโรงแรม.The Last Days of Disco Stick (2009)
The grand foyer is an extra $14, 000, and the sun nook is an extra 24.
แต่งห้องโถงคิดเพิ่ม $14, 000 ช่องรับแสง $24, 000Showmance (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห้องโถง
(n)lobby, See Also:hall, foyer, Example:เขาลงจากรถแล้วเดินเข้าไปในห้องโถงของโรงแรม, Thai Definition:ห้องที่ปล่อยไว้โล่งๆ ไม่มีอะไรกีดกั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หอพัก
[høphak] (n) EN: dormitory  FR: foyer [ m ] ; pension [ f ] ; dortoir [ m ] ; local d'accueil [ m ] ; chambres d'étudiant [ mpl ] ; kots [ mpl ] (Belg.)
หอพักนักศึกษา
[høphak nakseuksā] (n, exp) FR: foyer d'étudiants [ m ]
แหล่ง
[laeng] (n) EN: centre ; location ; spot ; area ; venue ; place ; quarter ; district  FR: centre [ m ] ; endroit [ m ] ; lieu [ m ] ; quartier [ m ] ; foyer [ m ] ; site [ m ] ; milieu [ m ]
ผีบ้าน
[phī bān] (n, exp) EN: spirit of the house ; guardian spirit of the house  FR: esprit du logis [ m ] ; esprit du foyer [ m ]
ศูนย์
[sūn] (n) EN: centre = center (Am.) ; heart ; core  FR: centre [ m ] ; foyer [ m ]
เตาไฟ
[taofai] (n) EN: stove ; oven ; cooking stove  FR: four [ m ] ; brasero [ m ] ; fourneau [ m ] ; foyer [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
anteroom
(n)a large entrance or reception room or area, Syn.lobby, antechamber, entrance hall, vestibule, foyer, hall
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Foyer

‖n. [ F., fr. LL. focarium fireplace. See Focus, n. ] 1. A lobby in a theater; a greenroom. [ 1913 Webster ]

2. The crucible or basin in a furnace which receives the molten metal. Knight. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Aufenthaltsraum { m }; Gesellschaftsraum { m }; Foyer { n }
lounge; guest lounge[Add to Longdo]
Foyer { n }; Wandelhalle { f }
foyer[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
foyer d'étudiants
(n)|m| หอพักนักศึกษา, Syn.la cité universitaire
EDICT JP-EN Dictionary
玄関(P);玄關(oK)
[げんかん, genkan](n, adj-no) entranceway; entry hall; vestibule; foyer; entryway; mud room; (P)#10481[Add to Longdo]
ホワイエ
[howaie](n) (See ロビー) foyer (lobby, lounge) of theatre, hotel, etc.[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ