56 ผลลัพธ์ สำหรับ

forderung

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: forderung, -forderung-

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

(n)|die, pl. Forderungen| คำขอร้อง, ความต้องการ เช่น die Forderung anerkennen อนุญาตตามคำขอร้อง, See Also:Erfordernis, Frage, Bedarf

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Abbruchanforderungssignal { n }

break request signal[Add to Longdo]

Abtreten { n } einer Forderung; Forderungsübergang { m }; Gläubigerübergang { m } [ jur. ]

subrogation[Add to Longdo]

Abtretung { f } | Abtretungen { pl } | Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung { f } | Abtretung kraft Gesetzes | Abtretung von Forderungen | Abtretung zugunsten der Gläubiger

Änderungsanforderung { f }

change request[Add to Longdo]

Anforderung { f }; Erfordernis { n }; Bedürfnis { n } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügen

requirement | requirements | requirements concerning healthy living and working conditions | to meet the requirements; to satisfy the requirements; to complete with the requirements[Add to Longdo]

Anforderung { f }; Aufforderung { f } | Anforderungen { pl }; Aufforderungen { pl }

request | requests[Add to Longdo]

Anforderung { f } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen

demand | demands | demands of providing healthy living and working conditions[Add to Longdo]

Anforderung { f }; Verlangen { n }

requisition[Add to Longdo]

Anforderungsprofil { n }

job profile[Add to Longdo]

Anforderungsstufe { f }

performance level; performance class[Add to Longdo]

Anforderungszeichen { n }; Bedienerhinweis { m }

prompt[Add to Longdo]

Anrufanforderung { f }

attention request[Add to Longdo]

Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } | Ansprüche { pl } | verjährter Anspruch | abhängiger Anspruch | unabhängiger Anspruch | Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen | Anspruch anerkennen | Ansprüche anmelden | Anspruch aufgeben | Anspruch erheben auf

Arbeitsanforderung { f }

job specification[Add to Longdo]

Aufforderung { f }

invitation[Add to Longdo]

Ausschreibung { f }; Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

invitation to bid (ITB)[Add to Longdo]

Benutzeranforderung { f }

user requirement[Add to Longdo]

Buchforderungen { pl }

book claims[Add to Longdo]

Budgetanforderungen nach den Vorjahresansätzen plus taktisch begründetem Zuschlag

adding machine approach[Add to Longdo]

Eingabeaufforderung { f }

prompt[Add to Longdo]

Erforderung { f }

entailment[Add to Longdo]

Forderung { f } | Forderungen { pl }

demand | demands[Add to Longdo]

Forderung { f } (nach) | Forderung abtreten | Forderung anerkennen

claim (for) | to assign a claim | to allow a claim[Add to Longdo]

Forderung { f }

postulation[Add to Longdo]

Forderung { f }

account[Add to Longdo]

Forderungen { pl }

outstanding debits[Add to Longdo]

Forderungen { pl }

receivables[Add to Longdo]

abgetretene Forderungen

assigned book account[Add to Longdo]

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

accounts receivable trade[Add to Longdo]

Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären

accounts receivable from officers directors and stockholders[Add to Longdo]

Forderungsabtretung { f }

assignment of claim[Add to Longdo]

Forderungsausfälle { pl } [ fin. ]

bad debt losses[Add to Longdo]

Forderungspfändung { f }

attachment of debt[Add to Longdo]

Forderungsübernahme { f }

assumption of indebtedness[Add to Longdo]

Gegenforderung { f }

counter-claim; counterclaim[Add to Longdo]

Geldforderung { f } | Geldforderungen { pl }

outstanding debt | oustanding debts[Add to Longdo]

Grundanforderung { f }

basic requirement; prerequisite[Add to Longdo]

Härtefallregelung { f }; Überforderungsklausel { f }

hardship provision[Add to Longdo]

Hauptforderung { f }

main demand[Add to Longdo]

Herausforderung { f }

challenge[Add to Longdo]

Herausforderung { f } | Herausforderungen { pl }

defiance | defiances[Add to Longdo]

Herausforderung { f } | Herausforderungen { pl }

provocation | provocations[Add to Longdo]

Information { f }; Angabe { f } (über) | Informationen { pl }; Angaben { pl } | streng vertrauliche Informationen | Information auf Anforderung | räumliche Informationen

information (on; about) | information | highly sensitive information | information on demand | spatial information[Add to Longdo]

Kennungsanforderung { f }; Namensgeberanforderung { f }

answer code request[Add to Longdo]

Kundenanforderung { f } | Kundenanforderungen { pl }

customer requirement | customer requirements[Add to Longdo]

Lohnforderung { f } | Lohnforderungen { pl }

wage claim | wage claims[Add to Longdo]

Materialanforderungsschein { m }

assembly order[Add to Longdo]

Mitarbeiteranforderung { f }

staffing requirements[Add to Longdo]

Nachforderung { f }