left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เฟ้อ (ร) หมิ่ง//F ER1 M IH0 NG//fˈɜːʴmɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*firming*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: firming, -firming-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Confirming Test
วิธีการยืนยัน[การแพทย์]
Evidences, Confirming
หลักฐานที่ยืนยัน[การแพทย์]
Firming
คงรูป[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In your letter confirming my employment, you said you wanted Siam to take its place among the nations of the modern world.
ในจดหมายที่ท่าน ได้ยืนยันการจ้างงานของฉันนั้น ท่านบอกว่า อยากให้สยามยืนหยัดอยู่ท่ามกลางประชาชาติของโลกสมัยใหม่Anna and the King (1999)
Sniping squad, confirming targets.
หน่วยแม่นปืน, ยืนยันเป้าหมาย.Ghost in the Shell (1995)
We're confirming 4%.
เรายืนยัน 4%Contact (1997)
Confirming walkway retraction.
ยืนยันการเพิกถอนทางเดินContact (1997)
I mean, it seems scientists are confirming more and more that all existence is here by blind chance.
มันใกล้เคียงกับวิทยาศาสตร์ ซึ่งยืนยันผลได้ครั้งแล้วครั้งเล่า คนที่อยู่ในปัจจุบันก็เลยไม่สนใจMatch Point (2005)
I saw a discrepancy in his next of kin file so I sent away for more information, and I was sent these telegrams confirming the robbery.
ฉันเห็นความผิดปกติ ในแฟ้มจดหมายถึงญาติ ส่งไปขอข้อมูลเพิ่มเติม ได้รับโทรเลขยืนยัน การปล้นธนาคารFlyboys (2006)
We've just received a video feed confirming that another hostage has been executed inside the main terminal at Ontario Airport.
เราเพิ่งได้รับภาพมายืนยันว่า ตัวประกันอีก1คนถูกสังหารไปแล้ว ที่ด้านในของอาคารหลักสนามบินออนทาริโอDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
They released their statement confirming the signing of the treaty is going ahead as planned.
พวกเขาออกประกาศยืนยันว่าการลงนามจะมีตามแผน พวกเขาออกประกาศยืนยันว่าการลงนามจะมีตามแผนDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
We still have the wrap-up to do: cataloguing, confirming,
เรายังมีงานต้องสะสางอีกนะ แยกหมวดหมู่ ยืนยันThe British Invasion (2007)
Confirming the bite radius...
ยืนยันรอบวงการกัด65 Million Years Off (2007)
Our station chief in Rabat is confirming.
หัวหน้าตำรวจในแรบบาทของเรายืนยันมาแล้วครับThe Bourne Ultimatum (2007)
Police have released a surveillance tape confirming the eyewitness account.
ล่าสุดตำรวจเผยภาพ จากกล้องวงจรปิด ยืนยันคำให้การของพยานแล้วDisturbia (2007)
Confirming assignments. Bolton, Danforth, waiters.
มารับหน้าที่นี่ บอลตัน แดนฟอร์ธ บริกรHigh School Musical 2 (2007)
- Confirming target.
- ยืนยันเป้าหมาย \Eagle Eye (2008)
- We're confirming that now, sir.
กำลังยืนยันข้อมูลครับผมEagle Eye (2008)
Confirming biometric pattern of Minuteman Ethan Shaw.
ยืนยันรูปแบบทางกายภาพ ของอาสาสมัคร อีธาน ชอว์Eagle Eye (2008)
Confirming their guilt beyond all doubt.
เพื่อยืนยันว่าพวกเค้าทำผิด อย่างไม่ต้องสงสัยOur Father (2008)
Just confirming, just confirming it
ต้องตรวจ ต้องตรวจThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
I have letters from his teachers and his doctors all confirming that he is not my son;
ฉันมีจดหมายจากครูและหมอของเขา ทุกคนรับรองว่า เขาไม่ใช่ลูกชายฉันChangeling (2008)
We have no way of confirming if he successfully completed his operation.
เราไม่รู้ว่า เขาทำภารกิจสำเร็จหรือเปล่าGreatness Achieved (2008)
Authorities are still not confirming reports that an aircraft came down last night in rural Arkansas...
ดิ่งลงอย่างรวดเร็วจากท้องฟ้า... โทรหาตำรวจChapter Two 'Trust and Blood' (2009)
We need an assist in confirming visuals now.
ขอความร่วมมือเรื่องภาพเหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ด่วน.Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Confirming secret service retreat in western quadrant.
ยืนยัน หน่วยลับถอนกำลังในพื้นที่ฝั่งตะวันตกDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
I'm not confirming anything.
ผมยังไม่ยืนยันอะไรDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Look, if you think all you've got to do is nod your head confirming what I already know, then we've got a problem.
ฟังนะ ถ้าคุณคิดว่าทั้งหมดที่คุณต้องทำแค่พยักหน้า ยืนยันว่าผมรู้อะไรบ้าง งั้นเรามีปัญหาแล้วDay 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
I do want to thank you for confirming a suspicion of mine, though...
ฉันอยากจะขอบคุณ เพื่อยืนยัน เรื่องความสงสัยของฉัน คิดว่า...Balm (2009)
...Confirming that the blackout was a worldwide phenomenon.
...ได้รับการยืนยันNo More Good Days (2009)
I have three sources confirming.
ผมมีแหล่งข่าวยืนยัน 3 แหล่งThrowdown (2009)
Two shots were fired from the window two slugs were recovered and two casings were found next to the gun ballistics confirming that the casings came from the gun in the hotel room.
มีการยิงสองครั้งมาจากทางหน้าต่าง หัวกระสุนถูกพบสองหัว ส่วนปลอกกระสุนสองปลอกที่พบใกล้ๆ กับปืนThe International (2009)
Our legal department requires that we obtain a sworn affidavit from employees... confirming that they understand the reasons for their forced separation from the company.
ฝ่ายกฏหมายของเราต้องการหนังสือรับรอง ที่ได้จากการยืนยันของลูกจ้าง ว่าลูกจ้างคนนั้นได้เข้าใจเหตุผล ที่ถูกแยกออกจากบริษัทแล้วBuried (2010)
He was confirming your date for Saturday night.
เขาแค่จะโทรมาคอนเฟิร์มเรื่องที่จะไปเดทกับคุณเย็นวันเสาร์นี้The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Shall we? Confirming devices on floors five, six and ten, over.
ได้รึยัง? ยืนยันมีระเบิดFuture Shock (2010)
Confirming dead body male,
ยืนยันได้ว่าผู้ตายเป็นผู้ชายThe Fight (2010)
- I appreciate you confirming these results yourself.
ผมซาบซึ้งมากครับสำหรับการยืนยันด้วยตัวคุณหมอเองBelles de Jour (2010)
Without someone confirming the rumor, it'll blow over by lunch.
ถ้าไม่มีใครคอนเฟิมเรื่องข่าวลือ มันก็จะหายไปเองพร้อมมื้อกลางวันGoodbye, Columbia (2010)
Huh. At least you're confirming I did the right thing.
หึ อย่างน้อยคุณกำลังยืนยันว่า ผมได้ทำสิ่งที่ถูกProtect Them from the Truth (2010)
Lieutenant Laguerta neither confirming nor denying
ผู้หมวดลาเกวต้า ไม่ได้ยอมรับหรือปฎิเสธTake It! (2010)
Just confirming our girl's got 9, 000 lives.
แค่ยืนยันว่าสาวน้อยของเรา มี 9, 000 ชีวิตThe Recruit (2010)
From the government confirming
จากรัฐบาลที่ยืนยันว่าThe San Lorenzo Job (2010)
This is great for firming the skin.
นี่มันดีมากสำหรับกระชับผิวEpisode #1.11 (2010)
It's procedure. I'm just confirming it's you.
เป็นกระบวนการหน่ะ ฉันเพิ่งยืนยันได้ว่านี่คือคุณนะMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
We're still working on, uh, confirming that number.
เออ ทำการยืนยันจำนวนContagion (2011)
We're punching each other in the stomach, firming up the core. But tomorrow, we're gonna find that time capsule.
ชกหน้ากันเพื่อให้แข็ง แต่พรุ่งนี้ เราจะไปหาแคปซูลเวลาThe Math Class (2011)
The travel agency sent arday confirming an itinerary with a layover in Chicago before heading on to New York.
เอเย่นต์ท่องเที่ยวส่งกำหนดการมาเมื่อวาน ใบยืนยันมาเป็นแบบ แวะพักที่ชิคาโกก่อน ก่อนจะไปนิวยอร์คFuneral (2011)
Some life-affirming catharsis?
รางวัลช่วยชีวิตคนเหรอWhat Lies Ahead (2011)
The Amalahn government's officially confirming the press release we issued covering up the missile launch.
รัฐบาลของอมาลาห์ยืนยันอย่างเป็นทางการ สื่อฯจะรายงานที่เราได้ปกปิดเรื่องการยิงขีปนาวุธAnd Then There Were More (2011)
Confirming troop presence on the south side of the street, but they're standing down, letting us pass without incident.
ยืนยันว่าพวกทหารออกมาแสดงตัวทางใต้ของถนน, แต่พวกเค้ายืนอยยู่เฉยๆ ปล่อยให้พวกเราผ่านโดยไม่ได้ขัดขวางFace Off (2011)
Just confirming the NY1 interview.
ฉันเพิ่งตกลงที่จะให้สัมภาษณ์กับ NY1The Fasting and the Furious (2011)
Yes, I'm confirming the appointment.
ใช่ ผมคอนเฟิร์ม ลงคิวนัดเลยBad in Bed (2011)
Sources are now confirming that Mr. Shaw will enter a guilty plea next week.
แหล่งข่าวยืนยันว่าคุณชอว์ จะรับสารภาพผิดสัปดาห์หน้าTower Heist (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งอมแงม
(adv)inveterately, See Also:habitually, confirmingly, chronically, Syn.ติดเป็นนิสัย, Example:เขาต้องหาวิธีจัดการกับลูกน้องไม่กี่คนที่ติดฝิ่นงอมแงม, Thai Definition:เลิกได้ยาก
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
disconfirming
(adj)establishing as invalid or untrue, Syn.invalidating
collateral
(adj)serving to support or corroborate, Syn.substantiative, verifying, validatory, confirming, corroborative, substantiating, corroboratory, verificatory, confirmative, confirmatory, validating
negative
(adj)not indicating the presence of microorganisms or disease or a specific condition, Syn.disconfirming, Ant.positive
positive
(adj)indicating existence or presence of a suspected condition or pathogen, Syn.confirming, Ant.negative
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Confirmingly

adv. In a confirming manner. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
bekräftigen | bekräftigend | bekräftigt | bekräftigt | bekräftigte
to affirm | affirming | affirmed | affirms | affirmed[Add to Longdo]
bestätigen; zusagen; bekräftigen | bestätigend; zusagend; bekräftigend | bestätigt; zugesagt; bekräftigt | bestätigte die Nachricht
to confirm | confirming | confirmed | confirmed the news[Add to Longdo]
nochmals beteuern | nochmals beteuernd | nochmals beteuert | beteuert nochmals | beteuerte nochmals
to reaffirm | reaffirming | reaffirmed | reaffirms | reaffirmed[Add to Longdo]
verbriefend
confirming by documents[Add to Longdo]
wieder bestätigen | wieder bestätigend | bestätigte wieder
to reconfirm | reconfirming | reconfirmed[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
判明
[はんめい, hanmei](n, vs) establishing; proving; identifying; confirming; (P)#3112[Add to Longdo]
収束
[しゅうそく, shuusoku](n, vs, adj-no) (1) convergence; tie up; (2) reaching resolution; firming up (plans, etc.); coming together; (3) returning to normal#10344[Add to Longdo]
確認者
[かくにんしゃ, kakuninsha](n) verifier; identifier; confirmor; confirming party[Add to Longdo]
鎌を掛ける;鎌をかける
[かまをかける, kamawokakeru](exp, v1) to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question[Add to Longdo]
納経帳
[のうきょうちょう, noukyouchou](n) book of stamps (each confirming donation to a temple on a pilgrimage)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ